Introducción
Precauciones de seguridad
PRECAUCIONES IMPORTANTES
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR
Signifi cado de las indicaciones
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
Nunca desarme, repare ni altere el producto.
De lo contrario, puede producirse un incendio, una
descarga eléctrica, un sobrecalentamiento, un corto-
circuito o un desperfecto.
No utilice el producto si se presentan fallas de
funcionamiento.
En caso de avería u otros problemas, asegúrese de
cortar la luz, poniendo el interruptor de alimentación
en posición APAGADO o poniendo el disruptor en el
tablero de distribución en posición APAGADO, etc.
Cierre la llave de paso del agua para detener el
suministro.
Fallas de funcionamiento posibles:
Hay una fi ltración de agua por una tubería o la
unidad superior.
El producto está agrietado o roto.
El producto hace ruidos extraños o produce olores
raros.
El producto produce humo.
El producto está demasiado caliente.
La unidad de la taza está obstruida.
El tope del asiento del inodoro no está en su lugar.
Si continúa utilizando el producto después de una
falla de funcionamiento, puede presentarse un incen-
dio, una descarga eléctrica, un calentamiento, un
cortocircuito, lesiones o daños debido a fi ltraciones
de agua.
No utilice agua no permitida por las leyes y orde-
nanzas de la región de uso. Utilice únicamente
agua potable.
No utilice agua de mar ni agua reciclada.
Puede provocar irritación en la piel y fallas de funcio-
namiento.
*1 Cómo apagar el producto ( Página 16)
4
Puede causar la muerte o lesiones graves.
Puede causar lesiones o daños materiales.
ADVERTENCIA
No acerque cigarrillos ni otras llamas abiertas al
producto.
De lo contrario, puede producirse un incendio.
Si el cable de alimentación está dañado, para evitar
peligros, siempre solicite al departamento de repa-
raciones del fabricante o a un especialista equiva-
lente que lo reemplace.
Apague la unidad antes de efectuar el manten-
imiento o la inspección.
*1
Si no lo hace, puede producirse una descarga eléc-
trica o una falla de funcionamiento.
Absténgase de sentarse en el asiento por períodos
prolongados.
Puede causarle quemaduras a baja temperatura.
Para evitar que las siguientes personas se quemen a
una temperatura moderada, otra persona deberá
apagar el calentador del asiento del inodoro y colo-
car la temperatura del secador en "Baja".
Niños pequeños, personas mayores o usuarios
que no puedan confi gurar correctamente la tem-
peratura.
Personas enfermas, incapacitadas o que no
puedan moverse libremente.
Aquellas personas que usen medicamentos que
causan somnolencia (medicamentos para dormir,
para el resfrío o similares), aquellas personas que
hayan bebido en exceso o estén demasiado can-
sadas y cualquier otra persona que pueda que-
darse dormida.
ADVERTENCIA
Cuando las fi ltraciones del líquido de la batería se
adhieren a su cuerpo o su vestimenta, límpielo con
agua limpia.
El líquido puede dañar los ojos o la piel.
No instale el producto en vehículos móviles, como
vehículos con ruedas o botes.
De lo contrario, puede producirse un incendio, una
descarga eléctrica, un cortocircuito o una falla de
funcionamiento.
El asiento del inodoro, la tapa o cualquier otra pieza
pueden afl ojarse, caerse y provocar lesiones.
No utilice ninguna otra fuente de alimentación que
no sea la indicada.
CA 120 V, 60 Hz
De lo contrario, puede producirse un incendio o
calentamiento.
Este producto es eléctrico. No lo instale en un lugar
donde se pueda mojar ni donde la humedad sea
demasiado alta como para que se forme agua sobre
la superfi cie de este producto. Cuando se utilice en
el baño, instale un ventilador o una abertura de
ventilación y asegúrese de que circule aire por todo
el baño.
De lo contrario, puede producirse un incendio o una
descarga eléctrica.
Conecte siempre el producto al suministro de agua fría.
Si se conecta al suministro de agua caliente, puede
causar quemaduras y daños.
No coloque los dedos ni ningún objeto en la salida
de aire caliente.
No coloque ningún objeto en la salida de aire cali-
ente, ni tampoco ropa.
De lo contrario, pueden producirse quemaduras, una
descarga eléctrica o una falla de funcionamiento.
No vea directamente hacia la luz de limpieza*
*2
.
Hacer esto podría provocar irritación ocular o de la
piel.
No hay piezas que pueda reemplazar el usuario.
Solo el personal califi cado podrá realizar tareas de
servicio en la unidad.
*2 Solo en el caso de las unidades con la "Función de la luz de limpieza".
Introducción
Estudios preliminares en mujeres sugieren que el
lavado continuo puede aumentar la posibilidad de
sequedad de la mucosa vaginal y disminución
potencial de la fl ora bacteriana benéfi ca.
Aunque estos estudios no han sido validados,
consulte a su médico cualquier duda sobre estas
circunstancias.
Aún más importante, si usted padece una defi ciencia
del sistema inmunológico como consecuencia de
alguna enfermedad, quimioterapia u otro problema
médico que comprometa el sistema inmunológico,
consulte a su médico antes de utilizar el producto.
5