Página 1
AMSBS605NFB, AMSBS605NFX FRIGORÍFICO MULTIPUERTAS 622L Manual del usuario Lea atentamente las siguientes instrucciones antes de utilizar este aparato. Conserve estas instrucciones para futuras consultas.
Página 2
ADVERTENCIAS IMPORTANTES CONSEJOS SEGURIDAD Por favor, lea atentamente y por completo esta guía de usuario antes de instalar y utilizar su dispositivo. Es importante que esta guía del usuario se conserve con el dispositivo para futuras consultas. Si este aparato va a ser transferido a otra persona, asegúrese de que la guía del usuario sigue al aparato para que el nuevo usuario pueda ser informado de su funcionamiento.
Página 3
Información de seguridad y advertencia: PRECAUCIÓN: No dañar el circuito de refrigerante. El refrigerante provoca lesiones graves si salpica los ojos. Si esto ocurre, acuda al hospital inmediatamente. ADVERTENCIA: Las aberturas de ventilación del aparato 2. ADVERTENCIA: Las aberturas de ventilación de la carcasa del aparato o del lugar de instalación no deben bloquearse en ningún caso.
Página 4
son conscientes de los riesgos que conlleva. Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento por parte del usuario no deben ser realizados por niños sin supervisión. Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el aparato.
Página 5
entornos residenciales; - entornos tipo bed and breakfast; - servicios de restauración y otros servicios no relacionados con la venta al por menor. 14. Debe utilizarse la toma de corriente específica. 15. Conectar varios aparatos a una sola toma de corriente puede provocar un incendio.
Página 6
Si la lámpara LED está dañada, debe ser sustituida por el fabricante o su reparador 21. Elimine el agua o el polvo de la clavija con un paño limpio y seco, no use las manos mojadas para tocarla e insértela con los extremos de las clavijas firmemente conectados.
Página 7
27. No utilice frigorífico para fines domésticos (almacenamiento de medicamentos o materiales de prueba, sangre, en un barco, etc.). Esto podría provocar un peligro inesperado como un incendio, una descarga eléctrica, daños en los materiales almacenados o una reacción química. 28.
Página 8
33. No coloque hielo en platos de cristal fino o cerámica. 34. Esto puede romper el vidrio o la cerámica y causar lesiones. 35. Por favor, compruebe el frigorífico antes de utilizarlo si se ha sumergido en agua. 36. Esto puede provocar una descarga eléctrica o un incendio. 37.
Página 9
- La apertura prolongada de la puerta puede provocar un aumento significativo temperatura compartimentos del aparato. - Limpie regularmente las superficies que puedan estar en contacto con los alimentos y los sistemas de drenaje accesibles. - Guarde la carne y el pescado crudos en recipientes adecuados en el frigorífico para que no entren en contacto con otros alimentos ni goteen sobre ellos.
Página 10
conservación de los alimentos congelados en el congelador. 48. Estos tiempos varían en función del tipo de alimento. Los alimentos que se congelan pueden conservarse de 1 a 12 meses (como mínimo a -18 °C). Tiempo de Alimento almacenamiento Beicon, guisos, leche 1 mes Pan, helado, salchichas, tartas, crustáceos 2 meses...
Página 11
49. Compruebe que los alimentos no estén ya congelados. Los alimentos congelados descongelado completamente no deben volver a congelarse. • Una vez descongelados, los alimentos deben consumirse rápidamente. • Para evitar el deterioro de los alimentos debido a la transferencia de gérmenes: Guarde los productos animales y vegetales sin envasar por separado en los cajones.
Página 12
Refrigerante Peligro; riesgo de incendio/materiales inflamables Peligro; riesgo de incendio/materiales inflamables El gas refrigerante contenido en el circuito de este aparato es isobutano (R 600a), un gas poco contaminante pero inflamable. Al transportar e instalar el aparato, se debe tener cuidado de no dañar ninguna parte del circuito de refrigerante.
Página 13
que describe las normas de higiene que deben observarse para mantenimiento aparato, incluidos procedimientos de limpieza y desinfección; indicando las zonas que deben utilizarse en función de la naturaleza de los alimentos y dando recomendaciones para la protección de los productos alimenticios y la separación de los mismos con el fin de evitar la contaminación cruzada entre alimentos de diferentes tipos;...
Página 14
DESCRIPCIÓN DEL DISPOSITIVO El aspecto y las especificaciones del producto real pueden variar según el modelo. Compartimento del frigorífico Compartimento del congelador Compartimento del frigorífico Compartimento del congelador Estantes de cristal para la Congelador en el balcón (x3) nevera (x4) Máquina de cubitos de hielo Bandeja de verduras (x2) Estantes de cristal para el...
Página 15
La hoja de información del producto según el reglamento de la UE n. ° 2019/2016 El etiquetado energético de los dispositivos de refrigeración se puede encontrar bajo la URL o el código QR indicado en la etiqueta energética. AMSBS605NFB - URL: https://eprel.ec.europa.eu/qr/406282 AMSBS605NFX - URL: https://eprel.ec.europa.eu/qr/406279 FR-25...
