Publicidad
POFITUGUES
l*Rl:g
laca
eletrdnica
para o funcionamento em caso de
black-out
e
ara recarga
de baterias.
s
baterras ^epresen[adas
NAO
SA0
F0RNECIDAS.
lelEkK1kJsgeugs
.
Placa LB90
lq,l
-
Fusivel
da placa
630
mA
b
-
Erca xe do fusivel das baterias
i.l
-
Led
amarelo: funcionamento com baterias
G) -
Led
vermelho: baterias
descar.regadas
19 -
Led
vende:
tenseo
de rede
presente
.
Cabo
de ligaqao ds
placas
.
Cabo de ligagao ds baterias
.
Cabos de ligagao
enre
baterias
. Suporte porta-baterias
.
Parafusos
de
fixagao de
suporte
porta-batenias
.
Fusiveis laminar de
7,5
A
lota:
Cor dos cabos: venmelho
:
@
/
preto
=
O
ados t6cnicos
rB90
DEUTSCH
kkElkq
Platine
fiin
den
Notbetnieb
bei
Stromausfall
und zum Aufladen
der Batterien,
Dre
abgebildeten Akkus SIND
NICHT
ENTHALTEN.
*.:..9.!"r.eltsu.{-!,r.!*s!sk[:
1.
Platine LB90
g
-
Sicherung der
Steuerung
630
mA
ab,r
-
Steckplatz Akku-Sichenung
is,
-
gelbe
LED:
Batteriebetrieb
G, - rote
LED:
Akkus leer
.ll,
- griine
LED:
Netzstrom
vorhanden
2.
Verbindungskabel Platinen
3,
Venbindungskabel
Akkus
4.
Verbindungskabel
den
Akkus untereinander
5.
Batteriehalterung
6.
Schraube
fL.ir
Batteriehalterung
7.
Stecksicherungen
(7,5
A)
HINWEIS
Drahtfarben: not
:
@ /schwanz
=
O
Iechnische llaten
Stromaufnahme
im
Stand
24
V Ladespannung (V)
Max. Ladestrom ImA]
by
(mA)
75
27
150
Akkus
TUBKQE
{s&se
Elektrik kesintisi
ve
pillerin
qarl
edilmesi durumunda
galrgma
kartr,
Gijsrerrlen piller
TEDAR|K EDiLMEMEKTEDiR.
kr$sJrn"U-r
'1
.
LB90 Kartr
ie,
- Sigorta
karrr
630
mA
!)
- Sigorta
pil
baglantrsr
.gl
-
San led: pilli
galrgma
o
-
Krrmrzr
led: pillerin qarjr bitmiE
19 -
Yegil
led;
hat
gerilimi mevcut
2.
Kartlara
baglantr
kablosu
3.
Pillene
baglantr
kablosu
4.
Pillen
arasr baglantr
kablosu
5.
Pil
yuvasr
braketr
6.
Pil
yuvasr
braketi
sabitleme vidalarr
7.
7,5
A'lik
brgak
sigortalar
OnfrulLi ruOf Kablo
renkleri:
krrmrzr
:
@
/
siyah
:
O
kui!w
LB9O
'ipo
tB90
Tvp
Tvp
\bsongSo
em repouso [mA
)
'ens5o
de carga
24 V
(V)
)orrente
de carga m6x. [mA)
fE
at
150
Tip
Piller
Tip
Bekleme halindeki emilim ImA)
$arj
voltajr
24
V tV)
Maksimum qarl
akrmr (mA)
75
27
150
lpo
Batedas
\mperagem [Ah)
/oltagem
(V)
'ipo
1.2
12
Becarre-
qiivel
H*t&
\
Anles
de qualquer intervengao, desligue
a
tens6o de rede.
\
0s
cabos
el6tricos
devem passar
atrav6s
dos passa-
abos e nao devem
entrar
em
contacto
com
partes
que
ossam aqueceT-se
durante
o uso
Imotor,
tnansformador,
tc.l.
ll
Dentno do
quadno
de comando
bra
o quadno de comando .1,
oloque a placa
e
fxe-a
como
ra
frglra
z
esligue
o
transfonmador
da placa
elet16nica
da
automatizaqSo
religue na placa d0 ca^regador de
baterias
J
gue
entre
si as
duas placas
com o
cabo
apropriado,
como
rdicado
na
figura. [+]
oloque as
baterias dentro
do
quadro
e
fixe-as
com os
suportes.
I
Dentro
da automatizag6o
bna
a automatizagSo.
i1,
gue a placa nas
baterias,
como
na
figura
12
oloque as
batenas
no fundo do
suporte,
3
esligue
o
transfonmador
da placa
eletr6nica
da
automatizagao
religue na placa do
carregaoor
de
bate^ias.
.a
gue
enile
si as
duas placas
com o
cabo
apropriado,
como
rdicado
na
figura.
3
rtroduza a placa nas guias.
.Q-
imilrqio
.
l\;o
de'\e
ro
a-b elle
a
enod
agem
ne-
o
drspostltvo
r0 11a
do seL
r0
de
vida.
-as
0s
ph-r'e
segurdo
as
ro^-as
vqertes
n0
pa;s
e-
q"e se
-Trli?a
produto 0s
componentes rec cl6veis apresentam simbo o e sigla do materia
'0!-
D0
l'<_.
vA\.
r.
Dtrl
.,o
_0\cilqao0
ri!
.F.I
Dt
d.fcaeo_
r
0
ArL
tD
v0vt\'0
NM
OBB6ACAO
OE
FFE!O A!
S!.
