Informations importantes sur le produit SimMan 3G PLUS
Risques associés à la défibrillation
SimMan permet la défibrillation
conformément aux directives internationales
AHA 2020 pour la RCP.
Un défibrillateur conventionnel peut être
utilisé sur le simulateur patient. Pendant
la défibrillation, le défibrillateur et le
simulateur patient peuvent causer un risque
d'électrocution. Toutes les précautions de
sécurité standard doivent être prises lors de
l'utilisation d'un défibrillateur sur le simulateur
patient. Pour plus d'informations, consultez le
mode d'emploi accompagnant le défibrillateur.
Avertissements
• Ne défibrillez pas le simulateur patient
lorsqu'il est à l'arrêt ou s'il ne fonctionne pas
normalement.
• Ne défibrillez pas le simulateur patient sans
la peau du torse.
• Le torse du simulateur patient doit toujours
rester sec.
• NE PAS utiliser en plein-air par temps
humide.
• Ne renversez pas de liquides sur les plaques
du défibrillateur. Des plaques de défibrillateur
humides peuvent entraîner un risque
d'électrocution lors de la défibrillation du
simulateur.
• Laissez le simulateur patient s'acclimater
avant de procéder à la défibrillation.
Des variations brusques de température
(déplacement du simulateur patient d'un
environnement froid à un environnement
chaud, et vice versa) peuvent provoquer une
condensation sur la carte mère et causer un
risque d'électrocution.
• La défibrillation doit être effectuée sur les
disques de défibrillation uniquement.
• Pendant la défibrillation, le simulateur patient
ne doit pas entrer en contact avec des
surfaces ou des objets conducteurs.
• Ne pratiquez pas de défibrillation sur le
simulateur patient dans un environnement
inflammable ou enrichi en oxygène.
• Les connecteurs d'ECG sont conçus
exclusivement pour le monitoring du rythme
cardiaque et ne doivent pas être utilisés pour
la défibrillation. Une défibrillation pratiquée
sur les connecteurs d'ECG endommagerait
les composants électroniques internes du
simulateur patient et pourrait blesser des
personnes.
Mises en garde
• L'utilisation d'un défibrillateur à des
températures supérieures à 35 °C peut
entraîner une surchauffe et l'arrêt. En cas
d'arrêt automatique, laissez le simulateur
patient refroidir avant de reprendre la session
de formation. Ouvrez la peau du torse pour
accélérer le processus de refroidissement.
• Pour éviter l'altération de la peau du
torse, n'appliquez pas de gel conducteur
ni d'électrodes conductrices destinés aux
patients.
Note
Des arcs électriques peuvent se produire
pendant la défibrillation, lorsque les électrodes ne
sont pas correctement collées au mannequin. Le
gel peut alors surchauffer et produire une forte
odeur. Cela n'est dangereux ni pour l'utilisateur ni
pour le produit.
Batterie
Avertissements
• L'insertion ou la connexion incorrecte des
batteries, la création d'un court-circuit ou
l'exposition à des liquides soumettent à un
risque d'explosion.
• Ne malmenez pas, ne démontez pas et ne
tentez pas de réparer les batteries.
• N'utilisez pas les batteries si elles
présentent des dommages visibles, en cas de
dysfonctionnement ou de fuite d'électrolytes.
• Prenez toutes les précautions nécessaires
pour éviter un contact direct avec les
électrolytes ou avec des parties chaudes ou
qui dégagent de la fumée. En cas de contact,
débranchez et retirez la batterie lorsque cela
est jugé sans danger.
• Utilisez uniquement l'alimentation externe
et les piles de la famille SimMan (sauf
SimMan ALS).
• Le chargeur de batteries externe ne doit être
utilisé qu'à l'intérieur.
9
Français