N°8695-8916_Rev1_05/2018
WELDRY CW3
WELDRY CW6
WELDRY CW9
Návod na bezpečné používanie a údržbu
1. VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE
Tento návod na bezpečnosť, používanie a údržbu je neoddeliteľnou a dôležitou súčasťou výrobku a
dodáva sa spolu so sušičkou. Odporúčame si tento návod dôkladne prečítať a dodržiavať všetky uvedené
pokyny za účelom správneho používania zariadenia. Dbajte prosím, aby sa tento návod zachoval pre
ďalšie použitie.
Dohoda o typografi i
Symbol nebezpečenstva, ktorý znamená, že je potrebné starostlivo dodržiavať pokyny, aby sa
zabránilo prípadnému poškodeniu zariadenia alebo úrazu.
Cieľom tohto návodu je, aby bol návodom na údržbu a súhrnom pokynov pre pece na presúšanie
elektród, model CW3 - CW6 - CW9, ktoré sú určené pre WELDLINE - LINCOLN ELECTRIC Europe S.L.
- c/o Balmes, 89 - 8 o 2 a - 08008 Barcelona - SPAIN.
• Musia si ho prečítať a dodržiavať obsluhujúce osoby, zamestnanci vykonávajúci údržbu, kupujúci a
jeho personál vzhľadom na náhradné diely.
• Musí byť starostlivo uložený na známom mieste, chránený pred znečistením a vlhkosťou a musí byť
neustále k dispozícii pre obsluhujúce osoby, aby mohli do neho kedykoľvek nahliadnuť.
• Skôr ako sa pristúpi k montáži, používaniu, údržbe alebo demontáži sušičky a/alebo zariadenia,
si tento návod prečítajte a dajte ho prečítať všetkým osobám vykonávajúcim obsluhu vo všetkých
častiach.
• Zakaždým skontrolujte, že obsluhujúca osoba dôkladne pochopila, ako má postupovať pri používaní
a tiež, že pochopila bezpečnostné symboly, ktorými je sušička vybavená.
• Nepoškodzujte ani nedemontujte štítky a tabuľku s názvom, ktorými je sušička vybavená.
• V prípade, ak sa budú dodržiavať uvedené pokyny, je možné predchádzať nehodám.
• Pred pripojením sušičky sa uistite, že údaje na tabuľke s názvom zodpovedajú elektrickej sieti.
• Sušičku nevystavujte poveternostným vplyvom ani ju nemontujte do prostredia s vysokou vlhkosťou,
ako sú kúpeľne, atď.
• V prípade núdzovej situácie ako napríklad požiar, nezvyčajnú hluk, prehriatie, atď., zariadenie
okamžite odpojte od elektrickej siete.
V prípade, ak dôjde k úplnému zničeniu tohto návodu, je možné požiadať o jeho kópiu priamo od
spoločnosti WELDLINE - LINCOLN ELECTRIC Europe S.L. - c/o Balmes, 89 - 8 o 2 a - 08008 Barcelona -
SPAIN s uvedením nasledovných informácií:
• Typ a model sušičky
• Sériové číslo
• Dodávateľ/predajca
• Názov a adresa užívateľa
• Správna adresa, na ktorú sa požaduje dodanie návodu.
V prípade odovzdania sušičky ďalšej osobe nás prosím informujte o tejto zmene, aby sme mohli novému
vlastníkovi odovzdávať aktuálne informácie.
Tento návod rešpektujte najnovší stav technológie v čase predaja zariadenia a nemal by sa považovať za
nepostačujúci, pokiaľ dôjde k jeho aktualizácii následkom zlepšení.
Výrobca nie je povinný návod a/alebo sušičku užívateľov aktualizovať, ak medzičasom výrobca následkom
vývoja technológie zariadenie a/alebo návod upravil a/alebo vylepšil.
2. ŠPECIFIKÁCIE
2.1. Všeobecné špecifi kácie
Sušičky sa používajú hlavne na sušenie a udržiavanie zváracích elektród, aby sa zabránilo prieniku vodíka
do zváracieho kúpeľa počas zváracieho procesu.
K dispozícii sú tri základné modely a tie isté modely vybavené ventilátorovým vetraním (pozrite si tabuľku 1).
