Milwaukee M18 BLDDRC Manual Original página 36

KARBANTARTÁS
Csak Milwaukee tartozékokat és Milwaukee pótalkatrészeket szabad
használni. Az olyan elemeket, melyek cseréje nincs ismertetve,
cseréltesse ki Milwaukee szervizzel (lásd Garancia/Ügyfélszolgálat
címei kiadványt).
Igény esetén a készülékről robbantott rajz kérhető a géptípus és a
teljesítménycímként található hatjegyű szám megadásával az Ön
vevőszolgálatánál, vagy közvetlenül a Techtronic Industries GmbH-
tól a Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Németország címen.
SZIMBÓLUMOK
Kérjük alaposan olvassa el a tájékoztatót mielőtt a
gépet használja.
FIGYELEM! FIGYELMEZTETÉS! VESZÉLY!
Karbantartás, javítás, tisztítás, stb. előtt az
akkumulátort ki kell venni a készülékből.
Munkavégzés közben ajánlatos védőszemüveget
viselni.
Hallásvédő eszköz használata ajánlott!
Hordjon e célra alkalmas porvédőmaszkot.
Hordjon védőkesztyűt!
Azokat a tartozékokat, amelyek gyárilag nincsenek a
készülékhez mellékelve, külön lehet megrendelni.
A hulladékelemeket, az elektromos és elektronikus
berendezések hulladékait nem szabad a
háztartási hulladékkal együtt ártalmatlanítani. A
hulladékelemeket, az elektromos és elektronikus
berendezések hulladékait elkülönítve kell gyűjteni és
ártalmatlanítani.
Az ártalmatlanítás előtt távolítsa el a
hulladékelemeket, a hulladékakkumulátorokat és az
izzókat a berendezésekből.
A helyi hatóságoknál vagy szakkereskedőjénél
tájékozódjon a hulladékudvarokról és gyűjtőhelyekről.
A helyi rendelkezésektől függően a kiskereskedők
kötelesek lehetnek a hulladékelemeket, az elektromos
és elektronikus berendezések hulladékait ingyenesen
visszavenni.
A hulladékelemek, az elektromos és elektronikus
berendezések hulladékainak újrahasználatával
és újrahasznosításával járuljon hozzá a
nyersanyagszükséglet csökkentéséhez.
A hulladékelemek (mindenekelőtt a lítium-
ion elemek), az elektromos és elektronikus
berendezések hulladékai értékes újrahasznosítható
anyagokat tartalmaznak, melyek környezetvédelmi
szempontból nem megfelelő ártalmatlanítás esetén
negatív hatással lehetnek a környezetre és az Ön
egészségére.
Ártalmatlanítás előtt törölje a használt készüléken lévő
lehetséges személyes adatokat.
n
Üresjárati fordulatszám
0
70
V
Feszültség
Egyenáram
Európai megfelelőségi jelölés
Brit megfelelőségi jel
Ukrán megfelelőségi jelölés
Eurázsiai megfelelőségi jelölés
MAGYAR
TEHNIČNI PODATKI
Model
Proizvodna številka
Napetost akumulatorski paket
Število vrtljajev v prostem teku v 1. prestavi
Število vrtljajev v prostem teku v 2. prestavi
Število udarcev v 1. prestavi
Število udarcev v 2. prestavi
Vrtilni moment
Vrtalni ø v lesu
z ravnim svedrom za les
s spiralnim svedrom za les
z žago za luknje
s svedrom s samodejnim navijanjem
Vrtalni ø v opeki in apnenem peščencu
lesni vijaki (brez predhodnega vrtanja)
Napenjalno področje vpenjalne glave
Teža po EPTA-proceduri 01/2014 (2.0 Ah ... 12.0 Ah)
Priporočena temperatura okolice pri delu
Priporočene vrste akumulatorskih baterij
Priporočeni polnilniki
Informacije o hrupnosti: Vrednosti merjenja ugotovljene ustrezno
z EN 62841.
Raven hrupnosti naprave ovrednotena z A, znaša tipično:
Nivo zvočnega tlaka / Nevarnost K
Višina zvočnega tlaka / Nevarnost K
Nosite zaščito za sluh!
Informacije o vibracijah: Skupna vibracijska vrednost (Vektorska
vsota treh smeri) določena ustrezno EN 62841.
Vibracijska vrednost emisij a / Nevarnost K
h
Udarno vrtanje v beton
Vrtanje v kovine
Vijačenje
OPOZORILO!
Raven vibracij in hrupa, navedena v tem informativnem listu, je bila izmerjena v skladu s standardiziranim preskusom iz EN 62841 in jo je
mogoče uporabljati za primerjavo orodij med seboj. Mogoče jo je tudi uporabiti za predhodno oceno izpostavljenosti.
