Maytag MGC6430 Manual De Instrucciones página 15

%
> Avant toute manipulation ou operation
de nettoyage,v6rifier que rappareil est
arr_t_et que tous les composantssont
froids, aria d'@iter des dommagesou
des bri]lures.
> Poureviter la formatronde lachesou un
cnangement de cou_eur, nettoyer I 'appareH
aprescnaqueutilisation.
> Aores tout @montagede composan[s.
veifler& effectuerun remontage correct.
CHAPEAUX DE BRULEUR ET
BRULEURA GAZ
Retirez lee chapeaux d e brObur
| Laisserle brOleur refroidir.Retirezles cha-
peaux de brOleur etlaverAI'eau savonneuse e t
avecuntampon r@ureur e nplastique, Pour les
tachesrebelbs,nettoyer a vecun tampon non
abrasif, rempli d esavon ouavecune@onge et
Cooktop Cleaning Creme* (piece no
20000001)**,
| Nepasnettoyer d anslelavewaisseb oub four
autonettoyant,
Sceltesde brQbur a gaz
| Nettoyer %quemment, Laisser le brObur
refroidir, N ettoyer avecdu savon et untampon
r@urerde ptastique.Pour des souihres
tenaces, u tiBer un pro@itde nettoyage non
abrasif a vecur_ chiffon,
| Veilbra nepaslaisser d e!'eaus'introduire d ans
b centredu brObur,
| Proc6derprudemment Iors du nettoyage de
I'allumeur.Le brOleur ne s'alhmera pas si
I'alhmeurestmouill6ou erSommag&
| Pourassurer fa[recuissonm6meI'ex@ution,
ma[ntenez b s portsde brObur exempts de las
sabtesde nourriture/debris.
GRILLESDESBROLEURS °
PORCELNNESURLE FERDEFONTE
| Laverlesgrillesavecde I'eausavonneuse t iede
et ur_ tampon _ r@urer e n plast[que n onabrasif.
Pour bs souilBrestenaces,nettoyeravec un
tampon enplastique nonabras[f, s avonneux, ou
avec une @ongeet une cremecommerciale
Cooktop Cleaning Creme* (produit
no20000001)**. Si le sol reste,r_appliquer l a
Cooktop C leaning Creme, l acouvrer d eserviette
de papierhumide et Hmbibez p endant30 min-
utes,Frotter e ncore,rincerets@her.
| Nepaslaverlesgrilles dansle lave-vaisselb o u
fourautonettoyant.
BOUTONS DE COMMANDE
| Racerchaque bouton A laposition d'ARRET, et
retirerchaque boutonen le tirant.
| Laver,rinceret faires@her. N e pasut[liser u n
agentdenettoyage abrasif s usceptible d e rayer
la finit[on.
| AIhmer chaquebrOleur pourverifier quelebou-
tona 8tecorrectement r_install&
CUVETTES DEReCUPeRATION ° E[VlNL
Un@hauffement excessif p rovoque le fa'ien%ge
et le changement de couleurde I'_mail; c eci est
normal e tn'affecte paslaperformance d ecuisson,
| Apr_schaqueutilisation, laisserrefroidirpub
laver/rincer/s@her pour@iterla formation de
tachesoudechangement de coubur.Onpeut
laverlescuvettes au lave-vaisselle,
| Pourenbverde g rosses souilhres, fairetremper
dans de I'eau savonneuse, p ub utiJiser u n
pro@ itdenettoyage ! 6g_rement abrasJf comme
SoflScrub* avec un tamponde r@urage de
plastique.
| Pourunr6siducarbonis& retirerla cuvette de
r@up6ration pourla placersur un journal,et
apptiquer p rudemment un pro@it c ommercia!
pulv6risable de nettoyagede four (ne pas
pulv_riser surb surface environnante). Placer
la cuvette darts unsachet d eplastique pendant
phsieursheurespour laisserle pro@itagir.
Porterdesgantsde caoutchouc, ret[rer la cu-
vettedu sachet, p ub laver/rince#s@her.
VERRE- SURFACE
| Nettoyer la tablede cuissonapr6sle chaque
de utilis&
| Laisser le surfacerefroidir.
| Eviterd'employer t ropd'eauqui pourrait s 'in-
troduirederrierela plaquede verreet brmer
destaches.
| Nettoyer a usavon et AI'eau. R incer a vec I'eau
claireet s@her,Unnettoyant p ourvittres peut
6treutilis_ s'ilest d'abortpulv6ris6 sur unchih
fon.
| Nepasutiberd'articbs ouproduits abrasifs t eis
que tamponsa r@urer, l ained'acbr ou pou _
dres& r@urer. I Isendommagerabnt leverre.
UN BROLEUR DE SURFACENE
S'ALLUMEPAS.
| Verifier que la fiche de branchementest
correctement inser@dansla prisede courant.
| Inspecter/r_armer le disjoncteur.Inspecter/
remplacer l esfusbles.
| Contr6brla sourced'alimentation 61ectrique,
| %rifler que le brqeur correspond au type de
gazquJI'alimente.
| Determiner s'ily a uneobstruction desorifices
dubrObur o u deI'orifice situ6directement sous
I'allumeur,
| V6rifier q ueI'allumeur estsecet qu'il6metdes
6tincelles,Le brOleurne peut s'alhmer s[
I'allumeur e st endommag& souill6ou mouill&
Sil'allumeurne g6nere pasd'6tincelbs, ramener
le boutonde commande a la positionOFF
(ARRC:T).
| V6rifierque la chapeaudu brqbur est bien
assbesurla basedu brOleur.
SEPARATION ENTRELES FLAM_ES
ET LE BRULEUR.
| Veilbr_ placercorrectement I'ustensile sur la
grilledu brOleur.
| Prendrecontact avec un r@arateuragr6@
Maytag,
FLA_ES NON UNIFOR_ES.
| Orifices du brQleur obstru@,
| La flammepeutavoir& @tre r6gl@.Prendre
contact a vecun r@arateur a gr66Maytag.
LA FLAMME D'UN BRULEUR DE
SURFACE EST JAUNE.
| Prendrecontact avec un r@arateuragr_
Maytag,
| Quelques pointes jaunessur la flammesont
acceptables a vecle gazde p_trobliqu_fi&