Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Stanley FATMAX SCL030
Resumen de contenidos para Stanley FATMAX SCL030
- Página 1 www.stanleytools-la.com SCL030...
- Página 2 Español (Traducción de las instrucciones originales) Português (Tradução das instruções originais) English (Original instructions)
- Página 5 Uso pretendido herramienta eléctrica aumentará el riesgo de descarga eléctrica. Su luz de trabajo STANLEY SCL030 ha sido diseñada para d. La fuente de luz de esta luminaria no es reemplazable. proporcionar iluminación y sólo debe usarse para propósitos Cuando la fuente de luz llegue al final de su vida útil, se de iluminación de emergencia.
- Página 6 ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) b. No use la herramienta eléctrica si el interruptor no la d. Bajo condiciones abusivas, el líquido puede ser enciende y apaga. Cualquier herramienta eléctrica que expulsado de la batería; evite el contacto. Si ocurre contacto accidentalmente, lave con agua.
- Página 7 Los siguientes pictogramas junto con el código de fecha se Si se daña el cable de suministro, se debe reemplazar por muestran en la herramienta: el fabricante o un centro de servicio STANLEY autorizado ¡Advertencia! Lea todas las advertencias de para evitar un riesgo.
- Página 8 Nota: Se encuentran varios ganchos trackwall y configuraciones de almacenamiento disponibles. Demora de paquete caliente/frío Visite nuestro sitio web www.stanley.eu/3 para obtener más Cuando el cargador detecta una batería que está información. demasiado caliente o demasiado fría, automáticamente inicia un retraso de paquete caliente/frío, el LED verde (5a)
- Página 9 INFORMACIÓN DE SERVICIO Su herramienta STANLEY ha sido diseñada para funcionar Stanley ofrece una red completa de ubicaciones de servicio durante un largo período de tiempo con un mínimo de autorizadas y de propiedad de la compañía. Todos los centros mantenimiento.
- Página 10 3. Segurança Pessoal a. Esteja alerta, preste atenção no que está fazendo Seu refletor STANLEY SCL030 foi projetada para fornecer e use o bom senso para operar a ferramenta. Não iluminação e deve ser usada apenas para fins de iluminação opere a ferramenta elétrica quando estiver cansado...
- Página 11 PORTUGUÊS (Tradução das instruções originais) Advertências adicionas de segurança de d. Armazene ferramentas elétricas ociosas fora do ferramentas elétricas alcance de crianças e não permita que pessoas não familiarizadas operem a ferramenta elétrica. Atenção! Advertências adicionais de segurança Ferramentas elétricas são perigosas nas mãos de para luzes usuários não treinados.
- Página 12 A bateria deve permanecer no carregador, e o carregador Carregadores começará a carregar automaticamente quando a temperatura Use o carregador STANLEY apenas para carregar da célula aquecer ou resfriar. a bateria na ferramenta com a qual foi fornecida. Outras Observação: Para garantir o máximo desempenho e vida útil baterias poderão explodir causando lesão pessoal...
- Página 13 (1) para colocar o brilho em DESLIGADO-ALTO-BAIXO. Manutenção Sua ferramenta STANLEY foi projetada para operar durante um longo período de tempo com o mínimo de manutenção. A operação contínua e satisfatória depende de cuidados adequados com sua ferramenta e limpeza regular.
- Página 14 INFORMAÇÃO DE SERVIÇOS Atenção! Antes de realizar qualquer manutenção na ferramenta, remova a bateria da ferramenta. Desconecte A Stanley oferece uma rede completa de locais de serviço o carregador antes de limpá-lo. propriedade da empresa e autorizados. Todos os Centros Limpe regularmente as entradas de ventilação em sua...
- Página 15 Intended use of drugs, alcohol or medication. A moment of inattention while operating power tools may result in Your STANLEY SCL030 work light has been designed for serious personal injury. providing illumination and should only be used for emergency b. Use personal protective equipment. Always wear eye lighting purpose.
- Página 16 ENGLISH (Original instructions) f. Keep cutting tools sharp and clean. Properly Do not expose light or charger to wet or damp areas. Do maintained cutting tools with sharp cutting edges are less not expose light or charger to rain or snow. likely to bind and are easier to control.
- Página 17 Chargers Plug the charger (5) into an appropriate outlet before Use your STANLEY charger only to charge the battery in inserting battery pack (4). the tool with which it was supplied. Other batteries could The green charging light (5a) will blink continuously burst, causing personal injury and damage.
- Página 18 Maintenance the charge remaining in the battery as illustrated in figure B. Your STANLEY tool has been designed to operate over a long period of time with a minimum of maintenance. Continuous satisfactory operation depends upon proper tool care and regular cleaning.
- Página 19 For more information about our authorized service centers and if you need technical advice, repair, or genuine factory replacement parts, contact the Stanley location nearest you or visit us at www.stanleytools-la.com. zst00477961 - 30-08-2021...
- Página 20 ENGLISH (Original instructions) Solamente para propósito de Argentina: Solamente para propósito de Colombia: Importa y Distribuye: Black & Decker Argentina S.A. Importado por: Black & Decker de Colombia S.A.S. Pacheco Trade Center Colectora de Ruta Panamericana NIT: 860.070.698-1 Km. 32.0 El Talar de Pacheco Partido de Tigre Av.