Dräger Carina Instrucciones De Uso página 5

Contenido
Grupos destinatarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Para su seguridad y la de sus pacientes . . .
Información general de seguridad . . . . . . . . . .
Información de seguridad específica del
producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Aplicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Uso para el cual está destinado . . . . . . . . . . . . 16
Definición de cuidados semicríticos (Sub-
acute care) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Visión general del sistema . . . . . . . . . . . . . . 17
Equipo básico Carina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Carro de transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Gama de funciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Abreviaturas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Símbolos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Concepto de funcionamiento . . . . . . . . . . . . 27
Unidad de funcionamiento y visualización . . . . 28
Pantalla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Montaje y preparación . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Información de seguridad para la
preparación del dispositivo . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Preparación del Carina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Carina con carro de transporte. . . . . . . . . . . . . 36
Información de seguridad sobre circuitos
respiratorios y componentes adicionales . . . . . 39
Uso de filtros antibacterianos . . . . . . . . . . . . . . 40
Conexión de circuitos respiratorios . . . . . . . . . 41
Conexión del humidificador de gas
respiratorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Preparación del nebulizador de
medicamentos Aeroneb Pro . . . . . . . . . . . . . . . 47
Conexión de la alimentación . . . . . . . . . . . . . . 48
Conexión del suministro de gas . . . . . . . . . . . . 50
Conexión de la llamada de enfermera . . . . . . . 51
Uso del protocolo MEDIBUS o MEDIBUS.X . . 53
Transporte intrahospitalario de pacientes. . . . . 54
Instrucciones de uso Carina SW 3.2n
3 Primeros pasos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Información de seguridad sobre puesta en
7
servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
8
Encendido del dispositivo . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Comprobación de la disponibilidad para el
funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Selección del modo de aplicación . . . . . . . . . . 62
Configuración del suministro de O
Inicio de la ventilación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Funcionamiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Información de seguridad sobre ventilación . . 66
Ajuste de la ventilación . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Ventilación no invasiva (NIV). . . . . . . . . . . . . . 69
Uso de ventilación en apnea . . . . . . . . . . . . . . 70
Uso de la función AutoAdapt. . . . . . . . . . . . . . 71
Visualización de los valores ajustados y
medidos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Bloqueo de las teclas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Oxígeno a baja presión (LPO). . . . . . . . . . . . . 73
Modo en espera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Finalización del funcionamiento . . . . . . . . . . . 78
Dejar el dispositivo fuera de servicio
durante un período prolongado de tiempo . . . 78
Mejora de la precisión de visualización del
estado de carga de la batería interna . . . . . . . 79
Alarmas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Visualización de las alarmas . . . . . . . . . . . . . . 82
Ajuste de los límites de alarma . . . . . . . . . . . . 84
Silenciar la señal acústica de alarma y la
llamada de enfermera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Visión general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Apertura del menú de configuración . . . . . . . . 88
Menú de servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Ajuste del volumen de alarma . . . . . . . . . . . . . 91
Ajuste de la señal acústica de alarma. . . . . . . 91
Selección de la visualización en pantalla . . . . 91
Selección del modo de aplicación . . . . . . . . . . 93
Selección del suministro de O
Selección de Ti o I:E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Ajuste del modo nocturno . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Contenido
. . . . . . . . . 62
2
. . . . . . . . . . . . 93
2
5