Página 1
AHOYADOR GD7500 Ahoyador 75 cc GD7500B Ahoyador 75 cc con prolongador Manual de instrucciones...
Página 3
ÍNDICE INTRODUCCIÓN NORMAS Y PRECAUCIONES DE SEGURIDAD USUARIOS SEGURIDAD PERSONAL ROPA DE TRABAJO VIBRACIONES SEGURIDAD DEL ÁREA DE TRABAJO SEGURIDAD EN EL USO DE COMBUSTIBLES UTILIZACIÓN Y CUIDADOS DE ESTA MÁQUINA SERVICIO FACTORES DE RIESGO RESIDUALES ICONOS DE ADVERTENCIA DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO CONDICIONES DE UTILIZACIÓN DESCRIPCIÓN DETALLADA DEL PRODUCTO CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS...
Página 4
INTRODUCCIÓN Gracias por elegir este producto GREENCUT. Estamos seguros de que apreciará la calidad y prestaciones de esta máquina, que le facilitará su tarea por un largo periodo de tiempo. Recuerde que puede contactar con nuestro Servicio Técnico para consultas sobre montaje o mantenimiento, resolución de problemas y para la compra de recambios y/o accesorios.
Página 5
USUARIOS • Esta máquina ha sido diseñada para ser manipulada por usuarios mayores de edad y que hayan leído y entendido estas instrucciones. Esta máquina no puede ser usada por personas (incluidos niños) con capacidades físicas, psíquicas o mentales reducidas, o con falta de experiencia o conocimiento.
Página 6
• Mantenga todas las partes del cuerpo alejadas de los elementos de corte cuando la máquina esté funcionando. Antes de arrancar la máquina, asegúrese de que el elemento de corte no esté en contacto con ningún objeto. Un momento de descuido durante el funcionamiento de la máquina puede provocar que su vestido u otra parte del cuerpo sea cortado por el elemento de corte de la herramienta.
Página 7
ATENCIÓN Al trabajar con protecciones auditivas usted debe tener más cuidado a las señales visuales ya que las auditivas serán más débiles. • Usted debe llevar consigo: Herramientas. Cinta de señalización para la zona de trabajo. Teléfono móvil (Para usar en caso de urgencia). VIBRACIONES •...
Página 8
SEGURIDAD EN EL USO DE COMBUSTIBLES ATENCIÓN El combustible usado para esta máquina es altamente inflamable. Si el combustible o la máquina se inflaman apague el fuego con un extintor de polvo seco. • La gasolina y el aceite son peligrosos, evite el contacto de la gasolina o el aceite con la piel y ojos.
Página 9
• El útil de corte está muy afilado. Si usted no sigue las instrucciones puede provocar daños severos. • Mantenga su cuerpo alejado del útil de corte durante la utilización de la máquina. • No fuerce esta máquina. Utilice esta máquina para la aplicación correcta. La utilización de la máquina correcta para el tipo de trabajo a realizar le permitirá...
Página 10
ICONOS DE ADVERTENCIA Los iconos en las etiquetas de advertencia que aparecen en ésta máquina y/o en el manual indican información necesaria para la utilización segura de ésta máquina. Advertencia y cuidado. No permita a personas entrar en la zona de trabajo. Éste área será de un diámetro de 15 m.
Página 11
Posiciones del aire: Abierto= Posición normal de funcionamiento. Posición para el arranque de la máquina en frío. Posiciones del interruptor de arranque: “O”= Apagado (La máquina no funciona). “I”= Encendido (La máquina está preparada para funcionar). ¡Nunca utilice gasolina sola o gasolina en mal estado!. Mezcle gasolina sin plomo 95º...
Página 12
La utilización de este ahoyador para operaciones diferentes de las previstas puede provocar situaciones peligrosas. Utilice esta máquina en el exterior, en ambientes secos y temperaturas entre 5ºC y 45ºC. DESCRIPCIÓN DETALLADA DEL PRODUCTO GD7500...
Página 13
GD7500B 1. Bujía 7. Silenciador escape 2. Asas 8. Interruptor de arranque 3. Filtro de aire 9. Broca 300mm 4. Tirador de arranque 10. Broca 200mm 5. Depósito de combustible 11. Broca 100mm 6. Protector del depósito 12. Prolongador (x3)
Página 14
Nivel de presión sonora LpA (dB(A)) Nivel de potencia sonora 94,5 94,5 media LwA (dB(A)) Nivel de potencia sonora garantizada Lw(dB(A)) Peso (kg) 15,05 23,57 Dimensiones (cm) 135x60x28 135x60x28 NOTA GREENCUT se reserva el derecho de modificar las especificaciones del aparato sin previo aviso.
Página 15
ATENCIÓN Si falta o está dañada alguna pieza póngase en contacto con el Servicio Técnico GREENCUT. No utilice este producto sin haber reemplazado la pieza. Usar este producto con partes dañadas o faltantes puede causar lesiones serias al operador.
Página 16
MONTAJE COLOCACIÓN DEL CABLE Y DEL INTERRUPTOR DEL ACELERADOR Artículos Necesarios: 4 tornillos hexagonales de 6mm (cromados) Llave Allen de 6mm Llave Allen de 4mm 1. Fije la caja de cambios al motor con los tornillos hexagonales y la llave allen de 4 mm. 2.
Página 17
3. Retire la cubierta del estrangulador (gire a “RUN”, empuje el clip hacia atrás con el pulgar y levante la cubierta). 4. Quite los tornillos negros de 2x (con la llave allen de 4mm). Enrosque el cable y los conectores a través del orificio de la tapa del motor.
