Kawai DX100 Manual Instructivo página 3

CONTENTS
Page
Your KAWAI DX100.-rreereeessererrereessserevassssssserssssssssressssssssers
Keyboards and Pedals ................ see se ee FOR AAR Re EE EE
Organ Voices DX100......ssererosnorerrereevevavernernernssnrenrevsnsensenees
Preset Purcussion VOICES.. see see seer eene AA PA GRA ee ed
© N Hi dë Ww
SU e CH
O UO
Automatic Rhythm................. eere eren. TÅ
One Two Play «iade Compre erint is 12
Electro Chord Base Ill ................. eene 13
Auto ArpeER ieke sesde ses oe dees ske Rd bees kes nei neas TO
Additional Features ................. seeks doeke eene 17
Registration Guide ...................... eene 18
SSW CATIONS aaa N
INDICE
Página
Su KAWAI DX 10Q .........i este Venen ses ivive gode R Add
Teclados y Pedalier iis ee voos n sies Rede geo ER de Ge ee
Voces de Orgáto, iris danita eoi Bod Rae de
Voces de Percusión Pre-Establecidas .......................... ee
won a da w
ERC CEOS eege Eed iaa
Controles convino tica 10
Ritmo Automático... sr seke og ed gede As eed deed sed eg 11
One TWO Play. nasa 12
Electroacorde Bajo Il ............................. eere 13
Auto ArpegiO...nsssessesessorssrererverssenensenesstesensvnsvasnensaveersensseenr 16
Características Adicionales ...................... eene 17
Guia de Registros... cdi de ses l ke eg d ee dasse tancias TB
Te le TO EG ee 18
SOMMAIRE
Page
Votre KAWAI DX100 eeuse esse sesse EE ERK ER ERA ER Fe Eg
Claviers et Pédaliers ...................... so EE EO ER ER DAE DE Age
Registrations DX100......esseaseroereenerveresvesresveerenrneresnesnrensersenr
A
A A ROT
wn y hh C
Effets PORES ROS NSF ES HOPE PR OPE PROP ROER EELER A
Controles EL ano EN ee PR ee 10
dei AE EE EE N N OR FI
One Two ek
Electro Chord Bass Il....eseareneanornereennanernnernernsnvavsevernevereeserer 13
Arpéges Automatiques....ssesrsveneessrsssversrasersseressssesssersersseser» 16
Branchements Å OE 17
Guide de Registrations .................. eene 18
xj ca wie PRINTER TIT ma 18
INHOUD
Page
Uw KAWAI DOO os as ie ede so ese ad En de de ek av Y aaO ENS s paene
Klavieren en Pedalen......................... cerent
Registers iii is
Preset Percussie Registers oooooncocononocacionecacorocnoncnacaroarorrornonos
OM Hu A Ww
Effecten iii id
Regelaars corrida 10
Automatisch Ritme .................... sere gese se ee ese ge ese ese seen. 11
One Two Play. iini ees seke ged gebewe 12
Electro Chord Bass Hl...i..ssnersesvenvarnonesnevsesnevessevsvanssessersvenere 13
A GT
Extra Mogelijkheden............................ erect 17
Registratie Handleiding .................................... sese, 18
ic OE edis dd 18
INHALT
Ihre KAWAI DX100.......... conecto receta rasa doeke Vee, S
Tastaturen u. Pedal .................... eere SR EE ee ee esse Å
Die Orgelstimmen............... eere enne nennen e D
Die Preset-Register ....n.r.rssvervesvesvervrensersnsessrsenneanarsarsersersrr 7
Die Effekte... isaac 2
Die Kontrollregler,....oomoorcarosnonoernonosoovonorararoncrorocnrenacinaaros TO
Das Rhythmusgerit................ eese. E]
One Two Play ici T2
Electro Chord Bass Ill................. eee 13
Das Auto Arpeggio «.meneserrreerssearesnesoraeervansenneresreasvsnersersesn» 16
Zusätzliche Einrichtungen .... esse see seek esse gees gee nnn 17
Registrierungsvorschlåge ................... eere 18
Technische Daten...suessesneresvesserservasesnosreansuseenesseaversenvsesnsen: 18
INNHOLD
Side
Ditt KAWALDX100 €
Manualer og Pedialer..........:..cscsscrsonsarsavsavenvententeancanesventesees
3
4
Orgel-Stemmer ..re.eareenessneresearsvsvaransvavesrenssnsseennseserssssasseser D
Faste Perkusjons-Stemmer................. eese eem 7
9
Eftekter eroe ice ro Re vae Cin senda ke ae ee oe eg ee
OE EE EE TO
Automatisk Rytme ................ eese eere, TT
One Two Play ida E
Electro Chord Bass Mision ana: 13
Auto ATOR ENT
UU es ee eek de ee AN 17
Registreings-Guide .....srenrororerrrvsvnnerssrrerrenssersnrsnseserssnrssorser 18
A N N M