NAO ]NDICAOO
IVTFSNMINtr
A5 ME:DAS
SAO EM
MUMflAOS
,t
OfOSrEf
,
-.,-*-St.d,
dt
LABEL
HABITAT
1
0
nue
L6o Lagrange
27950
Saint
Mancel
-
France
\BEt
HABITAT
decana que
o
pnoduto
6
conforme
irs
dirctivas d€ refer6nca
lentes
no momento da produqao do mesmo.
Stromstdrke
IAh]
Spannung (V)
Tvp
1.2
12
Auflad bar
U***P
A
Vor
Eingriffen jeglicher
Art
den
Netzstrom
abtrennen,
A
Die
Stromkabel
miissen dunch die KabeldurchfUhnungen
gehen und dLirfen
nlcht mit
Teilen, die wdhrend des
Beriebs
warm werden
konnten
[Motot
Trafo,
usw.]
in Berr.ihrung
kommen.
El
lnnenansicht Steueneinheit
Die
Steuenernheit ciffnen
I
1
I
Die
Platine anhalten
und,
wie dargestellt, befestigen
-
siehe
Abb.
i?.1
Den Tnafo
von der Steuerung
des
Antniebs tnennen und
an die
Ladeplatine anschlieBen.
i
r
l
Die beiden
Platinen mit
dem
entsprechenden
Kabel
miteinander
verbinden.
-4,
Die
Batterien
in die Steueneinheit einlegen und
mit
den Halte-
rungen befestigen.
Gl
lnnenansicht Antnieb
Den
Antnieb
iiffnen.
[L
Dre
Platine
mit
den Akkus verbinden Isiehe
Abbildung).
2
Die Battenien
unten
in die Haltenung einleqen.
l3l
Den
Trafo von
der
Steuerung des Antr.iebs
trennen
und an
die
Ladeplatine anschlieBen.
L4l
Die beiden
Platinen mit
dem
entsprechenden
Kabel
miteinander
verbinden.
i5
Die Platine in die Gleitschienen
stecken.
6
[nts0r[uq'Am
Ende
des
Lebenszykius
die
Veruackung und das Geret nicht in
die
Umwe
t
gelangen assen, sondern entsprechend den im VeMendungs and giiltigen
Vorschrften ertsorgen.
Die
wiederverwe.tb€ren Bestandteile, sind
mit
ernem
Symbo und dem N,4steria'Kiirzel gekennzeichnet.
DE
N DEF
ANtrTING ENTHAtrrrtr Aruoagtr
rolutt
tornzgr ulo ornr Voqalxutocunc
c$tltnt
WEBDEN
Art
MnssancmEru
n
uv
-
sotrBN
N cHT
ANIEBS
ANGEcEBEN.
ffi
TABEL
HABITAT
1
0
nue
L6o Lagrange
27950
Saint Marcel
-
France
LABEL HABITAT
besEtgt,
dass
daa
Pnodukt den zum
Zeitpunkt der Pr0dlkti0n
geltender Eezugsnormen
entspdcht
lo
.ol8[i,,,.
lfurulum
A
Herhangi
bin
iqlem yapmadan dnce
hat
voltajrnr
kesiniz.
A
Elektrik kablolarr kablo manqonlarr arasrndan
geginilmelidir.
ve
kullanrm
esnasrnda
rsrnma
olabilecek aksamlarla
lmotor,transformat0r, vb.) temas
etmemelidir.
Kumanda panosu
iqinde
Kumanda panosunu
agrnrz l-i-l
Kartr yerleqtiriniz ve qekilde gciruldugil gibi
sabitleyiniz
z
Trasformatcir
ba!lantrsrnr
otomasyon elektronik
karttndan
ayrrrnrz
ve qarj
cihazr
kartrna baflayrnrz
[]J
ixi
kantr
ozel kablo ile
birbirine
baglayrnrz.
a
Pilleni
pano igine yerlegtiriniz ve
destekleri
ile sabitleyiniz.
0tomasyon
sisteminin
iginde
0tomasyonu
agrnrz.
l1
)
Kartr
qekilde
gririldilgLl
gibi pillene ballayrnrz
L2
Pilleni
destegin altrna
yerlegtiriniz.
liJ
Trasformatilr
baglantrsrnr
otomasyon elektronik karttndan
ayrrrnrz
ve garj
cihazr
kantrna
baglayrnrz.
Z
iki kartr dzel kablo ile
binbinine
baflayrnu.
E
Kantr krlavuzlarrn
L.izerine
yerleqtininiz.
fol
Amper
(Ah)
Voltaj
U)
t.t
12
EErtaral
etme
A-oa
a, malzemes.rr ve
0-r
i
s01J1da
c hazt
Qev'eye
dt-dyr1
1.
ir^irin
(d
a1, d
O
i
\e0e{
yi-u"
Lkter
-evz,atla^d qb'e oeaa"al
ed
r
r.
Ger
donii$tLiriilebiiir bileqenlerde
ma
zemenin semb0
ii
ve
tqarcti gdstenlmektedir
Kr.i trq.tqlr
rreto
.tc.vt.qi\
Ffp.a\c
BD
uva\'A turr-6t
L.oa.aB..l'_6.
VABSAYIMA(ADIR,
aLQUtrF, aKsr
s0trtNMtD(Qt
MtMflFt
0TNSNDENoB.
,t
ofo5t"f
"r.*,.,
LABEL
HABITAT
1
O
rue
L6o Lagrange
27950
Saint Marcel
-
France
TABEL HABITAT
SAS,
uriinLin,
imalat
srasrnda vi.lrurlukte bulunan
referans
ydnetmelikledne uygun
oldu!!nu
beyan eder
Publicidad
