Página 1
EB3WBC Quick Start Guide Aircraft Horizontal Omnidirectional Vision System Gimbal and Camera A Tele Camera B Wide Camera Downward Vision System Auxiliary Bottom Light Infrared Sensing System Battery Buckles Landing Gears (Built-in antennas) Front LEDs Aircraft Status Indicators 10. Motors 11.
Página 2
Remote Controller RC331 Antennas Control Sticks Status LED Battery Level LEDs Power Button Flight Mode Switch Flight Pause/Return to Home (RTH) Button Touchscreen Customizable Buttons 10. Control Sticks Storage Slot 11. Air Intake 12. Air Vent 13. USB-C port 14. microSD Card Slot 15.
Página 3
Charge to Activate Check Battery Level, Power On/Off Press once to check the battery level. Press, then press and hold to power on/off. Prepare the Aircraft Prepare the Remote Controller >...
Página 4
Ready to Fly Power on the remote controller and the aircraft, then launch the DJI Fly App. Auto take-off/landing: Remote controller operation...
Página 5
Specifications Aircraft (Model: EB3WBC) Operating Temperature -10 to 40°C (14° to 104°F) Operating Frequency 2.4000-2.4835 GHz; 5.725-5.850 GHz; 5.150-5.25GHz Transmitter Power 2.4 GHz: <26 dBm (FCC), <20 dBm (CE/SRRC/MIC) (EIRP) 5.1GHz: <23 dBm (FCC/CE) 5.8 GHz: <26 dBm (FCC/SRRC), <14 dBm (CE)
Página 6
Responsible Party Address: 435 Portage Ave, Palo Alto, CA 94306 Website: www.dji.com We, DJI Research LLC, being the responsible party, declares that the above mentioned model was tested to demonstrate complying with all applicable FCC rules and regulations. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Página 7
The portable device is designed to meet the requirements for exposure to radio waves established by the Federal Communications Commission (USA).These requirements set a SAR limit of 1.6 W/kg averaged over one gram of tissue. The highest SAR value reported under this standard during product certification for use when properly worn on the body.
Página 8
un environnement non contrôlé. L’utilisateur final doit suivre les instructions spécifiques pour satisfaire les normes. Cet émetteur ne doit pas être co-implanté ou fonctionner en conjonction avec toute autre antenne ou transmetteur. Le dispositif portatif est conçu pour répondre aux exigences d’exposition aux ondes radio établie par le développement énergétique DURABLE.
Página 9
E 라벨 보기 홈 화면 상단에서 아래로 밀어서 ‘빠른 설정’을 실행하고 아이콘을 누르고 ‘준수 정보’를 선택하십시오. E ラベルの表示 ホーム画面の上部から下へスワイプし、クイック設定に入り、 をタップして、[コンプライアンス情報]を選 びます。 Voir le E-label Balayez de haut en bas depuis l’écran d'accueil pour accéder aux Paramètres rapides, appuyez sur et sélectionnez Informations de conformité. Visualizar selo eletrônico Deslize para baixo a partir do topo da tela inicial para abrir as Configurações rápidas, toque e selecione Informações de conformidade.
Página 10
5150-5250MHz,仅限室内使用/Indoor use Only In case of STA, 電波法により W52 は屋外利用禁止です (法令により許可された場合を除く) KC Compliance Notice “해당무선설비는 운용 중 전파혼신 가능성이 있으므로 인명안전과 관련된 서비스는 할 수 없습니다.” “해당 무선설비는 운용 중 전파혼신 가능성이 있음” NCC Compliance Notice 取得審驗證明之低功率射頻器材,非經核准,公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加 大功率或變更原設計之特性及功能。 低功率射頻器材之使用不得影響飛航安全及干擾合法通 信;經發現有干擾現象時,應立即停用,並改善至無干擾時方得繼續使用。前述合法通信, 指依電信管理法規定作業之無線電通信。...
Página 11
(2) 未滿 2 歲幼兒不看熒幕,2 歲以上每天看熒幕不要超過 1 小時。 EU & UK Compliance Notice EU Compliance Statement: SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. hereby declares that this device (DJI Air 3) is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the Directive 2014/53/EU. copy...
Página 12
Endereço de contacto na UE: DJI GmbH, Industriestrasse 12, 97618, Niederlauer, Germany Dichiarazione di conformità UE: SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. dichiara che il presente dispositivo (DJI Air 3) è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni rilevanti della direttiva 2014/53/EU Una copia della dichiarazione di conformità...
