Atlantic BT 100 Manual De Uso página 16

Italiano
1. Presentazione
Queste istruzioni si riferiscono ai seguenti prodotti:
Nome Cod. Volume
BT 100 700432 100 litri
BT 200 700433 200 litri
BT 300 700434 300 litri
Il seguente documento è destinato all'installatore e all'utente finale.
Assicurarsi che venga consegnato personalmente dopo la messa in
funzione dell'impianto.
I prodotti contenuti in questo documento sono destinati all'uso in impianti
di condizionamento dell'aria che utilizzano come fluido di circolazione
acqua o soluzioni glicolate non pericolose.
L'uso non conforme o diverso da quello specificato invalida la garanzia e
solleva il produttore da ogni responsabilità per eventuali danni.
Negli impianti a pompa di calore, siano essi semplici o, backup della
caldaia, il serbatoio di accumulo aiuta a evitare eventuali "cicli brevi".
Inoltre, quest'ultimo può anche favorire uno sganciamento idraulico tra il
circuito del generatore e quello dell'emettitore.
I serbatoi di accumulo devono essere collegati solo all'impianto di
riscaldamento, in un circuito chiuso.
Un diverso utilizzo del prodotto fa decadere la garanzia.
2. Identificazione della categoria (Direttive
2014/68/EU, 2009/125/CE)
I serbatoi di accumulo sono progettati e costruiti esclusivamente per
l'utilizzo con fluidi non pericolosi del gruppo 2, entro i limiti di temperatura
e pressione indicati sull'etichetta e/o dall'Art. 4.3 della Direttiva 2014/68/
UE (PED) Di conseguenza, non tutti i serbatoi, in conformità all'Art. 4.3 e
ai contenuti dell'Allegato II nelle Tabelle 4 e 9, devono essere marcati CE.
Tuttavia, in conformità alla direttiva, il produttore garantisce che questi
dispositivi sono stati fabbricati correttamente (in conformità al Sistema
Ambiente e Qualità UNI EN ISO 9001 - UNI EN 14001), garantendone
un uso sicuro, nonché l'identificazione del produttore.
3. Installazione e Manutenzione
• I serbatoi devono essere sempre installati lontano dagli agenti atmos-
ferici, su una base adeguatamente robusta, lontano da fiamme libere,
fonti di calore, componenti elettrici che potrebbero sviluppare fiamme
e/o scintille e, in generale, qualsiasi possibile causa di accensione,
verificando, prima di effettuare i collegamenti, che vi sia spazio suf-
ficiente per rimuovere i dispositivi collegati al contenitore e per acce-
dere a eventuali aperture di ispezione.
• Verificare che i locali destinati all'installazione dei serbatoi inerziali ab-
biano aperture di dimensioni tali da consentire il libero passaggio dei
serbatoi stessi verso l'esterno senza che ci sia la necessità di eseguire
eventuali procedure di demolizione. La garanzia non copre i costi deri-
vanti dalla violazione di questo punto.
Document n°1615-1
Manuale d'uso
Pressione Temperatura
massima estrema
consentita consentita
6 bar -10 / + 90 °C
Attenzione! Non utilizzare il serbatoio per installazioni non
fisse o per trasporto
• Se, in determinati periodi dell'anno, il locale in cui è installata l'unità di
accumulo inerziale o le tubazioni sono soggette a temperature < 0°C, è
necessario prevedere sistemi di protezione antigelo adeguati, come ad
esempio il controllo termostatico dei locali o la programmazione di cicli
di riscaldamento tramite il generatore o il riscaldatore ausiliario (non
fornito di serie).
• L'installazione e l'uso dell'apparecchio descritto nel presente documento
devono essere sempre conformi alle norme e ai regolamenti nazionali
e locali e devono essere eseguiti secondo le regole dell'ingegneria
industriale, seguendo le presenti istruzioni, da personale qualificato,
che agisca per conto di aziende autorizzate e che sia in grado
di assumersi la piena responsabilità dell'intera installazione, con
particolare attenzione ai sistemi e/o ai dispositivi da prevedere al fine
di evitare il superamento dei limiti specifici di pressione e temperatura
• Prevedere un adeguato sistema di espansione, calcolato tenendo conto
non solo del volume dell'impianto ma anche del volume del serbatoio
di accumulo. Assicurarsi che il locale in cui è installato l'accumulatore
inerziale sia dotato di un sistema di drenaggio adeguato al volume
dell'accumulatore e di qualsiasi altra apparecchiatura. La garanzia non
copre i costi derivanti dalla violazione di questo punto.
• Le apparecchiature che pesano più di 30 kg devono essere spostate
utilizzando attrezzature di sollevamento e trasporto adeguate. A tal fine,
i serbatoi devono essere movimentati esclusivamente se vuoti e con gli
appositi pallet.
Si ricorda che gli apparecchi vanno sempre elettricamente collegati a terra.
4. Collegamenti
Per gli schemi idraulici relativi all'installazione del serbatoio di accumulo,
consultare i manuali di installazione dei generatori di calore.
È responsabilità del progettista dell'impianto in cui deve essere installato
il serbatoio di accumulo valutare, in conformità alle norme di installazione
in vigore, lo schema di installazione migliore per il suo utilizzo, nei limiti
imposti dai dati dichiarati dal produttore.
5. Messa in servizio
Attenzione! Prima della messa in servizio, l'intero siste-
ma deve essere accuratamente risciacquato, per evitare
che possano entrare in circolo oggetti estranei che ne
compromettono la sicurezza operativa e possono procu-
rare danni ai componenti dell'impianto. La garanzia non copre
eventuali costi derivanti da inadempienze al presente punto.
Prima di affidare l'impianto all'utilizzatore finale o al responsabile della
gestione, l'installatore deve assicurarsi che tutte le connessioni e le
tubazioni siano a tenuta e che tutti gli elementi di controllo funzionino
correttamente. Inoltre deve illustrare le funzioni e la gestione del serbatoio
e del sistema, facendo riferimento al presente manuale d'istruzioni.
- 16 -
Cod. 1910000001108 - nv05