Tabuľka 1 - Dostupné verzie
Model
Popis
Sušiaca a udržiavacia pec s 3
WELDRY CW3
vyberateľnými podnosmi
Sušiaca a udržiavacia pec s 6
WELDRY CW6
vyberateľnými podnosmi
Sušiaca a udržiavacia pec s 9
WELDRY CW9
vyberateľnými podnosmi
Na požiadanie môže byť každý model dodaný s ventilátorovým vetracím systémom
LINCOLN ELECTRIC EUROPE S.L.
c/o Balmes, 89 - 8
2
- 08008 Barcelona - SPAIN
o
a
Pece na presúšanie
elektród
- W000120466
- W000120467
- W000120468
Príkon
Výkonnostná kapacita
4.6 kW
4 500 - elektródy ø 3.25 mm
9.1 kW
9 000 - elektródy ø 3.25 mm
13.6 kW
13 500 - elektródy ø 3.25 mm
2.2. Všeobecný popis sušičky
Vonkajšia konštrukcia sušičky je vyhotovená z plechu, ktorý je opatrený náterom z epoxidového prášku,
aby bola schopná odolávať náročnému pracovnému prostrediu ako je vlhká, korozívna a slaná atmosféra.
Vnútorná komora je vyrobená z plechu s hliníkovým povlakom pre lepšiu tepelnú odrazivosť.
Dvere sú vybavené vysokozáťažovým uzatváracím systémom, ktorý pritláča tesnenie zo sklenených vlákien
k vonkajšej stene sušičky na zabezpečenie maximálnej účinnosti sušičky. Na vrchu sušičky sa nachádzajú
dva vetracie otvory, ktorými sa pri spustení uvoľní z vnútorného priestoru sušičky všetka vlhkosť.
Sušička je vybavená vyberateľnými podnosmi na elektródy. Počet podnosov v komore sušičky závisí
od veľkosti sušičky. Na vrchu sušičky je umiestnená ovládacia skriňa s hlavným vypínačom, tepelnými
regulátormi a kontrolkami. V zadnej časti sušičky je napájacia zástrčka.
2.3. Tepelná izolácia
Medzi vonkajšou konštrukciou a vnútornou komorou je izolácia z kamennej vlny na zabezpečenie
lepšej distribúcie tepla v rámci komory sušičky. Tesnenie dverí vyrobené zo sklenených vlákien zaisťuje
minimálne množstvo tepelných strát.
2.4. Vyhrievacie prvky
Zosilnené vyhrievacie prvky, ktoré sa nachádzajú pod vyberateľnými podnosmi, sú na zabezpečenie dlhšej
životnosti vyrobené z nehrdzavejúcej ocele. Elektrické pripojenie vyhrievacích prvkov, ktoré sa nachádza v
zadnej časti sušičky, je chránené kovovým krytom. Vyhrievacie prvky v komore sušičky sú uložené na tyči.
Počet vyhrievacích prvkov závisí od rozmerov sušičky.
2.5. Elektrické pripojenie - spotreba
WELDRY CW3: 3 vyhrievacie prvky - celkový menovitý výkon: 4,6 kW
WELDRY CW6: 3 vyhrievacie prvky - celkový menovitý výkon: 4,6 kW
WELDRY CW9: 9 vyhrievacích prvkov - celkový menovitý výkon: 13,6 kW
Sušičky sú vybavené zásuvkou a zástrčkou IEC, ktoré sú vhodné pre typ elektrického napájania.
2.6. Hmotnosť a rozmery
WELDRY CW3
Vonkajšie rozmery (mm)
800 x 880 x 1 050
Vnútorné rozmery (mm)
560 x 740 x 560
Hmotnosť sušičky (kg)
Rozmery v zabalenom stave (mm)
850 x 710 x 780
Prepravná hmotnosť (kg)
3. POKYNY NA MONTÁŽ
Sušička je pre účely prepravy zabalená v kartónovom obale určenom pre veľkú záťaž. Sušička je vybavená
závesnými okami, takže je možné s ňou manipulovať pomocou zdvíhacieho zariadenia.
Elektrický kábel sušičky zapojte do elektrickej siete v súlade so všetkými miestnymi a národnými
elektrickými a bezpečnostnými normami. Menovité prevádzkové napätie a príkon sú uvedené na štítku,
ktorý sa nachádza na sušičke. Teraz je sušička pripravená na použitie.
4. NÁVOD NA ZMENU TEPLOTY A RUNNING TIMES
RÚRA JE VŽDY NASTAVENÁ NA VYKONÁVANIE KOMPLETNÉHO CYKLU OŠETRENIA A ÚDRŽBY.
It is not recommended to vary already preset values
4.1. Zmena programovania teploty miestnosti (Thermoregulator ELK 48):
Ak si želáte naplánovať iný program z prednastaveného (370°), postupujte nasledovne:
1. Stlačte tlačidlo "P" na niekoľko sekúnd, potom sa zobrazí "SP1";
2. Pohybujte šípkami p alebo q a nastavte požadovanú hodnotu;
3. Potvrďte tlačidlom "P".
WELDRY CW6
WELDRY CW9
800 x 880 x 1 480
800 x 880 x 1 880
560 x 740 x 980
560 x 740 x 1 430
90
123
152
850 x 710 x 1 060
840 x 710 x 1 330
95
135
160
www.weldline.eu
SK