Página 18
6. Conecte el cable del acelerador. a. Alinee el cable del acelerador a través del agujero y atorníllelo en la rosca. b. Presione el acelerador y coloque el extremo del cable en la cavidad. Suéltelo. 7. Conecte los terminales del interruptor ON/OFF, asegurando que el negro se conecte al negro y que el rojo se conecte al rojo..
Página 19
8. Coloque los tornillos negros, asegurándose de que el brazo metálico esté en el lado derecho y que la junta esté alineada con los tornillos. 9. Asegúrese de que la cubierta esté correctamente alineada. Desalineado Alineado Desalineado Alineado...
Página 20
10. Apriete los tornillos, asegurándose de nuevo que el brazo metálico esté en el lado derecho. 11. Vuelva a colocar la cubierta del estrangulador. 12. Apriete el tornillo trasero.
Página 21
FIJACIÓN DE LAS ASAS Una vez que la caja de engranajes, el cable del acelerador y el interruptor se han conectado, las asas laterales pueden ser acopladas. Artículos necesarios: - 8x tuercas de 13mm - 8x tornillos hexagonales de 6mm - Llave allen de 6mm - Llave inglesa de 13mm 1.
Página 22
2. Atornille las tuercas en los tornillos y apriete. Haga lo mismo para ambas asas.
Página 23
FIJACIÓN DE LA BROCA 1. Alinee los agujeros del eje. Empuje el pasador a través del agujero y luego empuje el pasador dividido a través de ese pasador.
Página 24
UTILIZACIÓN DEL PRODUCTO PUESTA EN MARCHA COMBUSTIBLE ATENCIÓN El combustible usado para esta máquina es altamente inflamable. Si el combustible o la máquina se inflaman apague el fuego con un extintor de polvo seco. La gasolina y el aceite son extremadamente inflamables y explosivos bajo ciertas condiciones.
Página 25
• Añada el combustible antes de arrancar la máquina. Nunca quite el tapón del depósito de combustible mientras el motor está en marcha o cuando la máquina está caliente. • No utilice combustibles como etanol o metanol. Estos combustibles dañarán el motor de la máquina.
Página 26
PARADA DEL MOTOR 1. Suelte el gatillo del acelerador y deje el motor al ralentí unos segundos. 2. Pare el motor desplazando el interruptor a la posición “O” (parada). PUNTOS DE VERIFICACIÓN TRAS LA PUESTA EN MARCHA Es importante prestar atención a las posibles piezas sueltas o y la temperatura de la máquina. Si usted detecta alguna anomalía en la máquina pare inmediatamente y verifíquela atentamente.
Página 27
UTILIZACIÓN ATENCIÓN Utilice protección ocular y acústica en todo momento. • Antes de arrancar la máquina instale la broca de diámetro adecuado al hoyo que va a realizar. • Una vez instalada la broca arranque la máquina y póngala en posición vertical apoyando la punta de la broca sobre el centro del lugar donde quiere realizar el hoyo.
Página 28
MANTENIMIENTO • Efectúe inspecciones periódicas en la máquina a fin de asegurar un funcionamiento eficaz de la máquina. Para un mantenimiento completo le recomendamos que lleve la máquina a su Servicio Técnico. • Es necesario siempre parar el motor y verificar que el útil de corte está parado antes de limpiar o transportar la máquina.
Página 29
• Utilice siempre recambio adecuado a fin de obtener un rendimiento adecuado del producto y evitar daños y riesgos a máquina y usuario. • Las piezas de recambio deben ser compradas en el Servicio Técnico del distribuidor. El uso de recambios no oficiales puede provocar riesgos de accidente, daños personales al usuario y rotura de la máquina.
Página 30
VERIFICACIÓN DE LA BUJÍA Los problemas más comunes a la hora de arrancar una máquina son producidos por una bujía sucia o en mal estado. Limpie la bujía y compruébela regularmente. Verifique que la distancia entre electrodos es correcta (0,6 - 0,7 mm). CONDUCTOS DE VENTILACIÓN DEL MOTOR Eliminar la suciedad de los conductos de ventilación, a fin de no dañar el motor y evitar un posible incendio.
Página 31
IDENTIFICACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS En función de los síntomas que usted observe se puede detectar la causa probable y solucionar el problema: Si la máquina no arranca, chequee la compresión del motor y la chispa de la bujía. Dependiendo de los síntomas le enumeramos aquí...
Página 32
Si el motor no funciona correctamente (falta de potencia, ralentí inestable, etc..) aquí tiene una serie de síntomas, sus causas probables y la solución: Síntoma Causa probable Acción correctiva Segmentos desgastados Envíe su máquina al Servicio Técnico Pistón usado Envíe su máquina al Servicio Técnico La máquina campanea Holgura de cigüeñal...
Página 33
TRANSPORTE Nunca transporte la máquina mientras el motor está en marcha. Apague también el motor siempre que se desplace entre diferentes zonas de trabajo. Espere 5 minutos después de haber apagado el motor antes de transportar la máquina. Si va a transportar la máquina en un vehículo asegúrela firmemente para evitar que se deslice o vuelque y con el protector en los elementos de corte.
Página 34
ELIMINACIÓN / RECICLAJE Los productos desgastados son potencialmente reciclables y no deben desecharse en la basura habitual. Ayúdenos a proteger el medio ambiente y a preservar los recursos naturales. Deshágase del aparato de manera ecológica. No lo tire con la basura doméstica. Sus componentes de plástico y de metal se pueden separar y reciclar.