Página 13
Kontaktní adresa v EU: DJI GmbH, Industriestrasse 12, 97618, Niederlauer, Německo SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. EU-overensstemmelseserklæring: erklærer hermed, at denne enhed (DJI Air 3) er i overensstemmelse med de væsentlige krav og andre relevante bestemmelser i direktiv 2014/53/EU. kopi EU-overensstemmelseserklæringen tilgængelig...
Página 14
RÁITEAS Comhlíonta an AE: Dearbhaíonn leis seo go bhfuil an gléas seo (DJI AIR 3) de réir na gceanglas riachtanach agus na bhforálacha ábhartha eile sa Treoir 2014/53/AE. Tá coip de Dhearbhú Comhréireachta an AE ar fáil ar líne ag www.dji.com/euro-compliance Seoladh teagmhála san AE: DJI GmbH, Industriestrasse 12, 97618, Niederlauer, Germany...
Página 15
SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. Vyhlásenie o zhode EÚ: týmto vyhlasuje, že toto zariadenie (DJI Air 3) je v zhode so základnými požiadavkami a ďal ší mi relevantnými ustanoveniami smernice 2014/53/EÚ. Kópia tohto Vyhlásenia o zhode EÚ je k dispozícii online na www.dji.com/euro-compliance Kontaktná...
Página 16
Environmentally friendly disposal Old electrical appliances must not be disposed of together with the residual waste, but have to be disposed of separately. The disposal at the communal collecting point via private persons is for free. The owner of old appliances is responsible to bring the appliances to these collecting points or to similar collection points.
Página 17
riciclo di materie prime preziose e al corretto trattamento di sostanze tossiche. Milieuvriendelijk afvoeren Oude elektrische apparaten mogen niet worden weggegooid samen met het restafval, maar moeten afzonderlijk worden afgevoerd. Afvoeren via het gemeentelijke inzamelpunt is gratis voor particulieren. De eigenaar van oude toestellen is verantwoordelijk voor het inleveren van de apparaten op deze of vergelijkbare inzamelpunten.
Página 18
ανακύκλωση πολύτιμων πρώτων υλών και την επεξεργασία των τοξικών ουσιών. Keskkonnasäästlik kasutuselt kõrvaldamine Vanu elektriseadmeid ei tohi ära visata koos olmejäätmetega, vaid tuleb koguda ja kasutuselt kõrvaldada eraldi. Kohaliku omavalitsuse elektroonikaromude kogumispunktis on äraandmine eraisikutele tasuta. Vanade seadmete sellistesse või sarnastesse kogumispunktidesse toimetamise eest vastutavad seadmete omanikud.
Página 19
Eliminarea ecologică Aparatele electrice vechi nu trebuie aruncate odată cu deșeurile reziduale, ci trebuie eliminate separat. Eliminarea în cadrul punctului de colectare local de către persoane fizice este gratuită. Proprietarii de aparate vechi sunt responsabili pentru transportul acestora la respectivele puncte de colectare sau la alte puncte de colectare similare.
Página 20
Gamla elektriska apparater får inte kasseras tillsammans med restavfallet utan måste kasseras separat. Kassering på den lokala insamlingsplatsen för privatpersoner är gratis. Ägaren av gamla apparater ansvarar för att ta apparaterna till dessa insamlingsplatser eller till liknande insamlingsplatser. Med denna lilla personliga insats bidrar du till återvinning av värdefulla råvaror och hantering av giftiga ämnen.
Página 21
Kui kasutada sagedusvahemikku 5150–5250 MHz, tohib EL-i/EFTA riikides ja Türgis kasutada seadet ainult siseruumides. Tämä laite on rajoitettu sisäkäyttöön, kun sitä käytetään 5 150–5 250 MHz:n taajuusalueella kaikissa EU/EFTA-jäsenmaissa ja Turkissa. Ní l cead an gléas seo a úsáid ach amháin taobh istigh agus é ag feidhmiú lastigh den raon minicí...
Página 22
Ta pripomoček je v vseh državah članicah EU/EFTA in Turčiji pri delovanju v frekvenčnem območju 5150–5250 MHz omejen na uporabo v zaprtih prostorih. Denna enhet är begränsad till inomhusanvändning vid drift i frekvensområdet 5150–5250 MHz i alla EU/EFTA-medlemsstater och Turkiet. Tüm AB/EFTA üye ülkelerinde ve Türkiye'de bu cihazın kullanımı, 5150-5250MHz frekans aralığında yalnızca iç...