Publicidad
"Dieses Produkt entspricht den Funkentstérvorschriften der EG
(87/308/EEC)".
Wir danken Ihnen fiir den Kauf dieses Pioneer-Produkts.
Lesen Sie sich bitte diese Bedienungsanleitung durch. Dann wis-
sen Sie, wie Sie ihr Gerat richtig bedienen. Bewahren Sie sie an
einem sicheren Platz auf, um auch zukinftig nachschlagen zu k6n-
nen.
In manchen landern oder Verkaufsgebieten weichen die Ausftih-
rungen von Netzstecker oder Netzsteckdose u.U. von den in den
Abbildungen
gezeigten
ab;
die
Anschluf&-und
Bedienungsverfahren des Gerates sind jedoch gleich.
INHALTSVERZEICHNIS
MERKMALE
cccecececececececeeececre
ee ee eee ee eteneneneneeenes 3
EINBAU
ccccecccccccet ee eneet ene ee te eeeneeceeeeeenteeeeeetenene es 5
BEDIENELEMENTE
<-eeeecececececececeteceteteteeeeeeeeenees 7
ANSCHLUSSE
ccccececcccececceteceecet
eens ee eneeeeaeneens
13
BEDIENUNG
ccceccececcccececcecet
ee ceeeeeeseesteeeeeeneeees
17
FEHLERSUCHE
<receecceeeececececetee
eee t ete ee eeee ence ewes 22
TECHNISCHE
DATEN
cecceccecectcceteecrteerecneeeeenees 25
MERKMALE
¢ Hohe Ausgangsieistung von 50 W + 50 W/4Q
(DIN), 40 W +
40 W/8 Q (DIN)
[Modell
A-102
Deere
eevenreeeeeeeereeenee
30
W
+
30
W/8
Q
(DIN)]
¢ Die Direkteingangsschaltung
garantiert
HiFi-Wiedergabe
mit
gleichma&igem
Frequenzgang
und
hdchster
Klangreinheit.
(Nur A-202)
e¢ Mit zwei Cassettendecks kénnen Sie in beide Laufrichtungen
kopieren.
¢ Anschlu@klemmen fiir zwei Lautsprecherpaare. (Nur A-202)
"Questo apparato é conforme al D.M.
13 Apr. 89 (Dir. 87/308/
|
CEE)".
Grazie per aver acquistato questo prodotto Pioneer.
Leggere attentamente questo manuale di istruzioni per familiariz-
zarsi con l'uso dell'apparecchio.
Conservare
poi il manuale
per
ogni eventuale futuro riferimento.
| modelli disponibili in alcuni Paesi o regioni possono avere Ia for-
ma della spina del cavo d'alimentazione o della presa ausiliaria di
corrente diversa da quella mostrata nelle illustrazioni, ma il loro
modo di collegamento e funzionamento é lo stesso.
INDICE
CARATTERISTICHE
sPaels eon Suateje eas Wareteyarese stars aGinveste Mia. ieratanate acelin 3
INSTALLAZIONE
POPePerrererrererer reer Teer ere er eee ee rere eer 5
DISPOSITIVI
DE]
PANNELLI
«::er errr eee
eee
eect e eres 7
COLLEGAMENTI
aint aise (evga sais Sie-ahe-o:9.0S lorasd'e e-a"giavgia. si diy plargia's acateavata
13
OPERAZIONI
oFu\Ssofuvn 'Sin/ncateve walniateiolindiste/e'h BlaisielaeS'dia oy iMalegaiad Seas
17
DIAGNOSTICA
PTEeerr rere e eee reer reer errr eee eee ee eee ee eee 23
SPECIFICHE
TECHNICHE
eevee sisters
chosata teense
25
CARATTERISTICHE
¢ Uscita di alta corrente da 50 W + 50 W/4Q
(DIN), 40 W + 40
W/8 Q (DIN)
[modello A-102-- ++ s-se estes tesees 30 W + 30 W/8 Q (DIN)]
e L'uso di un circuito DIRECT assicura una riproduzione di alta
qualita dalle caratteristiche di frequenza costanti e da un suono
della massima chiarezza.
(solo A-202)
¢ Se usate due piastre a cassette sara possibile effettuare delle
duplicazioni bidirezionali.
© Sono in dotazione terminali per due sistemi di diffusori.
(solo
A-202)
fe)
<ARE1284>
Ge/It
Publicidad
