Cloer 6080 Instrucciones De Uso página 3

1
2
3
DE Deckel
1
Eierträger
2
Edelstahl Heizplatte/
3
Antihaftbeschichtete Heizplatte
Kontrolllampe
4
An-/Ausschalter
5
Kabelaufwicklung
6
Messbecher
7
FR
Couvercle
1
Porte-œufs
2
Plaque chauff ante en acier inoxydable/
3
Plaque chauff ante anti-adhésive
Lampe témoin
4
Interrupteur marche / arrêt
5
Enroulement de câble
6
Tasse à mesurer
7
IT
Coperchio
1
Portauovo
2
3 Ciotola riscaldante in accaio inossidabile /
Piastra riscaldante con rivestimento antiaderente
Illuminato
4
5 Interruttore on/off
Custodia cavo
6
7 Misurino
DK
Dæksel
1
Æggebakke
2
Rustfrit stål varmeplade / Varmeplade med
3
non-stick-belægning
Kontrollampe
4
Tænd/sluk-kontakt
5
Ledningsopbevaring
6
Målebæger
7
4
5
6
EN Cover
1
Egg carrier
2
Stainless steel heating element/ Non-stick
3
coated heating element
Control lamp
4
ON/OFF switch
5
Cable rewind
6
Measuring cup
7
NL
Deksel
1
Eierhouder
2
Roestvrij staal Verwarmingsplaat/ Verwar
3
mingsplaat met antikleefl aag
Controlelampje
4
Aan-/uitschakelaar
5
Kabelrol
6
Maatbeker
7
ES
1 Tapadera
Soporte para huevos
2
3 Recipiente de acero / Placa calefactora con
revestimiento antiadherente
Lámpara de control
4
5 Botón de encendido/apagado
Enrollamiento del cable
6
7 Vaso medidor
PL
Pokrywa
1
Przewoźnik jajeczek
2
Płyta grzewcza ze stali nierdzewnej /
3
grzewcza z powłoką nieprzywierającą
Swiatło pilota
4
Przełącznik włącz / wyłącz
5
Schowek na przewód
6
Miarka
7
7
Płyta
3