Página 16
INSTALACIÓN TRANSPORTE IMPORTANTE: la instalación de este dispositivo requiere varias personas • No transporte el frigorífico en posición horizontal o al revés. • No transporte el frigorífico sujetándolo por la puerta o el asa; El frigorífico debe transportarse levantando la parte inferior.
Página 17
Emplazamiento El dispositivo debe instalarse lo suficientemente lejos de fuentes de calor como radiadores, calderas, luz solar directa, etc. ¡Advertencia! Debe ser posible desconectar el dispositivo de la red eléctrica; por lo tanto, el enchufe debe ser fácilmente accesible después de la instalación.
Página 18
su uso a temperaturas ambiente entre 16 ° C y 43 ° C; ANTES DEL PRIMER USO DESEMBALAJE APARATO ELIMINACIÓN EMBALAJE • Retire todo el material de embalaje de alrededor del dispositivo, así como cualquier material protector dentro de los compartimentos del dispositivo.
Página 19
• Es mejor limpiar el refrigerador antes de usarlo. • Retire la película: hay una capa de película transparente en los paneles de su producto que puede proteger los productos de arañazos durante la fabricación y el transporte. Puede optar por conservar o quitar la película según sea necesario.
Página 20
UTILIZACIÓN PANEL DE CONTROL Icono Icono de refrigerador "Modo vacaciones" Icono de candado Icono de congelador Bloqueo para niños (sin Ajuste de temperatura Ajuste de la temperatura del botón de frigorífico función) Pantalla de temperature del Pantalla de temperatura del congelador frigorífico Botón de bloqueo /...
Página 21
cerrará automáticamente. El icono "Súper frigorífico" se apaga, lo que significa que la función "Súper frigorífico" está desactivada. La temperatura vuelve a la última temperatura establecida antes de que se activara el modo “Super Refrigerador”. AJUSTES DEL COMPARTIMENTO DEL CONGELADOR La temperatura predeterminada del congelador es de -18 ºC.
Página 22
BOTÓN "BLOQUEAR / DESBLOQUEAR" Este producto tiene una función de bloqueo. • Al presionar la tecla "Bloquear" se activa el modo de bloqueo y se muestra el icono de bloqueo. • Cuando el frigorífico está en este modo, los otros botones del panel de control están desactivados.
Página 23
COMPARTIMIENTO FRIGORÍFICO sugeridas del compartimiento del Secciones refrigerador para varios alimentos: ① Estantes de vidrio: alimentos elaborados a base de trigo, leche, etc. ② Cajón: frutas, verduras, etc.; ③ Recipiente superior: productos lácteos, alimentos aromáticos, etc. ④ Dispensador de agua: puede almacenar agua para beber directamente (el agua en el dispensador de agua debe ser agua...
Página 24
Estantes de vidrio Al retirar el estante de vidrio, presione el pasador móvil debajo del estante con ambas manos y simultáneamente empújelo hacia adentro. Luego, el estante se puede quitar fácilmente. soporte de estante soporte de estante de vidrio de vidrio Compartimento para botellas Desmontaje: Sostenga ambos lados del botellero con ambas manos.
Página 25
① y la palanca de agua ② se bloqueará para evitar que los niños ingieran agua. Presione en la dirección opuesta para desbloquear y tomar agua INSTRUCCIONES DE MONTAJE DEL TANQUE DE AGUA 1. Sostenga ambos lados del tanque con sus manos y tire del tanque de la puerta ligeramente en la dirección que se muestra a continuación.
Página 26
Alinee la pieza sellada con el orificio de la puerta y colóquela. El ensamblaje estará completo cuando la parte sellada se inserte en el orificio. 1. Gire en sentido antihorario para quitar la válvula de agua del tanque de agua para limpiarla. Apriete ligeramente la brida de la tapa del tanque de agua para separar la tapa del tanque de agua.
Página 27
3. Instale la válvula de agua girándola en el sentido de las agujas del reloj después de limpiarla. Cuando instale la tapa del tanque, instale un lado primero (no lo presione completamente) y luego instale el otro lado. Presione firmemente los bordes de la tapa del tanque para que encaje en el tanque.
Página 28
Llene los compartimentos de la bandeja de cubitos de hielo con agua, evite exceder el nivel máximo, luego cierre la tapa. Una vez que se hayan formado los cubitos de hielo, gire el botón del lado derecho para dejarlos caer y recogerlos en la caja de cubitos de hielo ubicada debajo del depósito.
Página 29
Saque la caja de cubitos de hielo por el asa en la parte inferior. Los cubitos de hielo se pueden recoger y utilizar. COMPARTIMENTO CONGELADOR Secciones sugeridas del compartimiento del refrigerador para varios alimentos: ① Balda superior: artículos pequeños congelados; ②...
