AIR SYSTEMS INTERNATIONAL BB15-CO Manual De Instrucciones página 22

EXPOSÉ CONCERNANT LA QUALITÉ DE L'AIR RESPIRABLE
Il est de la responsabilité de l'utilisateur l'assurer la qualité de l'air respirable. Il est de plus de la responsabilité de
l'utilisateur de se conformer aux réglementations fédérales, locales ou d'État, et cette recommandation ne remplace
aucun réglement, réglementation, ou loi existante qui pourraient être applicables dans ce cas. Les produits d'air respirable
fabriqués satisfont ou dépassent les normes CGA Grade-D concernant la qualité de l'air et que l'agence fédérale OSHA
a adoptées. Les normes ayant trait à la qualité de l'air du compresseur satisfont ou dépassent les critères de l'OSHA de
référence 1910.134. Lorsque les composants sont utilisés selon les instructions et recommandations du fabricant, le
"système" satisfait ou dépasse incomberaa á l'utilisateur de se conformer á toute modification des réglementations ou de
la loi pouvant étre applicable à l'avenir.
Le compresseur fournissant de l'air doit être placé dans un environnement dont l'air ambiant est sûr et propre.
Cet endroit, considéré comme étant "sûr" , doit être testé périodiquement par le moyen d'instruments adéquats afin que la
qualité de l'air ambiant soit constamment non polluée. Si l'emplacement ou l'environnement venait á changer
considérablement, la qualité de l'air ambiant devrait être á nouveau testée. Les filtres et l'huile du compresseur doivent
être vérifiés tous les jours, et remplacés si contaminés, ou une fois la limite maximale d'heures de fonctionnement du
compresseur atteinte.
La série d'unités de filtration d'air doit être utilisée selon les recommandations du fabricant. Le modèle standard
de filtration n'est pas anti-explosif, et doit par conséquent être placé dans un environnement qui ne soit pas explosif. (Un
modèle intrinsèquement sûr es disponible, veuillez contacter l'usine pour obtener plus de renseignements.) Les conditions
de l'air ambiant doivent être testées avec les instruments appropriés afin d'assurer un environnement non explosif. Les
filtres doivent être changés lorqu'ils sont contaminés, ou lorsque la totalité des heures de "fonctionnement" est atteinte. Le
moniteur de monoxyde de carbone doit être calibré tous les mois ou lorsque l'exactitude du moniteur est remis en ques-
tion.
La qualité de l'air grade-D de l'ensemble du système doit étre testée tous les mois, à la condition que
l'emplacement physique du compresseur, ou le milieu dans lequel ce dernier est placé ne change pas de façon
considérable. Si le compresseur est déplacé, il sera alors nécessarie de le tester plus fréquemment. La élements suivants
d'air de grade D:
Le taux maximum acceptable pour ces trois composants de la qualité de l'air varie selon les normes de
Nos compresseurs d'air respirable et systèmes de filtration satisfont aux normes fédérales suivantes
lorsqu'ils sont utilisés et entretenus conformément à nos instructions.
Remarque: Les voyants de remplacement de filtres sont standard sur tous les modéles à l'exception de la serie BB15.
H O--Eau (contenu d'humidité)
2
Hydrocarbones (vaporisation d'huile)
Total des particules
Federal OSHA 29 CFR 1910.134
<<Compressor Operations for Breathing Air>>
Army Corps of Engineers EM-385-1-1,
Paragraphe 07b-11-4
<<Compressed Breathing Air>>
EFFICACITE DU FILTRAGE
1ére Étape Séparation des liquides particulaires/en
vrac
2éme Étape L'huile coalescente et les particules ultra
fines
3éme Étape Charbon activé
-37-
classe D ou E.
Vindage automatique et le voyant de
remplacement de filtre éliminent 95% des
liquides particulaires et en vrac á microns.
Vindage automatique et le voyant de
remplacement de filtre. Élimine l'huile et les
particules à 99,9998% à 0,01 microns.
Vindage manuelle et le voyant de
remplacement de filtre. Élimine les vapeurs
organiques, odeurs, et goûts. Teneur en huile
restante inférieure à 0,003pp/poids.