Información general El SWITEL VS700 es un smartphone adaptado a necesidades especiales con un sistema operativo Android 9.0. Además de las opciones habituales de un smartphone también ofrece una interfaz de usuario especial con unos elementos de menú, claros y grandes, una pantalla de grandes dimensiones, un volumen del auricular amplificado (+30 dB), un tono de llamada alto (+90 dB) y un botón de...
Contenido Conozca su VS700 ................... 3 De un vistazo ......................3 Entrega ........................4 Insertar tarjeta SIM, tarjeta de memoria y batería .......... 4 Cargar batería ......................6 Estado de carga de la batería ................6 Encender / apagar teléfono móvil ................7 Primera puesta en servicio..................
Página 4
Contactos (Agenda telefónica) .............. 17 Crear un nuevo contacto..................17 Editar contactos ...................... 18 Ajustes para contactos ..................18 Marcación rápida ................... 19 Guardar teclas de marcación rápida ..............19 Utilizar/eliminar teclas de marcación rápida ............ 19 SOS (emergencia) .................. 20 Desarrollo de una llamada de emergencia ............
Conozca su VS700 Importante: Antes de empezar, lea por favor las instrucciones de seguridad en la página De un vistazo Tecla encendido/apagado Entrada auriculares (3,5 mm) Teclas de volumen +/- Botón de lista de llamadas Cámara frontal (pulsación corta). Si se mantiene...
Entrega 1 Teléfono móvil 1 Cargador 1 Batería de Li-Ion 1 Auriculares 1 Cable USB 1 Estación de carga 1 Guía de inicio rápido Insertar tarjeta SIM, tarjeta de memoria y batería ¡La ingestión de objetos pequeños es posible! La tarjeta SIM se puede quitar y existe el riesgo de que los niños se la puedan tragar.
Página 7
• Inserte la tarjeta SIM con los contactos dorados hacia abajo, como se muestra en el dibujo, de manera que encaje en el soporte de tarjeta SIM. Preste atención a la posición del canto cortado de la tarjeta. • Para aumentar la capacidad de memoria puede insertar adicionalmente una tarjeta micro-SD.
Cargar batería • Antes de cargar la batería asegúrese de que se haya introducido correctamente. No extraiga la batería mientras se esté cargando el teléfono. El teléfono puede dañarse. • Cargue la batería por completo (100%) antes de usar el dispositivo por primera vez.
Encender / apagar teléfono móvil Para encender el teléfono mantenga pulsado el botón de encendido/apagado hasta que se ilumine la pantalla. Dependiendo de la configuración de la tarjeta SIM se le pedirá que introduzca el PIN de la tarjeta SIM. Introduzca el PIN de su tarjeta SIM y presione El teléfono empezará...
Primera puesta en servicio En la primera puesta en servicio le acompañará un asistente. Seleccione en la pantalla de bienvenida el idioma deseado y pulse “EMPEZAR“ para continuar. Si ya existe una tarjeta SIM insertada, el teléfono seleccionará el idioma correcto después de unos segundos.
Consejos básicos de funcionamiento Generalidades sobre el funcionamiento del teléfono Su teléfono móvil está equipado con una pantalla sensible al tacto (pantalla táctil) a través del cual se realiza la operación real. La pantalla táctil no debe rayarse. Evite tocarla con objetos afilados y no permita que entre en contacto con el agua.
Además de la hora y la fecha también es posible que aparezca otra información (ilustración: Switel OS). • Pasando la pantalla hacia la izquierda o hacia la derecha llegará a los diferentes menús.
Página 13
"Switel" (SimpleLauncher) a "Android" (Launcher3). Después de cambiar el sistema es necesario reiniciar el teléfono para asegurar un funcionamiento apropiado. Play Store: Acceso a Google Playstore (para instalar más aplicaciones, etc.). SOS: Ajustes para el botón de emergencia (SOS).
Barra de estado/Accesos rápidos Si arrastra la barra de estado hacia abajo se mostrarán las notificaciones de sistema de su móvil. Para abrir el menú de acceso rápido, deslice la barra de estado hacia abajo nuevamente. En el menú de acceso rápido puede llevar a cabo ajustes de inmediato sin tener que desplazarse por los correspondientes puntos de menú, por ejemplo WLAN (WiFi), encender/apagar modo Bluetooth y Avión, etc.