Navedena raven vibracij in hrupa predstavlja glavno uporabo orodja. Če pa se orodje uporablja za različne namene, z različnimi dodatki ali
slabo vzdrževano, se lahko vibracije in hrup razlikujejo. To lahko znatno poveča raven izpostavljenosti v celotnem delovnem obdobju.
Pri oceni ravni izpostavljenosti vibracijam in hrupu je treba upoštevati tudi čas, ko je orodje izklopljeno ali ko teče, vendar dejansko ne
opravlja dela. To lahko bistveno zmanjša raven izpostavljenosti v celotnem delovnem obdobju.
Ugotovite dodatne varnostne ukrepe za zaščito upravljavca pred učinki vibracij in/ali hrupa, kot so: vzdrževanje orodja in dodatkov, tople
roke, organizacija delovnih vzorcev.
OPOZORILO! Preberite vsa varnostna opozorila in
navodila, prikaze in specifi kacije tega električnega orodja.
Zakasnelo upoštevanje sledečih navodil lahko povzroči električni
udar, požar in/ali težke poškodbe.
Vsa opozorila in napotila shranite, ker jih boste v prihodnje še
potrebovali.
VANOSTNI NAPOTKI ZA VRTALNI STROJ
Varnostna navodila za vse uporabe
Držite električno orodje za izolirane površine za držanje, če
želite izvesti postopek, pri katerem se lahko rezilni pribor ali
pritrdilna sredstva dotaknejo skritih vodov. Rezilni pribor ali
pritrdilni elementi, ki so v stiku s kablom pod napetostjo, lahko
prenesejo napetost na izpostavljene kovinske dele električnega
orodja in povzročijo električni udar.
Pri udarnemu vrtanju nosite glušnik. Hrup lahko povzroči izgubo
sluha.
Pred uporabo ročaj orodja čvrsto oklenite z roko. To orodje
proizvaja visok izhodni navor in če ga med delovanjem ne držite
čvrsto, lahko izgubite nadzor in se poškodujete.
M18 BLDDRC M18 BLPDRC
Baterijski vrtalniki/vijačniki Baterijski udarni vrtalniki/vijačniki
4817 09 01 XXXXXX MJJJJ 4817 46 01 XXXXXX MJJJJ
18 V
0-550 min
-1
0-1700 min -1
–
–
60,5 Nm
32 mm
25,4 mm
51 mm
1-3/8" (35 mm) 1-3/8" (35 mm)
–
13 mm
1,6 – 13 mm
1,5 kg...2,8 kg
-18...+50 °C
M18B...; M18HB...
M12-18...; M1418C6
79,32 dB(A) / 3 dB(A) 90,66 dB(A) / 3 dB(A)
87,32 dB(A) / 3 dB(A) 98,66 dB(A) / 3 dB(A)
– 8,31 m/s
1,64 m/s / 1,5 m/s 1,64 m/s
2 2
1,44 m/s / 1,5m/s 1,44 m/s
2 2
Varnostna navodila pri uporabi dolgih svedrov
Nikoli ne uporabljajte višjo hitrostjo od največje hitrosti, ki je
določena za sveder. Pri večjih hitrostih se lahko sveder upogne, ko
se vrti brez stika z obdelovancem, kar lahko povzroči poškodbe.
Vedno začnite vrtati z nizko hitrostjo in medtem, ko je sveder v
stiku z obdelovancem. Pri večjih hitrostih se lahko sveder upogne,
ko se vrti brez stika z obdelovancem, kar lahko povzroči poškodbe.
Pritisk usmerite samo v direktni liniji s svedrom in ne pritiskajte
premočno. Svedri se lahko upognejo, kar povzroči zlom ali izgubo
nadzora ter osebne poškodbe.
NADALJNA VARNOSTNA IN DELOVNA OPOZORILA
Uporabite zaščitno opremo. Pri delu s strojem vedno nosite zaščitna
očala. Priporočajo se zaščitka oblačila, kot npr. maska za zaščito
proti prahu, zaščitne rokavice, trdno in nedrseče obuvalo, čelada in
zaščita za sluh.
OPOZORILO Da bi zmanjšali nevarnost poškodb pri delu s
prevelikim prahom, priporočamo uporabo Milwaukee naprave za
odpravo prahu v skladu z navodili za uporabo.
Prah, ki nastaja pri delu, je pogosto zdravju škodljiv in naj ne zaide v
telo. Nosite ustrezno masko proti prahu.
SLOVENŠČINA
18 V
0-550 min
-1
0-1700 min -1
: 0-8250 min
-1
0-25000 min -1
60,5 Nm
32 mm
25,4 mm
51 mm
10 mm
13 mm
1,6 – 13 mm
1,5...2,8 kg
2 / 1,5m/s 2
/ 1,5m/s
2 2
/ 1,5 m/s
2 2
71