Ss
10.
14.
Nota.
10.
1
ok
N.B
. Girare
il premidischi
. Girare il premidischi
COMO CAMBIADISCOS
. Aparte el pequefio gancho A que sujeta el brazo
fonocaptor.
. Gire el brazo prensadiscos
B hacia el centro
del plato giratorio,
levantelo
de ia columna
y
girelo hacia atras.
. Coloque el eje de cambio en el orificio central
C, y girelo hasta oir un clic. Para los discos de
45 r.p.m.
con
gran
orificio
central
use el eje
EG 7029.
. Seleccione
la velocidad
correcta
del disco (D)
y la aguja (E): M
para
microsurcos
(mono
y
stereo) y N para 78 r.p.m.
. Inserte de 7 a 10 discos de la misma velocidad
en el eje de cambio.
. Gire el brazo prensadiscos
B
hasta colocarlo
sobre la pila de discos.
Oprima la tecla de arranque F.
El aparato se desconecta
automaticamente
al
terminar de tocar el Ultimo disco.
. Para parar inmediatamente
durante la audicién
oprima la tecla de parada G.
Para interrumpir la audicién de un disco y pasar
al siguiente oprima la teclar de arranque F.
Para retirar los discos
basta alzarlos horizon-
talmente, pudiéndose dejar el eje en su sitio.
Nunca deben dejarse los discos apilados en el
eje de cambio
cuando
e! tocadiscos
esté des-
conectado, a fin de impedir que se alabeen.
as
10.
COMO TOCADISCOS
. Aparte el pequefio gancho A que sujeta e! brazo
fonocaptor.
Gire el brazo
prensadiscos
B hacia el centro
del plato giratorio, manténgalo
en su posicién
mas baja y girelo hacia atras.
Coloque
el eje corto en el orificio central
C.
Para los discos de 45 r.p.m. con
gran orificio
central use el adaptador.
. Seleccione
Ja velocidad
correcta del disco (D)
y la aguja
(E): M para
microsurcos
(mono
y
stereo) y N para 78 r.p.m.
. Ponga un disco en el plato giratorio y coloque
ia palanca H en la posicién ¥
. Pose la aguja fonocaptora en el comienzo
del
fragmento deseado.
. Coloque la palanca H en la posicién %.
. El aparato
se desconecta
automaticamente
al
terminar de tocar el ultimo disco.
. Para parar inmediatamente durante la audicién
oprima la tecla de parada G.
Para repetir cietras partes de un disco coloque
la palanca H en Ia posicién
¥ , pose la aguja
fonocaptora
en el fragmento
deseado y retro-
ceda la paianca ala posicién ©.
USO COME CAMBIADISCHI AUTOMATICO
. Sollevare girando verso l'esterno il dispositivo
di fermo A che blocca in posizione di riposo il
braccio.
B
sopra
il centro
del
piatto, sollevarlo dalla parte dell'asse e girarlo
verso l'esterno.
. Inserire il perno porta dischi nel foro di centro
C girario fino a quando di ode uno scatto. Per
i dischi a 45 giri a foro grande usare la torretta
EG 7029.
. Scegliere
la giusta
velocitaé
di rotazione
dei
dischi (D) e la puntina adatta (E): M peri i dischi
microsolco (mono e stereo) N per dischi 78 giri.
. Accatastare
sul perno
porta dischi da 7 a 10
dischi della stessa velocita.
B
sopra la catasta dei
dischi.
. Abbassare il pulsante d'avviamento F.
. L'apparecchio si fermera automaticamente dopo
aver riprodotto l'ultimo disco.
. Per fermare immediatemente l'apparecchio du-
rante la riproduzione premere i! pulsante d'ar-
resto G.
Per interrompere la riproduzione di un disco e
passare
all'ascolto
del successivo
premere
il
pulsante d'avviamento
F.
. Per togliere i dischi sollevarli orizzontalmente,
l'asta porta dischi deve restare nella sua sede.
. Non lasciare mai i dischi accatastati sul perno
apposito
quando
il cambiadischi
6 fermo,
si
evitera cosi di deformarli.
10.
USO COME GIRADISCHI
. Sollevare girando verso l'esterno il dispositivo
di fermo A che blocca in posizione di riposo il
braccio.
. Girare il premidischi B sopra il centro del piatto,
tenerlo per la base e girarlo verso l'esterno.
. Inserire il perno corto nel foro di centro C. Per
i dischi a 45 giri a foro grande usare |'adattatore.
. Scegliere
la giusta
velocitaé
di rotazione
dei
dischi (D) e la puntina adatta (E): M peri i dischi
microsolco (mono e stereo) N per dischi 78 giri.
. Appoggiare
il disco sopra il piatto e spostare
la leva H sulla posizione V.
. Spostare
il pick-up
sul
punto
desiderato
per
iniziare la riproduzione.
. Spostare la leva H sulla posizione W.