Prácticas De Seguridad - Keller SAFETFREME aFX-C Manual Del Usuario

ADVERTENCIA
Lea estas Prácticas de seguridad antes de instalar,
usar o reparar el nivelador de andén. No respetar las
prácticas de seguridad podría resultar en lesiones
graves o fatales.
Si no comprende las instrucciones, consulte a su supervisor
para que se las explique o bien, comuníquese con el
distribuidor de Kelley de su zona.
operaCióN
Uso limitado a operadores capacitados.
Respete los procedimientos del letrero instalado cerca del
nivelador de andén.
No use esta unidad para dar servicio a vehículos fuera de
los márgenes de operación para los cuales está destinada,
es decir, 304,8 mm (12 pulgadas) por encima y 304,8 mm
(12 pulgadas) por debajo del andén. El margen de operación
de los niveladores de andén de 3,05 m (10') es de 457,2 mm
(18 pulgadas) por encima y 457,2 mm (18 pulgadas) por
debajo del andén.
No use el nivelador de andén si hay equipos, materiales o
personas sobre la rampa o el labio.
No use el nivelador de andén si hay personas frente
a él, a menos que estén inmovilizando el montante de
mantenimiento.
Manténgase lejos del nivelador de andén si está en
movimiento.
EN TODO MOMENTO MANTENGA LAS MANOS LEjOS
DE LAS bISAGRAS. No utilice las manos para colocar la
rampa del nivelador de andén o el labio en el camión, o para
llevar el nivelador de andén a la posición de reposo.
Manténgase lejos del nivelador a menos que el labio esté
apoyado en la plataforma del camión o la rampa esté
sostenida por los dos soportes delanteros del nivelador
de andén; si el nivelador no está apoyado puede caer
repentinamente.
No use el nivelador de andén si parece estar roto o parece
no funcionar bien. Avise a su supervisor de inmediato si el
nivelador debe ser reparado.
No permanezca en la vía de acceso entre el nivelador de
andén y un camión que avanza marcha atrás.
Antes de calzar las ruedas con cuñas o de enganchar
el retenedor de camiones, descargue el aire de las
suspensiones neumáticas deslizables y aplique el freno de
mano.
Antes de cargar o descargar el camión, cálcele cuñas en las
ruedas o inmovilícelo con el retenedor y póngale el freno.
Septiembre de 2012 6013924A — Nivelador de andén aFX-C — Safe
práCTiCas de segUridad
Revise visualmente si el labio está apoyado en la plataforma
del camión o la rampa está sostenida por los dos soportes
del nivelador de andén antes de conducir sobre la rampa.
Coloque el nivelador de andén en la posición de reposo
a nivel del andén después de finalizar la carga debajo del
andén.
Asegúrese de que el labio evite el contacto con los lados y
la carga del camión. Si el labio no desciende a la plataforma
del camión, cambie la posición del camión.
No utilice un montacargas u otros equipos de manipulación
de materiales para hacer descender la rampa.
Quite del nivelador de andén todos los equipos, los
materiales o las personas y coloque el nivelador de andén
en la posición de reposo a nivel del andén antes de permitir
la salida del camión.
iNsTalaCióN, MaNTeNiMieNTo Y serViCio
Coloque barricadas en el piso del andén, alrededor de
la fosa del nivelador, y en la vía de acceso frente a la
fosa mientras instala, realiza tareas de mantenimiento o
repara el andén.
No use el nivelador de andén si hay personas frente
a él, a menos que estén inmovilizando el montante de
mantenimiento.
Antes de colocarlos en la fosa, y si se utiliza un
montacargas de horquilla, los niveladores de 2,44 m (8')
de largo o más necesitan horquillas de 1,83 m (6') de
longitud.
COLOQUE E INMOVILICE
MANTENIMIENTO y LA TRAbA DEL LAbIO antes de
subirse a la fosa del nivelador de andén o de realizar
tareas de mantenimiento o reparaciones debajo del
nivelador de andén.
Interrumpa el suministro eléctrico y etiquete o bloquee
correctamente el nivelador de andén antes de entrar en la
fosa del nivelador o de realizar tareas de mantenimiento
o reparación debajo del nivelador de andén.
Todas las tareas de reparación o solución de problemas
eléctricos deben ser realizadas por personal técnico
calificado y deben cumplir los códigos vigentes.
Interrumpa el suministro eléctrico y etiquete o bloquee
correctamente el nivelador de andén antes de realizar
alguna tarea con electricidad.
SEA EXTREMADAMENTE CAUTELOSO si necesita
realizar verificaciones para solucionar problemas dentro
de la caja de control con el equipo encendido. No coloque
los dedos o las herramientas sin aislación dentro de la
caja de control. Tocar los cables u otras piezas dentro de
la caja de control podría causar descargas eléctricas o
lesiones graves o fatales.
T
Frame
EL MONTANTE
®
©2012 4Front Engineered Solutions, Inc.
DE
3