Invacare Aquatec 90 Ergo Manual Del Usuario página 12

Aquatec® 90 Ergo
Lea el manual del
E
usuario
Peso máximo de
F
usuario
La etiqueta de identificación se fija en la parte
posterior del asiento de inodoro.
3 Descripción del producto
3.1 Uso previsto
El Aquatec 90 Ergo es un asiento elevador de inodoro que
eleva la altura de asiento en los inodoros 10 cm para mejorar
la posición al sentarse. El producto se fija simplemente
colocándolo sobre la taza del inodoro. Se pega en él gracias
al material adhesivo que lleva debajo.
El producto está diseñado para utilizarse como ayuda básica
en la autohigiene y con el inodoro. El producto proporcionan
apoyo para sentarse o levantarse del inodoro.
Usuarios previstos
Está dirigido a adultos y adolescentes con movilidad limitada
o con fuerza muscular limitada. El usuario debe ser capaz
de mantener su propio equilibrio o de disponer de apoyo
adicional, como un asa de sujeción montada en la pared.
Indicaciones
• Movilidad limitada (por ejemplo, en piernas y/o caderas)
pero estabilidad corporal suficiente o
• problemas de fuerza muscular para ponerse de
pie/sentarse, debido a discapacidades transitorias o
permanentes.
Contraindicaciones
No existen contraindicaciones conocidas cuando el producto
se utiliza del modo previsto. Consulte el peso máximo del
usuario en 7 Datos Técnicos, página 13.
3.2 Contenido de la entrega
El contenido de la entrega se muestra en las figuras 1 & 2.
4 Instalación
1. Instale la tapa (si está incluida) encajándola en los
soportes (Fig. 3).
2. Levante el asiento de inodoro (Fig. 4). (Alternativa: quite
el asiento de inodoro).
3. Limpie y seque la superficie de la taza del inodoro.
4. Coloque el asiento elevador de inodoro en el medio de
la taza del inodoro (Fig. 4 y 5).
¡ADVERTENCIA!
Riesgo de caída
Si el asiento elevador de inodoro no se coloca
en el medio de la taza del inodoro, puede
hacer que vuelque y causar lesiones o daños.
– Asegúrese de que el asiento elevador de
inodoro se coloca en medio de la taza del
inodoro, consulte la Fig. 5 (etiqueta en la
parte delantera del producto).
– Asegúrese de que tanto el asiento elevador
de inodoro como la superficie de la taza
estén secas. No coloque el asiento elevador
de inodoro en la taza del inodoro si alguna
de las superficies está mojada (Fig. 4).
12
Nombre del producto
K
5 Mantenimiento
5.1 Información sobre mantenimiento general
Este producto no precisa ningún mantenimiento, siempre
que se sigan las instrucciones de limpieza y desinfección.
5.2 Limpieza y desinfección
Información general de seguridad
¡PRECAUCIÓN!
Riesgo de contaminación
– Adopte las precauciones necesarias y utilice el
equipo de protección adecuado.
¡AVISO!
Seguir métodos erróneos o utilizar fluidos
incorrectos puede dañar o deteriorar el producto.
– Todos los productos de limpieza y desinfectantes
empleados deben ser eficaces, compatibles
entre sí y deben proteger los materiales que
se van a limpiar.
– Nunca utilice fluidos corrosivos (álcalis, ácidos,
etc.) ni productos de limpieza abrasivos.
Recomendamos usar un producto de limpieza
doméstico normal, como líquido lavavajillas, si
no se especifica lo contrario en las instrucciones
de limpieza.
– No utilice disolventes (decapantes de celulosa,
acetona, etc.) que cambien la estructura del
plástico o disuelvan las etiquetas adheridas.
– Asegúrese siempre de que el producto se ha
secado por completo antes de utilizarlo de
nuevo.
Para la limpieza y desinfección en entornos clínicos
o de atención sanitaria a largo plazo, siga los
procedimientos internos.
Intervalos de limpieza
AVISO
La limpieza y la desinfección regulares mejoran el
funcionamiento correcto, aumentan la vida útil y
evitan la contaminación.
Limpie y desinfecte el producto:
– periódicamente mientras esté en uso,
– antes y después de cualquier procedimiento de
mantenimiento,
– cuando haya estado en contacto con fluidos
corporales,
– antes de usarlo con un nuevo usuario.
Instrucciones de limpieza
AVISO
Temperatura de limpieza máxima:
– 60 °C a mano
– 85 °C durante 3 minutos mediante sistemas
de lavado automático
1. Limpie el producto limpiando todas las superficies
accesibles con desinfectante.
2. Seque las piezas con un paño.
Instrucciones de desinfección
Método: Siga las instrucciones de aplicación del desinfectante
y limpie y desinfecte todas las superficies accesibles.
Desinfectante: Desinfectante doméstico habitual.
1649825-C