Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INHALTSVERZEICHNIS
ACHTUNG: Die Zu- und Abluftgitter
GLLN stellen Zubehörteile dar, die an
die elektronischen Platinen, die an
den Gebläsekonvektoren angebracht
sind, angeschlossen werden müssen.
Es empfiehlt sich, die Anleitungen der
Gebläsekonvektoren und der Platinen
(wenn diese als Zubehör geliefert wur-
den) zu lesen und alle angegebenen
Vorsichtsmaßnahmen für die elektro-
nischen Platinen anzuwenden.
ACHTUNG: Der Gebläsekonvektor
ist mit dem Stromnetz und dem
Wasserkreis verbunden. Somit kann
ein Eingriff durch Personal, das nicht
über spezielle technische Kenntnisse
verfügt, Verletzungen beim Bediener
sowie Schäden beim Gerät bzw. der
Umgebung hervorrufen.
ACHTUNG: Die Bauteile, die auf
statische Elektrizität empfindlich rea-
gieren, können durch Entladungen,
die deutlich unter der menschlichen
Wahrnehmungsgrenze liegen, zer-
stört werden. Diese Spannungen ent-
stehen, wenn ein Bauteil oder ein
elektrischer Kontakt eines Geräts
berührt wird, ohne dass vorher die
vom Gehäuse angesammelte statische
Elektrizität abgeleitet wurde. Die
durch eine Überspannung erzeugten
Schäden am Gerät sind nicht sofort
erkennbar, zeigen sich aber nach einer
bestimmten Betriebsdauer.
BESCHREIBUNG
GLL10N (600x600)
GLL20N (840x840)
Gittergruppe für Luf tansaugung
und Luftauslass mit modernem
elektronischem
Thermostat "VMF
System".
Das Gitter gehört zur Gittergruppen-
B a u r e i h e
G L L - N
( z w i n g e n d
erforderliches Zubehör).
D a s Pr o f i l u n d d i e Ö f f n u n g d e r
Luftauslasslamellen wurde so geplant,
dass sowohl für den Winter- als auch
Sommerbetrieb eine bestmögliche
Luftverteilung möglich ist.
Das Ansaugen erfolgt durch das mittlere
Gitter, der Vorlauf über die manuell
verstellbaren Schlitze im Rand. Aus
Kunststoff der Farbe RAL 9010, enthält
den Luftfilter, leicht zur Reinigung
herausziehbar.
GLL_N muss über eine Schnittstelle mit
einer externen Bedientafel, wie VMF-
E4 (NICHT MITGELIEFERT) verbunden
werden, wenn es in ein Einzelgerät
FCL "Stand-Alone" oder als Master-
Gerät eines Netzwerks von Slave-
Gebläsekonvektoren (max 5) installiert
A N H Ä U F U N G S TAT I S C H E R
ELEKTRIZITÄT
Jede Person, die elektronisches Potenzial
nicht an die Umgebung ableitet, kann
elektrostatische Ladungen anhäufen.
G R U N D S C H U T Z
ELEKTROSTATISCHE ENTLADUNGEN
Qualität der Erdung
Bei Arbeiten mit Geräten, die auf elek-
trostatische Elektrizität empfindlich rea-
gieren, muss sichergestellt sein, dass
die Personen, der Arbeitsplatz und das
Gehäuse der Geräte ordnungsgemäß
geerdet sind. Auf diese Weise kann das
Entstehen elektrostatischer Ladungen
vermieden werden.
Direkten Kontakt vermeiden
Das Teil, das einer elektrostatischen Gefahr
ausgesetzt ist, nur berühren, wenn es
unbedingt erforderlich ist (z.B. für die
Wartung).
Das Teil angreifen, ohne mit den
Kontaktstiften oder den Leiterführungen
in Berührung zu kommen. Wenn dieser
Hinweis befolgt wird, kann die Energie
der elektrostatischen Entladungen die
empfindlichen Teile nicht erreichen oder
beschädigen.
Wenn Messungen am Gerät durchgeführt
werden, müssen die elektrostatischen
Ladungen vom Gehäuse abgeleitet wer-
den, bevor mit den Arbeiten begonnen
wird. GLL_N in Kombination mit dem
Bedienelement VMF-E4 ("Master"-
K o n f i g u r a t i o n ) e r m ö g l i c h t d e n
Anschluss des Gebläsekonvektors an ein
zentrales Anlagenüberwachungssystem
VMF-E5.
Die FCL-Einheiten sind in 2 Grundgrößen
mit folgenden Bezeichnungen erhältlich:
"Modul 600" für die Einheiten, die in
die Standard-Hängedeckenplatten
600x600mm einbaubar sind.
"Modul 840" für die leistungsstärkeren
Ausführungen für die Unterbringung
i n e i n e r 8 4 0 x 8 4 0 m m g r o ß e n
Deckenausnehmung.
LUFTANSAUG- UND -AUSLASSGITTER
(Zubehör der Serie GLLN)
Der Kassetten-Gebläsekonvektor FCLst
nur bei Montage eines Gitters der Serie
GLLN vollständig. Dieses Gitter ist ein
Pflichtzubehör, das für den Betrieb
des Gebläsekonvektors mit VMF-
System unbedingt erforderlich ist. Die
Gitterzubehörteile der Serie GLLN bein-
halten zusätzlich zum Abluftfilter und
zu den Zuluftlamellen, einen dazugehö-
wird. Zu diesem Zweck reicht es, einen
geerdeten Metallgegenstand zu berüh-
ren. Nur geerdete Messinstrumente ver-
wenden.
FUNKTIONSSTÖRUNGEN
B e i
F u n k t i o n s s t ö r u n g e n
Stromversorgung des Gerätes ab- und
G E G E N
wieder zuschalten, sowie das Gerät
neu starten. Tritt das Problem erneut
auf, rechtzeitig den für das Gebiet
zuständigen Kundendienst benach-
richtigen.
N I C H T A N D E N E L E K T R I S C H E N
KABELN ZIEHEN
Nicht an den Kabeln ziehen, diese ein-
k lemmen oder mit Nägeln oder
Reißnägeln befestigen.
Ein beschädigtes Kabel kann Kurzschlüsse
hervorrufen oder Personen verletzen.
ACHTUNG: Achten Sie darauf, dass
das Gerät nicht von Kindern oder
behinderten Personen ohne entspre-
chende Beaufsichtigung benutzt wird.
Insbesondere wird darauf hingewiesen,
dass das Gerät von Kindern nicht als
Spielzeug benutzt werden darf.
rigen Schaltkasten.
D a s Pr o f i l u n d d i e Ö f f n u n g d e r
Luftauslasslamellen wurden so geplant,
dass sowohl für den Winter- als auch
Sommerbetrieb eine bestmögliche
Luftverteilung möglich ist.
Das Ansaugen erfolgt über das mittlere
Gitter, der Luftauslass über die verstell-
baren Schlitze im Rand. Aus Kunststoff
der Farbe RAL 9010, enthält den
Luftfilter, leicht zur Reinigung heraus-
ziehbar.
FILTERBEREICH
Der Luftfilter ist im Luftansauggitter
eingebaut.
Mechanischer Luftfilter mit ABS-Rahmen.
Filter mit Selbstlöschung Klasse V0 (UL94).
Leicht herausziehbar und aus regenerier-
barem Material hergestellt, lässt sich
durch Abspülen reinigen.
AGLL10/20NFJ 2305_4528520_03
d i e
29
Publicidad
