Publicidad
e
Die Lautsprecherkabel
méglichst
kurzhalten, da es aufgrund
des Gleichstromwiderstandes der Lautsprecherkabel zu einem
Absinken
des
Dampfungsfaktors
kommt.
AnschlieBen
der Lautsprecherkabel
an die Lautsprecherklemmen:
1.
Ende
der Lautsprecherkabel
etwa
15 mm
abisolieren.
2. Wird Litzendraht
verwendet, die Litzen gut verdriflen.
3. Die Schraubenklemmen
lésen, die Drahtenden um die
Schrauben fiilhren und die Kiemmen wieder festziehen.
4. Darauf achten, da
keine Kurzschliisse an den Lautsprecher-
kiemmen
auftreten k6énnen.
Bedienung
Alle Bausteine an die Buchsen und Klemmen an der Riickseite
anschlieRen, die frontseitigen Bedienungselemente richtig
einstellen und die gewiinschte Programmauelie auswahlen.
Grundeinstellung
Die Grundeinstellung
der Bedienungselemente ist die
Ausgangsstellung fiir alle Betriebsarten.
(2) Lautsprecher-WahIschalter
GemaR
verwendeten
Lautsprecherboxen
{10} Aufnahme-Programmauellen-
schalter
OFF (Aus)
{14] Lautstarkeregler
Minimum
(ganz nach links drehen)
[9] Betriebsarten-Wahischalter
NORMAL
[15] Balanceregler
Mitte
[4] BaBregler
Mitte
[5] Hdhenregter
Mitte
[6] Gehérrichtige Frequenzgang-
korrektur (Loudness)
OFF (Aus)
[7] Subsonicfilter
OFF (Aus)
Muting-Taste
OFF (Aus)
{12} Plattenspieler-Wahlschalter
| Gema®& verwendetem Plattenspieler
{13} Tonabnehmer-Wahlschalter
© Gemal verwendetem Tonabnehmer
[17] Wiedergabe-Programmquel-
Gema@ gewiinschter Programmauelle
lentasten
[1] Netzschalter
ON (Ein)
Tonbandbetrieb
Wiedergabe:
Es kénnen gleichzeitig zwei Tonbandgerate angeschiossen
werden.
Fiir Bandwiedergabe von dem an die TAPE-1-Buchsen
angeschiossenen Tonbandgeraét
die TAPE-1-Programmauellentaste
fiir Bandwiedergabe von dem an die TAPE-2-Buchsen angeschlos-
senen Tonbandgeraét
die TAPE-2-Programmauellentaste driicken.
Aufnahme:
Den Aufnahme- Programmauellenschalter
auf die gewiinschte
Programmquelle
(PHONO,
TUNER
oder AUX) einstellen und
mit der Aufnahme beginnen.
Bei Verwendung eines Tonband-
gerates mit Dreikopfbestiickung ist die entsprechende Wiedergabe-
Programmauellentaste [17] (TAPE-1 oder TAPE-2) zu driicken, um
die Aufnahme
ab Band mitzuhéren
(Hinterbandkontrolle).
Um
gleichzeitig mit der Aufnahme eine andere Programmauelile iber
die Lautsprecher zu hdren, die entsprechende Wiedergabe-Programm-
quellentaste [17] einrasten. Der Aufsprechpegel ist mit den entspre-
chenden
Reglern des Tonbandgerates
auszusteuern.
Wahrend
'der Bandaufnahme
bzw. dés Uberspieleris
(Kopieréns)
vor
44
Tonbandgerate
An dieses Geraét kénnen zwei Tonbandgerate angeschlossen
werden.
Die Ausgange der Tonbandgerate mit den PLAY-Buchsen
und die Eingange der Tonbandgerate mit den REC-Buchsen
des
Verstarkers
verbinden.
Weitere Einzetheiten sind den Bedienungsanlei-
tungen der Tonbandgerate zu entnehmen.
