Publicidad
_._E,_,_
TABLE OF CONTENTS
SAFETY
GUIDELINES
...........................
3
OVERVIEW
...................................
6
Basic Air Compressor
Components
.............
6
ASSEMBLY
...................................
7
Assembling
the Compressor
...................
7
COMPRESSOR
CONTROLS
......................
8
QuietSeries
TM
Tool Usage
Chart
................
9
ELECTRICAL
POWER
REQUIREMENTS
...........
10
Electrical
Wiring
............................
10
Extension
Cords
...........................
10
Grounding
instructions
......................
10
BREAK-IN
OF THE PUMP
.......................
12
OPERATING
INSTRUCTIONS
....................
13
Daily
Startup
..............................
13
Air Pressure
Regulator
...................
13
QuietSeries
TM
Control
Knob
...............
13
Shutdown
.................................
13
MAINTENANCE
...............................
15
Draining
the Tank
..........................
15
Checking
the Relief Valve
....................
15
Testing
for Leaks
...........................
15
Storage
..................................
15
SERVICE
INTERVAL
...........................
16
TROUBLESHOOTING
CHART
.................
17-18
GLOSSARY
OF TERMS
........................
23
TABLE DES MATIERES
CONSIGNES
DE SECURITE
......................
4
VUE D'ENSEMBLE
..............................
6
Elements
de base du compresseur
d'air
..........
6
ASSEMBLAGE
.................................
7
Assemblage
du compresseur
..................
7
COMMANDES
DU COMPRESSEUR
................
8
Tableau
d'utilisation
des outils
QuietSeries
Mc ......
9
SPECIFICATIONS
DE L'ALIMENTATION
#:LECTRIQUES
.............................
10-11
C_blage
electrique
..........................
10
Rallonges
..............................
10-11
Instructions
de mise a la terre
.................
11
RODAGE
DE LA POMPE
........................
12
MODE
D'EMPLOI
...........................
13-14
Mise en marche
quotidienne
..................
13
Regulateur
de pression
d'air ...............
13
Bouton
de contr61e QuietSeries
Mc ...........
13
Arr6t
.....................................
14
ENTRETIEN
..................................
15
Vidange
du reservoir
........................
15
Verification
de la soupape
de decharge
.........
15
Essai d'6tancheit6
..........................
15
Entreposage
..............................
15
ENTRETIEN
PERIODIQUE
......................
16
DEPANNAGE
..............................
19-20
GLOSSAIRE
..................................
23
INDICE
PAUTAS
DE SEGURIDAD
........................
5
RESUMEN
GENERAL
...........................
6
Componentes
basicos
del compresor
de aire
......
6
MONTAJE
.....................................
7
Montaje
del compressor
......................
7
CONTROLES
DEL COMPRESOR
..................
8
Cuadro
de intensidad
de uso de herramientas
del
...
QuietSeries
TM
..............................
9
REQUERIMIENTOS
DE ALIMENTACION
ELECTRICA
11
Cableado
electrico
..........................
11
Cordones
prolongadores
.....................
11
Instrucciones
de conexi6n
a tierra
..............
11
MARCHA
INIClAL
DEL BOMBA
...................
12
INSTRUCCIONES
OPERATIVAS
.................
14
Arranque
diario
............................
14
Regulador
de presion
de aire
..............
14
Perilla
de control
del QuietSeries
TM
.........
14
Parada
...................................
14
MANTENIMIENTO
.............................
15
DesagQe
del tanque
.........................
15
Revision
de la v&lvula
de alivio
................
15
Deteccion
de fugas
.........................
15
Almacenamiento
...........................
14
INTERVALOS
DE SERVlClO
.....................
16
CUADRO
DE DETECClON
DE FALLOS
.........
21-22
GLOSARIO
DE TERMINOS
......................
23
2
200-2608
Publicidad
