Directives d'installation
Veuillez lire avant l'installation.
Vue générale
Les répétiteurs hybrides HomeWorks ajoute la capacité FR
au processeur qui est configuré avec une liaison de répéti-
teur hybride et procure un espace de couverture additionnel
pour les signaux de fréquence radio envoyé entre le grada-
teur/interrupteur, claviers FR, et processeur FR. Chaque
répétiteur couvre une sphère d'approximativement 232 m
(2500 pieds carrés) d'espace d'habitation. Jusqu'à 5
appareils répétiteurs peuvent être placés dans le système
HomeWorks système FR (un processeur FR HomeWorks
compte pour un appareil répétiteur FR).
Notes importantes
Codes : Installer conformément à tous les codes locaux et
nationaux.
Alimentation : Le répétiteur hybride peut être alimenté à
partir d'UNE OU L'AUTRE des deux sources :
1. Adaptateur d'alimentation :N'utiliser que
l'adaptateur fourni avec le répétiteur hybride
(Lutron modèle T120-9DC-3-WH).
Mise en garde - L'usage d'un adaptateur non
conforme aux spécifications suivantes peut
endommager le répétiteur et éventuellement sur-
chauffer l'adaptateur.
• Entrée :120 V
• Sortie : 9 V
Classe 2 NEC; IEC PELV
2. Liaison d'alimentation : N'utiliser que l'alimen-
tation venant de la liaison du répétiteur hybride
HomeWorks (processeurs 8 Series
Series
seulement) ou l'alimentation auxiliaire
TM
HomeWorks. (Voir section concernant le HWI-PS
dans le Guide de référence HomeWorks ou Note
applicable HW-104.) Chaque répétiteur hybride
compte pour 30 DEL.
Remarque :Un processeur FR ne fourni pas
l'alimentation sur la liaison du répétiteur hybride.
Environnement : Température ambiante :
0-40 °C (32-104 °F), 0-90 % d'humidité, sans condensation.
Usage à l'intérieur seulement.
Câblage à répétiteur hybride : Le câblage de liaison du
répétiteur hybride doit être configuré en guirlande. La
longueur totale de tout parcours de câblage de fil de liaison
peut atteindre jusqu'à 305 m (1 000 pi). La liaison du répéti-
teur hybride (parcours de fil) peut contenir jusqu'à (5) répéti-
teurs hybride au total. Référer aux Communications de liai-
son du répétiteur hybride (câblé) (page 11).
Nettoyage : Pour nettoyer, essuyer à l'aide d'un linge pro-
pre humide. NE PAS utiliser de nettoyants chimiques.
2
60Hz
300 mA
ou 4
TM
Information de la FCC
Note : Cet équipement a été testé et jugé conforme aux limites applicables aux dispositifs numériques Classe B, conformément à la section 15
des règles de la FCC.
L'Opération est subjective à ce qui suit :
(1) Cette unité peut ne pas causer de l'interférence, et
(2) cette unité doit accepter toute interférence reçue, incluant de l'interférence pouvant cause une opération indésirable.
Répétiteur Hybride
HR-REP-120
Répétiteur Hybride
HR-REP
9 V
150 mA (adaptateur d'alimentation)
ou
15 V
150 mA (liaison d'alimentation)
Emplacement de l'appareil : Les répétiteurs hybrides
HomeWorks doivent être localisés à l'intérieur de 9 m (30 pi)
des gradateurs FR, des interrupteurs et des claviers qu'ils cou-
vrent. Les répétiteurs doivent également être à l'intérieur de
18 m (60 pi) d'un processeur FR ou d'un autre répétiteur
utilisant la liaison FR pour communiquer de répétiteur à
répétiteur ou répétiteur à processeur. En utilisant la liaison
pour communiquer de répétiteur à répétiteur ou répétiteur à
processeur, une longueur totale de 305 m (1 000 pi) peut
être utilisée.
Considérations de capacité
Options de
puissance
Adaptateur de
Liaison de
puissance
puissance
Non-P5
OUI
Processeur RF
P5
OUI
Processeur RF
P5 Série 4*
Processeur HRL
OUI
P5 Série 8
Processeur HRL
OUI
* La liaison du répétiteur hybride est disponible avec les modèles
H4P5-HRL-120 et H4P5-H48-HRL-120 seulement.
Adaptateur
T120-9DC-3-WH
Entrée: 120 V
60 Hz 6,5 W
Sortie: 9 V
300 mA
NEC Classe 2
IEC PELV
Communications des liaisons
des répétiteurs hybrides
Répétiteur-à-
Répétiteur-à-
Câblage de
Câblage du
répétiteur
processeur
NON
OUI
NON
NON
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
9