Funcionamiento (Bombas hidráulicas)
Antes de poner en marcha la bomba
Antes de hacer funcionar el sistema, lea y siga las recomen-
daciones todos los manuales de instrucciones, las etiquetas y
las placas suministradas con esta bomba y con todos los
accesorios que añada al sistema.
Lavar la bomba antes de la primera utilización
La bomba se prueba con un aceite ligero y se deja en su inte-
rior para proteger las piezas de la bomba. Si el fluido que va a
utilizar en su trabajo puede resultar contaminado por dicho
aceite, antes de utilizar la bomba lávela con un disolvente
compatible.
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de chispas estáticas o de salpicadu-
ras de fluido en los ojos o en la piel, cerciórese de que su
sistema está correctamente conectado a tierra y utilice
siempre la menor presión necesaria para el lavado.
Puesta en marcha y ajuste de la bomba
1.
Si estuviera utilizando una cámara de compensación,
proceda a cargarla. Vea el manual de instrucciones ad-
junto, 307–707.
2.
Abra todas las válvulas de cierre (D).
3.
Encienda el suministro de energía hidráulica.
4.
Abra a tope la válvula de control (S).
Abra en primer lugar la válvula de cierre de la tubería de
5.
retorno y después la válvula de cierre de la tubería de
suministro.
6.
Abra la válvula surtidora/pistola de pulverización de la
última estación de pulverización y manténgala abierta
mientras pone en funcionamiento la bomba.
7.
Ajuste la válvula reductora de presión (P) hasta que con-
siga la presión de fluido deseada.
8.
Cuando el fluido comience a fluir uniformemente por la
pistola, suelte el gatillo de la pistola.
9.
Abra, una de cada vez, todas las demás pistolas del sis-
tema para purgar el aire de las tuberías.
10. Con una pistola disparada abierta (sólo en sistemas
terminales) o con la bomba funcionando en un sistema
circulatorio, tome nota del régimen de la bomba por
minuto. Cierre al válvula de control del caudal (S) hasta
que el régimen alcance el valor deseado.
11. Abra lentamente la válvula de control del caudal (S) hasta
que el régimen de la bomba y la presión de fluido regre-
sen al nivel deseado. Este método de ajuste de los con-
troles de la bomba garantiza el correcto funcionamiento
de la bomba y evita que la bomba se embale y sufra
daños si el suministro de fluido se vaciara.
12. Suelte el gatillo de la pistola.
NOTA: En un sistema recirculante, la bomba funciona conti-
nuamente hasta que se apaga el suministro de
energía. En un sistema de suministro directo, la
bomba se pone en marcha cuando se abre la válvu-
la/pistola y se para cuando se cierra. La bomba
siempre se para en la carrera de descenso gracias al
asiento de entrada ventilado (32).
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de que se produzcan lesiones
graves, incluyendo las salpicaduras en los ojos o en la
piel, y daños materiales, no exceda nunca la presión
máxima de funcionamiento de aire y de fluido del compo-
nente de menor presión del sistema. Vea la sección
RIESGOS DE UN USO INCORRECTO DEL EQUIPO,
Presión del sistema, en la página 2.
Parada
Siga el Procedimiento para liberar la presión que aparece
a continuación.
Cierre siempre en primer lugar la válvula de cierre de la tub-
ería de suministro, y después la válvula de cierre de la tubería
de retorno. Así se evita la sobrepresión del motor o sus sellos.
ADVERTENCIA
Procedimiento para liberar la presión
Para reducir el riesgo de salpicaduras de fluido en los
ojos o en la piel, o de que la bomba se ponga en marcha
accidentalmente, lo que podría causar que las piezas en
movimiento atraparan o amputaran los dedos, siga
siempre las indicaciones siguientes cuando desconecte la
bomba, y antes de revisar o efectuar operaciones de
mantenimiento en ninguna piezas de la bomba o del sis-
tema.
1.
Corte el suministro de energía a la bomba.
2.
En un sistema hidráulico, cierre en primer lugar la
válvula de cierre de la tubería de suministro hidráuli-
co y después la válvula de cierre de la tubería de
retorno. En un sistema de múltiples bombas, efectúe
este procedimiento en cada bomba con el fin de ais-
larlas.
3.
Cierre las válvulas de cierre de fluido en los tanques
de suministro.
4.
Dispare la pistola de la última estación para liberar la
presión de fluido. Mantenga firmemente el contacto
metal-metal entre la pistola y el recipiente de dese-
cho conectado a tierra. Repita este procedimiento
para todas las pistolas.
5.
Abra la válvula de drenaje de la bomba para liberar la
presión de fluido que pudiera estar atrapado en la
bomba o en la manguera.
Si se sospecha que no se ha liberado completamente la
presión después de llevar a cabo las operaciones ante-
riores, envuelva en un trapo una pieza de conexión próxi-
ma a la salida de la bomba y lenta y cuidadosamente
afloje dicha pieza para liberar la presión. Tenga cuidado
de protegerse los ojos de las salpicaduras.
307–809 11