Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
lnstruction Manual Aniversal tool
EK ùOUilV-L
KlanrKrf
Å
ìþxtrÕn e$mpåny
dex
ln
'1,
2.
3.
3.'t
3.2
lntroduction
Warranty
Description
of the
electric-hydraulic
universal
unit
Description
of
the components
Brief description
of
the important features
of
the
unit
3.3
Descriptíon
of
the
light diode display
4.
Remarks
in respect
of
the determined
use
4.1
Operation of the
unit
4.1.1
Use
of
the crimping
dies
4.1.2
Use
of
the
cutting dies
4.1.3
Use
ofthe
punch adapter
4.2
Explanation
of the
application
range
4.3
Mountinginstructions
4.4
Service
and
Maintenance
instructions
5.
Troubleshooting
6.
Technical data
7.
Putting out of operation/waste disposal
Symbols
3.
Description of the electric-
hydraulic universal unit
3.1
Description of the components
The
electric-hydraulic crimping
unit
is
a
hand held
tool
and consists of the following components:
Table
4
(see Picture
1)
3.2
Brief description of the important fea-
tures of the unit
lffiilThe
hydraulic unit incorporates an automatic retrac-
tgtion
which
returns the piston into its starting position
when
the
maximum
operating
pressure is reached.
ffilA
manual retraction stop
with
Teach-in allows
the
Huser
to
programm the stop position during
the
ret-
raction of the piston
so
that the piston stops at
the
very
position
where
the
previous
crimping/cutting
cycle had
been stopped.
llúãtThe
unit
is
equipped
with
a
special
brake
which
tYstops
the fonvard
motion
of the
piston/dies
when
the
trigger
is released.
l_lzlThe
unit
is
equipped
with
a
double piston
pump
uwhich
is
characterised
by
a
rapid approach of
the
dies towards
the
connector
and
a
slow
crimping
motion.
fffiThe
crimping head can
be smoothly
turned
by
330'
Lqâround
the
longitudinal
axis
in order
to
gain better
access
to tight
corners
and
other difficult
working
areas.
is
equipped
with
a
microprocessor
which
the
motor automatically after the crimp
is
completed, indicates service intervals and low
bat-
tery charges and
performs internal checks.
Safetv
warninas
P/ease
do
not disregard
these
instructions in or-
der to
avoid human
injuries
and
environmental
damages.
Operational warninos
I
Please
do
not
disregard
them
to
avoid
dama-
t
ging
the
pump
unit.
1.
lntroduction
7\ ø
Before stañing
úo
use
the
tool
please read
./
¡
\\t
the
instruction manual
carefully.
Use this
tool exclusively for
its determined
use.
Mounting and assembly
of
connecting material with
the
help of this
tool
must
only be
performed by specially trai-
ned personnel.
The
minimum
age is
16
years.
This instruction manual has
to
be
carried along during the
entire life span
of
that
tool.
The operator has
.
to
guarantee
the
availability
of the
instruction
manual
for
the
user and
.
to
make sure, that
the
user
has
read and
understood
the
instruction manual.
2.
Warranty
lf
the
tool is
operated according
to its
intended
use and
the
regular maintenance services
are
bserved
our warranty
is 24
months
from
the
e of
delivery
Worn-out parts resulting
from
its
intended
use
are excluded. We
reserve
the
ríght
to
rework the tool in case of
a
justified warranty
claim.
Pos.
Description
Function
1
LED (red)
lndicator
for
battery charge
control,
tool functions
and
faults
2
Battery
cartridge
rechargeable
3Ah
Li-lon battery
(RAL2)
Ontional:
mains
adapter
NG2
3
Trigger
Switch
to
start
working
cycle
4
Retract button
Button
to
retract
the piston
in
case of error or
emergency
5
LED (white)
To
illuminate the
working
area
6
Adapter
Provides
the
use of
different
common
crimping
dies
7
Latch
Device
to
open/close
the
head
8
Locking
pin
Adapter
and
cutting
blades
must be locked with
this
pin
prior
to
operation
9
Ring
Loop
to
secure the
tool and/or
for
assembly
purposes
10
Housing
ergonomically
formed
plastic
housing
in
a
2-Component
design
for
perfect handling
HE13423 EO09/2010
@
1
Publicidad