Tuner
Einen MW/UKW-Stereo-Tuner an die Tuner-Eingangsbuchsen
anschlieRen, wobei auf Kanaltreue (links und rechts) zu achten
ist.
Ein zweiter Tuner kann an die Reserveeingange (CD/AUX)
angeschlossen werden.
Anschiu& eines Digitalplattenspielers (CD) oder einer anderen
Reserve-Programmquelle
Der CD/AUX-Eingang bietet die Méglichkeit, noch eine zusadtzliche
Programmauelle wie z.B. einen Digitalplattenspieler, ein zweites
Cassettendeck, einen zweiten Tuner, die Tonkandle eines Fernsehers,
einen 4-Kanal-Stereo-Adapter oder dhnliches anzuschlieSen.
Bandmitschnitten
diirfen die Regler des Verstarkers (und besonders
der Betriebsartschalter
[9]) nicht verstellt werden.
Uberspielen (Kopieren) von Bandmitschnitten:
Bei Anschlu& von zwei Tonbandgeraten
kénnen
Bandmitschnitte von einem Tonbandgerat auf das andere
uberspielt (kopiert) werden.
1. Um Bandmitschnitte von einem an die TAPE-1-Buchsen
angeschlossenen Tonbandgerat auf ein an die TAPE-2-
Buchsen angeschlossenes Tonbandgerat zu liberspielen, wie
folgt verfahren:
:
Den Aufnahme- Programmauellenschalter
auf Position
1
® 2stellen;
Tonbandgerat 1 auf Wiedergabe und
Tonbandgerat 2 auf Aufnahme schalten.
!st Tonbandgerat 2
mit drei Tonképfen ausgeriistet, dann kann die Kopie
ab Band
mitgehért
werden
(Hinterbandkontroile),
wenn
als
Wiedergabe-Programmaquelle TAPE-2 [17] eingerastet wird. Soll die
Originalaufnahme ab Tonbandgerat 1 mitgehdrt werden, die
Programmauellentaste TAPE-1
betatigen.
Durch Driicken
einer der anderen Wiedergabe-Programmauellentasten (AUX, TUNER
oder PHONO)
kann die gewahite Programmquelle wahrend
des Uberspielens iiber die Lautsprecher gehort werden.
2. Um Bandmitschnitte von einem an die TAPE-2-Buchsen
angeschlossenen Tonbandgerat auf ein an die TAPE-1-
Buchsen angeschlossenes Tonbandgerat zu iiberspielen,
den Aufnahme-Programmquellenschalter |10| auf Position
2
p 1 stellen; danach Tonbandgerét 2 auf Wiedergabe
und Tonbandgerat
1 auf Aufnahme schalten.
Auch hier ist
Hinterbandkontrolle (d.h. Abhéren der Kopie ab Band}
médglich, wenn die Wiedergabe-Programmauellentaste TAPE-1
eingerastet wird und das Tonbandgerat
1 mit drei Tonképfen
ausgeristet ist.
Lautstarkeabhangige Ba8- und
HGhenbetonung
Dieser Verstarker ist so ausgelegt, da die Wirkung der
Klangregler (Ba8- und Hohenregier). mit zunehmendem
Lautstarkepegel abnimmt.
Sind der Bak- [4] und
HGhenregler [5] aus der Mittelstellung (DEFEAT)
nach
rechts gedreht, dann nimmt die Wirkung dieser Regler ab,
wenn der Lautstarkeregler
uber seine Mittelstellung
(Rastposition
5 ) hinaus aufgedreht wird.
Bei ganz
aufgedrehtem
Lautstarkeregler ergibt sich wiederum
linearer Frequenzgang.
Lautstarkeeinstellungen unter der
Raststellung
5 haben keinen Einflu& auf die Klangregier;
auch Einstellungen links von der Mittelstellung (DEFEAT)
des BaR- und Hohenregiers werden durch die Position des
Lautstarkereglers nicht beeinflu&t.
Publicidad