Los botones Debajo de la pantalla hay tres botones. Lista de llamadas: Abre la lista de llamadas, acceso a contactos y al teclado de marcado Inicio: Vuelve a la pantalla de inicio Atrás: Desplaza una "pantalla" hacia atrás (muestra la última pantalla). En la configuración de fábrica se muestran en la parte inferior de la pantalla tres iconos (botones táctiles , , ) que corresponden a las funciones de las tres teclas.
2.12 Introducir un texto Para la entrada de sus contactos (entradas de la libreta telefónica), para escribir un SMS / MMS o para introducir direcciones en el navegador de internet aparecerá un teclado de pantalla. Toque la letra deseada para escribir su texto. •...
Telefonear (Switel OS) Introducir número de llamada manualmente Presione el icono del teléfono con la pantalla inactiva. Se muestran los favoritos, el registro de llamadas o los contactos. Toque el icono en la pantalla correspondiente. El teclado telefónico aparecerá. Introduzca el número de llamada y después pulse el auricular verde.
Llamar desde favoritos / agenda telefónica / lista de llamadas Presione el icono del teléfono con la pantalla inactiva. Se muestran los favoritos, el registro de llamadas o los contactos. • Favoritos: Presione una entrada para llamar directamente. • Lista de llamadas: Presione sobre el icono del auricular situado al lado de la entrada para llamar de inmediato.
Contactos (Agenda telefónica) Crear un nuevo contacto Abra los contactos (agenda telefónica). Se muestran las entradas existentes. Para crear un nuevo contacto toque la opción Seleccione si el nuevo contacto se debe guardar en el teléfono o en la tarjeta SIM. En caso de seleccionar “Tarjeta SIM”...
Editar contactos Abra los contactos (agenda telefónica). Se muestran las entradas existentes. Toque en una entrada. Se mostrarán los detalles. Toque en el símbolo de la estrella, arriba a la derecha, para marcar la entrada como favorito. Toque en el símbolo del lápiz, arriba a la derecha, para editar la entrada.
Marcación rápida Puede registrar las teclas de marcación rápida con contactos a los que desea llegar de forma rápida y sencilla. Guardar teclas de marcación rápida Pulse una tecla de marcación rápida y seleccione la entrada de sus contactos que desea que ocupe dicha tecla de marcación rápida.
SOS (emergencia) Su teléfono está equipado con una función de llamada de emergencia. Se pueden registrar hasta 5 números de teléfono personales para una marcación automática de emergencia. Desarrollo de una llamada de emergencia Presione el botón de emergencia en la parte posterior del dispositivo durante unos 2 - 3 segundos.
informaciones de ubicación, incluso aunque no introduzca ningún texto. En cuanto haya concluido las entradas, pulse la tecla Atrás, para ocultar el teclado. Toque en GUARDAR & SALIR. En esta lista no se permiten introducir los números de organismos públicos como comisarías de policía, bomberos o centros de emergencia.
Consejos en relación con la batería recargable • Utilice exclusivamente baterías recargables, cables y cargadores homologados por el fabricante para evitar que la batería recargable sufra daños. • No tire las baterías bajo ningún concepto al agua o al fuego. •...
Página 26
• Si quiere conectar el teléfono a otros dispositivos, lea el manual de instrucciones del correspondiente aparato para obtener las indicaciones de seguridad detalladas. No intente conectar productos que no sean compatibles. • Las reparaciones en este aparato solo deben ser realizadas por el personal cualificado del servicio de atención al cliente.
Eliminación Para desechar su aparato, llévelo al punto de recogida de un organismo de eliminación local (por ejemplo, un centro de reciclaje). Según la ley sobre aparatos eléctricos y electrónicos, los propietarios de aparatos usados están obligados por ley a realizar una clasificación de residuos separada para los aparatos eléctricos y electrónicos usados.
La conformidad con las Directivas anteriormente mencionada se confirma me- diante el símbolo CE en el aparato. Si desea la declaración de conformidad completa, puede descargársela gratuita- mente desde nuestra página web www.switel.com Marcas • El logotipo de Android, Google™, Google Maps™, Google Mail™, YouTube™, Google Play™...
Si, a pesar de ello, su aparato mostrara algún defecto dentro del periodo de garantía, rogamos se dirija presentando su justificante de compra exclusivamente a la tienda en la que ha adquirido su aparato SWITEL. Todos los derechos de garantía según estas disposiciones se deben hacer valer exclusivamente frente a su tienda especializada.
Service In the case of technical questions, please use the service form on our website: http://www.switel.com/en/product-information-technical-support/...