Publicidad
Taking Pictures
Fotogrdfieren
The effective shooting range is from
1.3 meters (4.3 ft.) to infinity.
1. Compose the picture within the
ordinary picture-area frame (outer
frame) inside the viewfinder.
2
. Take care not to block the lens,
flash and CdS sensor with your
fingers, hair, etc.
3. Grip the camera steadily with
both hands and hold it gently
against your face to prevent
camera shake.
Depress the shutter button half¬
way, and when the red lamp does
not glow inside the viewfinder,
depress the shutter button
completely to release the shutter.
4. The film will automatically
advance to the next frame as
soon as you release the shutter.
Der Aufnahmebereich Ihrer
Kamera erstreckt sich von 1,3 m
bis unendlich.
1.
Bestimmen Sie Ihren
Bildausschnitt. Dazu dientder
auBere Rahmen im Kamera-
sucher.
2.
Bitte achten Sie darauf, daS
weder Finger noch Haare das
Objektiv, Biitzgerat und
MeBzelle abdecken.
3.
Halten Sie die Kamera mit
beiden Handen fest, damit
Sie Ihre Aufnahme nicht
verwackeln.
Driicken Sie jetzt den Ausloser
leicht ein. Leuchtet die rote
Lampe nicht auf, konnen Sie
fotografieren.
4.
Der Film wird automatisch bis
zur nachsten Aufnahme
weitertransportiert.
16
Publicidad
