Publicidad
TO USE REAR SEAT WITH
5
INFANT CAR SEAT:
To Operate Tray.
tons at the same time and slide the tray
forward or backward.
Step 1.
Adjust tray to front or rear
position as specified below according to
your Infant Car Seat (Figure A). Do not
remove tray.
Front Position
(Figure B)
Baby Trend
Latch-Loc
®
Century
Avanta
Series
™
®
Century
Vanté
™
5
®
Combi
Tyro
™
®
Cosco
Designer
®
®
Cosco
Opus
35
®
®
Cosco
Turn-A-Bout
®
®
Eddie Bauer
Infant Car Seat by Cosco
®
Evenflo
Cozy Carry
™
®
Evenflo
Discovery
™
®
Evenflo
Portabout
™
®
Fisher Price
Stay in View
™
®
Peg Perego Primo Viaggio
Safety 1st
Designer
22
™
®
®
Back Position
(Figure C)
Britax
Handle with Care
®
®
Britax
Baby Safe
™
®
Century
Assura
Series
®
®
Century
535/580/590 Series
®
Century
Smart Fit
Series
®
®
Cosco
Arriva
Series
®
®
Evenflo
On-My-Way
™
®
Graco
Snug Ride
Series
™
®
Step 2
. Place car seat in rear seating
area of stroller so that child is facing
handle of stroller. Make sure car seat is
resting against tray and that the car seat
is level. Your child's head should be
slightly above their knees.
NOTE:
Your Infant Car Seat may have a
level indicator. It is not necessary for use
with this stroller and the indicator may fall
outside the recommended area. The level
indicator is for use while the Infant Car Seat
is in an automobile.
Step 3
. Thread RED infant car seat
restraint belts located in the side pocket
through the clips on the top of the car
seat. (Figure D) Tighten belt as much as
you can to secure infant car seat (see
section 6). Fasten buckle. Note: Peg
Perego does not have clips. Secure belt
over lowest point of car seat.
Step 4
. To ensure your Infant Car
Seat is secure, pull up on base of car seat
by child's feet. Infant Car Seat should
not move more than 1/4 of an inch. If it
becomes loose, repeat Step 3. DO NOT
use this product with your Infant Car
Seat if it moves more than 1/4". Serious
injury or death may result from poor
installation.
Depress but-
A
®
B
C
D
PARA USAR EL ASIENTO AL
POSTRERO CON ASIENTO DE AUTO
Operación de la charola.
Oprima ambos botones simultáneamente y
deslice la charola para adelante o para atrás.
Paso 1.
adelante o atrás, según necesite para su
asiento de carro (Figura A). No quite la
charola.
Posición Delantera
Baby Trend
Century
Century
Combi
®
Cosco
®
Cosco
®
Cosco
®
Eddie Bauer
Evenflo
®
Evenflo
®
Evenflo
Fisher Price
Peg Perego Primo Viaggio
Safety 1st
Posición Trasera
Britax
®
Britax
®
Century
Century
Century
Cosco
®
Evenflo
®
Graco
®
Paso 2
areá trasera de la carriola de forma que el
niño esté de frente al mango de la carriola.
Asegure que el asiento de auto esté des-
cansando contra la charola y que se encuen-
tre nivelado. La cabeza de su niño debe estar
un poco más alta que las rodillas.
NOTA:
tener un indicador de nivel. No es necesario
para uso con esta carriola y el indicador se
puede caer fuera de la área recomendado. El
indicador de nivel es para uso cuando la
asiento infantil de auto esta en un auto.
Paso 3
asiento infantil de auto por los clips de la
parte superior del asiento de auto (figura D).
Apriete el cinturón lo más fuerte posible
para asegurar el asiento de auto (ver sección
6). Abroche la hebilla. Nota: Peg Perego no
tiene clips. Asegure el cinturón sobre el
punto más bajo del asiento de auto.
Paso 4
de auto está bien instalado, jale el asiento
de auto hacia arriba por la base, cerca de
los pies del niño. El asiento no debe tener
más de ¼ de pulgada (½ cm.) de juego. Si
se afloja, repita el paso 3. NO USE este
producto con su asiento de auto para niño
si tiene más de ½ cm. de juego. Una mala
instalación puede causar lesiones serias y
hasta la muerte.
9
Ajuste la charola hacia
(Figura B)
Latch-Loc
®
Avanta
Series
™
®
Vanté
™
5
®
Tyro
™
Designer
®
Opus
35
®
Turn-A-Bout
®
Infant Car Seat by Cosco
®
Cozy Carry
™
Discovery
™
Portabout
™
®
Stay in View
™
®
Designer
22
™
®
®
(Figura C)
Handle with Care
®
Baby Safe
™
Assura
Series
®
®
535/580/590 Series
®
Smart Fit
Series
®
®
Arriva
Series
®
On-My-Way
™
Snug Ride
Series
™
. Coloque el asiento de auto en la
Su asiento infantil de auto puede
. Pase los tirantes ROJOS del
. Para asegurar que su asiento
S47J-R3 11/03
®
Publicidad
