FR
CONTENU DE LA BOÎTE
* Le nombre de cordons secteur et les types des
prises varient selon les régions.
MONTAGE MURAL
CONNEXION
MARCHE
SPÉC. TECHNIQUES
Caractéristiques générales
•
Modèle : CINEMA SB510
•
Système audio : 3.1 canaux
•
Alimentation électrique : 100 - 240 V CA,
~ 50 / 60 Hz
•
Puissance de sortie totale des enceintes (max à
1 % DHT) : 200 W
•
Puissance de sortie de la barre de son (max à 1 %
DHT) : 150 W
•
Puissance de sortie du caisson de basses (max.
à 1 % DHT) : 50 W
•
Haut-parleurs de la barre de son : 3 haut-parleurs
oblongs (45 x 80 mm)
•
Haut-parleur du caisson de basses : 1 caisson de
basses intégré (70 x 88 mm)
•
Consommation en veille : < 0,5 W
•
Température de fonctionnement : 0 °C - 45 °C
Spécification HDMI
•
HDMI ARC (canal de retour audio) : 1
•
Version HDCP HDMI : 1.4
Spécifications audio
•
Réponse en fréquence : 55 Hz - 20 kHz (-10 dB)
•
Entrées audio : 1 Optique, Bluetooth et USB (la
lecture USB est disponible en version américaine.
Sur les autres versions, l'USB est réservé au
service.)
La barre de son se met automatiquement en
veille après 10 minutes d'inactivité.
JUMELAGE BLUETOOTH
Connexion | Connectée
SUPPORT EN LIGNE
MODE D'EMPLOI
Spécification USB
•
Prise USB : Type A
•
Caractéristiques USB : 5 V CC, 0,5 A
•
Formats de fichiers pris en charge : mp3
•
Codec MP3 : MPEG 1 Layer 2/3, MPEG 2 Layer 3,
MPEG 2.5 Layer 3
•
Taux d'échantillonnage MP3 : 16 - 48 kHz
•
Débit de bits MP3 :
MPEG 1 Layer 1 : 32 kbit/s - 448 kbit/s,
MPEG 1 Layer 2 : 32 kbit/s - 384 kbit/s,
MPEG 1 Layer 3 : 32 kbit/s - 320 kbit/s,
MPEG 2/2.5 Layer 1 : 32 kbit/s - 256 kbit/s,
MPEG 2/2.5 Layer 2/3 : 8 kbit/s - 160 kbit/s
Spécifications radio
•
Version du Bluetooth : 5.3
•
Profils Bluetooth : A2DP 1.3, AVRCP 1.6
•
Bande de fréquences de l'émetteur Bluetooth :
2400 MHz - 2483,5 MHz
•
Puissance d'émission max. du Bluetooth :
< 10 dBm (PIRE)
•
Modulation Bluetooth : GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK
Dimensions
•
Dimensions de la barre de son (L x H x P) :
950 x 67 x 105 mm / 37,4" x 2,6" x 4,1"
•
Poids de la barre de son : 3,5 kg / 7,7 lbs
•
Dimensions de l'emballage (L x H x P) :
1112 x 116 x 164 mm / 43,8" x 4,6" x 6,5"
•
Poids avec emballage : 5,0 kg / 11,0 lbs
DA
HVAD ER DER I ÆSKEN
* Antal og type af strømkabler og stik kan
variere afhængig af regionen.
VÆGMONTERING
TILSLUTNING
TÆND
TEKNISKE SPECIFIKATIONER
Generelle specifikationer
•
Model: CINEMA SB510
•
Lydsystem: 3.1 kanal
•
Strømforsyning: 100 - 240 V AC, ~ 50/60 Hz
•
Samlet højttalerudgangseffekt (maks. ved THD
1 %): 200 W
•
Soundbar-udgangseffekt (maks. ved THD 1%):
150 W
•
Subwoofers udgangseffekt (maks. ved THD 1%):
50 W
•
Transducer i soundbar:
3x (45 x 80) mm racetrack-enheder
•
Transducer i subwoofer:
1x (70 x 88) mm, indbygget subwoofer
•
Standby-strøm: < 0,5 W
•
Driftstemperatur: 0°C - 45 °C
HDMI-specifikation
•
HDMI ARC (Audio Return Channel / lydreturkanal):
1
•
HDMI HDCP-version: 1.4
Lydspecifikation
•
Frekvensområde: 55 Hz - 20 kHz (-10 dB)
•
Lydindgange: 1 optisk, Bluetooth og USB
(USB-afspilning er tilgængelig i den amerikanske
version. I andre versioner er USB kun til service.)
Specifikation for USB
•
USB-port: Type A
•
USB-rating: 5 V DC, 0,5 A
Soundbaren går automatisk i standby efter
10 minutters inaktivitet.
PARRING MED BLUETOOTH
Forbinder | Forbundet
ONLINE-HJÆLP
BETJENINGSVEJLEDNING
Trådløs specifikation
•
Bluetooth-version: 5.3
•
Bluetooth-profil: A2DP 1.3, AVRCP 1.6
•
Bluetooth-senders frekvensområde:
2400 MHz - 2483,5 MHz
•
Bluetooth maks. sendekapacitet: <10 dBm (EIRP)
•
Bluetooth-modulation: GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK
Mål
•
Mål af soundbar (B x H x D): 950 x 67 x 105 mm
•
Soundbarens vægt: 3,5 kg
•
Mål af emballage (B x H x D): 1112 x 116 x 164 mm
•
Emballagens vægt: 5,0 kg