instructions de montage
[] iNSTRUCTiON
RELATIVE
A LA FENI_TRE
• Ces instructions sont valables pour une fen_tre
standard a guillotine a deux chassis mobiles. Vous
devrez modifier les instructions pour les autres
types de fen_tres.
• Le climatiseur peut _tre install_ sans les panneaux
en accordions si la fen_tre est _troite. Ref_rez-vous
aux dimensions de la fen_tre indiquees darts le
croquis a droite.
• Toute la ferrure de montage doit _tre solidement
fix_e au bois, a la ma_,onnerie ou au m_tal.
• La prise d'alimentation electrique dolt se trouver
portee du cordon d'alimentation.
• Suivez les dimensions indiqu_es pour votre modele
dans le tableau et sur le croquis.
Modeles
I
A
AEQ05, AEQ06, AEV05 l 13" min.
AEM05, AEM06,
l
AEM08, AEQ08
13 5/8" min.
///
B====8
B
(Avec
les panneaux
en accordeon)
[
B
24 1/2"-38 1/8"
24 1/2"-38 1/8"
A
J
m
[] iNSTRUCTiONS
RELATIVE
A LA CONTRE-FENETRE
Le cadre de la contre-fen_tre emp_che le
climatiseur de pencher vers I'exterieur, et doric de
se drainer correctement. Pour Mgler ce probleme,
fixez un morceau de bois au rebord de la fen_tre.
MORCEAU DE BOIS
LARGEUR : 2 po
LONGUEUR : Suffisamment long pour se Ioger
I'interieur du cadre de la fen_tre.
EPAISSEUR : Pour d_terminer I'_paisseur, placez un
morceau de bois sur le rebord de la fen_tre de
fa_,on ace que le morceau de bois soit ½ po plus
_lev6 que le dessus du cadre de la contre-fen_tre
ou du cadre en vinyle.
Fixez solidement a I'aide de vis ou de clous fournis
par I'installateur.
½ po plus eleve que le
cadre
en vinyle
(sur
J_certaines
fen&tres)
|
W
½ po plus eleve
_
T___
_,/Bois
que le cadre de
±
_. ,
la contre-fen&tre
[I
Co re e,o
. . rT--"
contre-fen&t_
[_
Cadre en vinyle
I !
26
[] FIXATION
DE LA BANDE
D'ETANCHEITE
DU RAIL
DE MONTAGE
SUPERIEUR
Retirez la pellicule de la bande d'6tanch6ite du rail de
montage superieur et apposez cette bande d'etanch6it6
sur le bas du rail de montage superieur, le long du bord
avant.
Rail de montage sup6rieur
/
VUE FRONTALE
/
Bande
d'6tanch6it6
Retirez la
pellicule de
la bande
d'6tanch6it6
Rail de
montage
sup6rieur
I
PR#PARATION
DU CLIIViATISEUR
Installez le rail de montage
superieur
avec 3
vis de type B de I'exterieur
du boftier.
Rail de montage
superieur--,-,,_
_'
_
_'
Rail de montage
inferieur
r_
Fakes
glisser
les panneaux
en accordeon
gauche
et droit
dans
les rails de montage
inferieur
et superieur.
Partie superieure
Partie superieure
droite
gauche