Página 30
Cajón del congelador El cajón superior del compartimento del congelador puede congelar y almacenar grandes cantidades de alimentos, y el cajón inferior se utiliza principalmente para almacenar alimentos congelados. ATENCIÓN Evite el contacto directo entre los alimentos, especialmente los grasos almacenados en el frigorífico, y el revestimiento. Cuando el interior se mancha con aceite o sopa, se debe limpiar inmediatamente para evitar un contacto prolongado con el revestimiento que podría provocar corrosión y...
Página 31
ALMACENAMIENTO DE ALIMENTOS ATENCIÓN • Cuando almacene alimentos congelados, colóquelos dentro del compartimiento del congelador y no en el estante para botellas. • No coloque botellas o latas en el compartimento del congelador para evitar que el hielo se agriete. •...
Página 32
CONSEJOS PARA AHORRAR ENERGÍA • Mantenga el frigorífico alejado de fuentes de calor y luz solar directa. • Antes de almacenar alimentos calientes, enfríelos a temperatura ambiente y luego póngalos en el refrigerador. • Cierre la puerta, reduzca la frecuencia y el tiempo de apertura. •...
Página 33
Para ayudarte a ajustar tu frigorífico correctamente, está equipado con un indicador de temperatura que te permitirá controlar la temperatura media en la zona más fría. Atención: Este indicador está diseñado para funcionar solo con su refrigerador, tenga cuidado de no usarlo en otro refrigerador (de hecho, la zona más fría no es la misma), o para cualquier otro uso.
Página 34
CONTROL DE LA TEMPERATURA EN LA ZONA MÁS FRÍA Una vez que se ha instalado el indicador de temperatura, puede verificar periódicamente que la temperatura de la zona más fría sea la correcta y, si es necesario, ajustar el termostato en consecuencia como se indicó...
Página 35
TEMPERATURA DE COMPARTIMENTOS ESTRELLAS ALIMENTOS APROPIADOS ALMACENAMIENTO OBJETIVO ➢ Adecuado para mariscos (pescado, camarones, mariscos), agua dulce y productos cárnicos. ➢ Vida útil recomendada: 3 meses. CONGELADOR (***)* ≤ -18 Adecuado para congelar alimentos frescos. ➢ Adecuado para mariscos (pescado, camarones, mariscos), agua dulce y productos cárnicos.
Página 36
Consejos: ahorro de energía A - Compartimento congelador B - Compartimento frigorífico La forma de disponer los cajones, bandejas y estantes de modo que el aparato utilice la energía de la forma más racional posible; y Instale el aparato en una habitación fresca, seca y adecuadamente ventilada.
Página 37
No deje las puertas del aparato abiertas durante demasiado tiempo cuando almacene o retire alimentos del aparato. Se formará menos hielo en el congelador si deja la puerta abierta el menor tiempo posible. Cuando congele alimentos o desee guardarlos en el congelador, colóquelos directamente en el compartimento superior del congelador.
Página 38
INFORMACIÓN GENERAL De vacaciones Cuando se va de vacaciones, es mejor hacer funcionar el frigorífico de forma continua y dejar dentro los alimentos que se pueden guardar durante un tiempo. Si desea apagar el frigorífico, retire todos los alimentos, desenchufe el enchufe, limpie a fondo el interior del frigorífico y abra la puerta para evitar que se formen olores.
Página 39
Gotas de rocío Cuando el aire del exterior circula sobre las superficies interiores frías del frigorífico, se pueden formar gotas de rocío. Si el lugar donde está instalado el aparato es muy húmedo o durante la temporada húmeda, se pueden formar gotas de rocío en la superficie exterior del refrigerador.
Página 40
Fallos y soluciones Fallo Causa posible Solució El enchufe de red del Compruebe si hay visualización aparato no está energía; el fusible debe en el panel de correctamente insertado estar encendido. visualización. en la toma de corriente. El fusible de la fuente de alimentación doméstica no se activa.
Página 41
EXCLUSIONES DE GARANTÍA: La garantía no cubre las piezas de desgaste del producto, ni los problemas o daños resultantes de: (1) deterioro de la superficie debido al desgaste normal del producto; (2) defectos o deterioro debido al contacto del producto con alimentos o líquidos y debido a la corrosión causada por el óxido o la presencia de insectos;...
Página 42
DISPOSICIÓN Este logotipo adherido al producto significa que se trata de un dispositivo cuyo tratamiento como residuo se enmarca en la directiva 2012/19 / UE de 4 de julio de 2012, relativa a los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (WEEE). Esto significa que este producto debe ser cuidado por un sistema de recogida selectiva de acuerdo con la directiva europea mencionado anteriormente para que pueda...
Página 43
Importado por: SCHNEIDER CONSUMER GROUP 12 Rue Jules Ferry, 93110 Rosny sous Bois, FRANCIA...