Publicidad
Ejemplo de archivo de ciclo
2017/05/29 12:48:41
ID. 12
Operador 255
Ciclo n. 59
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12:48:41 Inicio fase N. 1
LAVADO
12:48:41 Carga CW / 23 l
12:52:29 P1 = 117 ml / 27°C
12:52:29 TL 27,90°C Requerida: N.D.
12:52:29 Extensión: 2:01
12:52:29 Calentamiento ON
12:54:31 Mín-Máx 27,90°C - 33,70°C
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12:55:25 Inicio fase N. 2
DESINFECCIÓN TÉRMICA
12:55:25 Carga CW / 23 l / 34°C
12:58:38 P1 = 117 ml / 23°C
12:58:38 Calentamiento ON
13:13:00 TL 93,10°C Requerida: 93°C
13:13:00 Extensión: 5:01
13:14:20 Calentamiento ON
13:18:02 Mín-Máx 93,10°C - 94,20°C
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13:18:59 Inicio fase N. 3
ENJUAGUE
13:18:59 Carga HW / 23 l / 91°C
13:21:52 P2 = 72 ml / 41°C
13:21:52 TL 41,60°C Requerida: N.D.
13:21:52 Extensión: 2:01
13:21:52 Calentamiento ON
13:23:54 Mín-Máx 41,60°C - 46,60°C
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
[...]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13:35:19 Inicio fase N. 6
ENJUAGUE
13:35:19 Carga DW / 23 l / 48°C
13:38:24 Calentamiento ON
K = 20 us/cm
K_t = 20 us/cm
Check KO
13:43:35 Calentamiento ON
K = 18 us/cm
K_t = 20 us/cm
Check OK !
13:45:33 Calentamiento ON
13:52:40 TL 75,10°C Requerida: 75°C
13:52:40 Extensión: 1:01
13:53:42 Mín-Máx 75,10°C - 76,60°C
13:54:38 SECADO
TL1 = 75,80 TA1 = 66,80
14:24:42 Secado completo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ciclo completado Correctamente
Ao 7579,70
Manual del usuario
Inicio ciclo
WD6010 – WD7010 – WD7015
Descripción de los elementos incluidos
Inicio
ciclo: fecha y hora de inicio del ciclo.
ID.12: identificador del programa elegido («ID_prog»
en la tabla de programas).
Ciclo N.
59: 59.º ciclo realizado por la máquina.
Cada fase se identifica con un encabezado:
N.
A continuación aparece la descripción de la fase, por
ejemplo:
LAVADO.
Carga CW / 23
l: carga de agua fría, 23 litros.
P1 = 117 ml /
27°C: cantidad de detergente dosificado
por la bomba P1
TL 27,90°C Requerida:
N.D.: temperatura de la sonda
TL y temperatura solicitada (Requerida) por la fase.
«N.D.» significa «no definida». El calentamiento se
realiza en función del tiempo si no hay una
temperatura objetivo («Target») solicitada, con una
duración equivalente a la extensión indicada.
Extensión:
2:01: tiempo de mantenimiento en la fase,
2 minutos.
Mín-Máx 27,90°C -
33,70°C: se indican los valores
mínimo y máximo de la temperatura TL relativos a la
extensión recién terminada.
El registro
TL 93,10°C Requerida: 93°C
inicio de la extensión.
El registro
Mín-Máx 93,10°C - 94,20°C
final de la extensión e indica los valores mínimo y
máximo de la temperatura en la fase.
Lectura del control de conductividad realizado
K = 20 us/cm
K_t = 20 us/cm
Check KO
K es el valor detectado por la sonda de conductividad
en la máquina, expresado en µS/cm.
K_t es el valor límite configurado (t=threshold,
'umbral').
Si K<K_t, el control da resultado positivo («Check OK
!»);
de lo contrario, el resultado es negativo («Check KO»).
Si el control resulta negativo, se vacía el agua de la
cámara, se vuelve a llenar y se realiza otro control:
K = 18 us/cm
K_t = 20 us/cm
Ao 7579 es el valor del parámetro Ao calculado en la
fase de desinfección térmica.
Inicio fase
identifica el
identifica el
Pág. 81 - 177
Publicidad
