Teac W-6000R Manual Del Usuario página 57

Funcién ARLS (Sistema de ajuste
automatico de nivel de grabacién)
Con la funci6n ARLS, el control REC LEVEL
se mueve automaticamente de tal manera
que el nivel de cresta del programa que
entra por los terminales LINE IN* es ajustada
aun nivel éptimo de grabacidn. Este ajuste
resulta mas facil que el manual.
Nota: Cuando se utiliza la funcién ARLS,
como solamente la entrada LINE IN es
ajustada, deben ajustarse los
controles MIC LEVEL L y R y TAPE
MIX (I) en sus posiciones minimas.
Partes relacionadas con la
funcién ARLS Margen de niveles
preajustados
| |
|
SE TUTTO TUN
TTT NALA AHMN
|
Nivel de grabacién
preajustado
Indicador LED
1. Coloque cassette(s) grabables en la
platina | y/o platina II.
2. Establezca la platina donde se realizara
la grabacién en el modo de pausa de
grabacion.
La funcién ARLS es posible inclusive a
partir del modo de parada. Una vez que
se active la funcién ARLS, la platina se
estableceraé en el modo de pausa de
grabacién. Si ambas platinas estan en el
modo de parada con cassettes
grabables, la plalina | tiene prioridad en
la funcién ARLS.
La funcién ARLS es operable inclusive
durante el modo de grabacién; en este
caso, la cinta contindia moviéndose.
3. Presione el bot6n ARLS. El control REC
LEVEL se movera automdticamente al
nivel de grabacién éptimo*. En este
punto, el indicador LED del control
parpadeara y el contador indicara el
nivel 6ptimo*.
"El ajuste inicial es de +5 dB
(correspondiente a +5 dB del medidor
de nivel de cresta). Este puede
ajustarse de 0 a +10 dB en pasos de 1
dB presionando el boton mB (UP) o
#4 (DOWN) en [a platina donde esté
activada la funcién ARLS. El control se
Moveré segtin los decibeles
correspondientes.
4, Reproduzca la parte de la fuente donde
el nivel sea el maximo. El control REC
LEVEL se moverd automéaticamente de
tal forma que el nivel de grabacién en
esta cresta corresponda con el valor
preajustado. Una vez que el nivel de
grabacién haya sido optimizado, el
indicador LED del contro! dejara de
Parpadear y quedard encendido y
finalizara el ajuste. De aqui en mas, el
nivel de cresta sera monitorizado. Si el
nivel de grabacién de cresta excede el
nivel preajustado, el nivel de grabacién
sera disminuido segiin la cantidad
correspondiente.
5. Vuelva al principio del programa a
grabarse antes de comenzar la
Qrabacién. Inclusive durante la
grabaci6n, la funcién ARLS continda
activada.
6. Si se presiona nuevamente el botn
ARLS, se desactivard este modo.
Funcidn de verificacién de CD
Esto es posible Gnicamente con algunos
reproductores de CD, incluyendo el TEAC
CD-P4100. Al presionar el botén CD
CHECK, la platina se establece en el modo
de monitorizaci6n, permitiéndole ajustar el
nivel de grabacién con el reproductor de CD
en el modo de "reproduccién rapida'.
1. Ajuste ambas platinas en el modo de
parada, luego presione el boton CD
CHECK. El contador indicara "cdch'.
2. Ponga en funcionamiento el reproductor
de CD y establezca el modo de
reproduccién rapida.
3. Durante la reproduccién rapida, ajuste el
nivel de grabacién usando el control REC
LEVEL y el control BALANCE".
* El nivel de grabacién también puede
ajustarse automaticamente utilizando la
funcién ARLS. Para efectuar esto,
después de asegurarse que haya(n)
cassette(s) grabable(s) en la(s)
platina(s), presione el botén ARLS.
4. Para desactivar la verificacion de nivel
de CD, presione uno de los botones
STOP.
* Es posible verificar el nivel de CD cuando
ambas platinas estan en el modo de
parada.
El ajuste del nivel de grabacion usando la
funcién de verificacidn del nivel de CD es
posible sdlo cuando el reproductor de CD
esta en el modo de reproduccién rapida;
no realice este ajuste cuando el
Teproductor de CD esta en el modo de
reproduccién normal.
Algunos reproductores de CD no
proporcionan sefiales de nivel correcto
en el modo de reproduccién rapida.
—67—
Funcién de aumento/disminucion
gradual del sonido
Es posible aumentar gradualmente el nivel de
grabacién desde cero al comienzo de una
grabacion y disminuirlo gradualmente hasta
cero al final de la misma. Con esta unidad, el
aumento o disminucién pueden realizarse
automaticamente con el boton FADER.
Nota: Esta funcién opera sdlo cuando se
realiza una grabacion a través de los
terminales LINE IN.
Aumento gradual del sonido
Durante el modo de pausa de grabacidn,
presione el bot6n FADER (el indicador LED
del control destellara). El control REC
LEVEL raépidamente girara de la posicién
fijada original* a la posicién cero con la
platina en el modo de pausa de grabacién,
luego se inicia la grabacién y el control
gradualmente retorna a la posicion original*
(el indicador LED se apagara).
Disminucién gradual del sonido
Durante la grabacién, presione el botén
FADER (el indicador LED del control
destellara). El control REC LEVEL girara
gradualmente desde la posicion fijada
original* a la posicin cero con la platina en el
modo de grabacién. Tan pronto como el
control alcance la posicién cero, retornaré
rapidamente a la posicién original* (el
indicador LED se apagara) con la platina en
el modo de silenciamiento de grabacién (se
Qrabaraé un espacio en blanco de cuatro
segundos en la cinta). Luego la platina se
establece en el modo de pausa de
grabacian.
* Si fuera necesario, antes de realizar las
operaciones de aumento/disminucién
gradual del sonido, ajuste el nivel de
grabaci6n (gire manualmente el control
REC LEVEL o utilice la funcion ARLS)
para obtener el ajuste original 6ptimo.