c Elektrinius įrankius saugokite nuo lietaus ir
drėgmės. Jeigu į elektrinį įrankį patenka van-
dens, padidėja elektros smūgio pavojus.
d Nenaudokite laido ne pagal paskirtį – neneški-
te, netraukite ar neatjunkite elektrinio įrankio.
Kabelį laikykite atokiau nuo šilumos šaltinių,
alyvos, aštrių briaunų arba judančių prietaiso
dalių. Pažeisti ar susipainioję laidai padidina
elektros smūgio pavojų.
e Jeigu elektrinį įrankį naudojate lauke, naudo-
kite ilgintuvą, tinkamą naudoti lauke. Naudo-
jant lauko sąlygoms pritaikytą kabelį sumažėja
elektros smūgio pavojus.
f Jeigu elektrinio įrankio naudojimas drėgnoje
aplinkoje yra neišvengiamas, naudokite mai-
tinimo šaltinį, apsaugotą liekamosios srovės
įtaisu (RCD). Naudojant liekamosios srovės jun-
giklį sumažinamas elektros smūgio pavojus.
3
Asmeninis saugumas
a Dirbdami su elektriniu įrankiu būkite budrūs,
atkreipkite dėmesį į tai, ką darote, ir vadovau-
kitės sveiku protu. Elektrinio įrankio nenau-
dokite, kai esate pavargę arba apsvaigę nuo
narkotikų, alkoholio ar vaistų. Neatidumo aki-
mirka naudojant elektrinį įrankį gali baigtis sun-
kiais sužalojimais.
b Naudokite asmenines apsaugos priemones.
Visada dėvėkite akių apsaugos priemones.
Tinkamomis sąlygomis naudojamos apsauginės
priemonės, pvz., kaukė nuo dulkių, neslystantys
apsauginiai batai, kietas šalmas arba klausos ap-
saugas, sumažina susižalojimo riziką.
c Pasirūpinkite, kad būtų išvengta netyčinio pa-
leidimo. Prieš elektrinį įrankį jungdami prie
maitinimo šaltinio ir (arba) akumuliatoriaus
bloko, keldami ar nešdami įsitikinkite, kad jis
išjungtas. Nešdami elektrinius įrankius su pirštu
ant jungiklio arba įjungdami elektrinius įrankius
su įjungtu jungikliu lengvai sukelsite nelaimingą
atsitikimą.
d Prieš įjungdami elektrinį įrankį pašalinkite vi-
sus nustatymo arba varžtų raktus. Ant besisu-
kančios elektrinio įrankio dalies paliktas
veržliaraktis arba raktas gali sužaloti.
e Stenkitės nestovėti neįprastai. Stenkitės sto-
vėti saugiai ir visą laiką išlaikykite pusiausvy-
rą. Tai leidžia geriau valdyti elektrinį įrankį
netikėtose situacijose.
f Dėvėkite tinkamą aprangą. Nevilkėkite palai-
dų drabužių ar nemūvėkite papuošalų. Sau-
gokite, kad plaukai, drabužiai ir pirštinės
neatsidurtų arti besisukančių dalių. Laisvai
krintančius drabužius, papuošalus bei ilgus plau-
kus gali įtraukti besisukančios dalys.
g Jeigu galima sumontuoti dulkių išsiurbimo ir
surinkimo prietaisus, įsitikinkite, ar jie tinka-
mai prijungti ir naudojami. Naudojant dulkių si-
urbimo prietaisą galima sumažinti dulkių
keliamus pavojus.
h Pasirūpinkite, kad dažnai naudojant įrankius
įgyta patirtis nesumažintų jūsų atsargumo ir
kad neužmirštumėte laikytis įrankių saugos
principų. Neatsargus veiksmas per sekundės
dalį gali sukelti rimtus sužalojimus.
4
Elektrinių įrankių naudojimas ir priežiūra
a Pasirūpinkite, kad elektrinio įrankio neveiktų
perteklinė apkrova. Naudokite tinkamą elek-
trinį įrankį. Su tinkamu elektriniu įrankiu darbą
94
atliksite geriau, saugiau ir neviršysite nustatyto
galios diapazono.
b Nenaudokite elektrinio įrankio, jei jungiklis
neįsijungia ir neišsijungia. Elektrinis įrankis,
kurio nebegalima įjungti arba išjungti, yra pavojin-
gas ir jį būtina sutaisyti.
c Prieš imdamiesi reguliuoti, keisti priedus arba
sandėliuodami elektrinį įrankį atjunkite maiti-
nimo šaltinį ir (arba) išimkite iš jo akumuliato-
riaus bloką, jeigu jis išimamas. Šios
prevencinės saugos priemonės sumažina netyči-
nio elektrinio įrankio įjungimo riziką.
d Nenaudojamą elektrinį įrankį laikykite vai-
kams nepasiekiamoje vietoje ir neleiskite juo
naudotis žmonėms, kurie nėra susipažinę su
elektriniu įrankiu arba šiomis instrukcijomis.
Nepatyrusių naudotojų rankose elektriniai įrankiai
yra pavojingi.
e Atlikite elektrinių įrankių ir priedų techninę
priežiūrą. Patikrinkite, ar judančios dalys nėra
neteisingai suderintos arba užstrigusios, ar
nėra sulūžusių dalių, ar nėra kitų sąlygų, ga-
linčių turėti įtakos elektrinio įrankio veikimui.
Jeigu elektrinis įrankis yra pažeistas, prieš
naudodami jį sutaisykite. Daug nelaimingų atsi-
tikimų sukelia netinkamai prižiūrimi elektriniai
įrankiai.
f Pasirūpinkite, kad pjovimo įrankiai būtų aš-
trūs ir švarūs. Kruopščiai prižiūrimi pjovimo įran-
kiai su aštriomis pjovimo briaunomis mažiau
stringa ir juos lengviau valdyti.
g Elektrinį įrankį, priedus, įterpimo įrankius ir
kt. naudokite laikydamiesi šių instrukcijų.
Taip pat atsižvelkite į darbo sąlygas ir atlieka-
mą užduotį. Naudojant elektrinį įrankį kitais tiks-
lais, išskyrus tuos, kuriems jis buvo skirtas, gali
susidaryti pavojinga situacija.
h Pasirūpinkite, kad rankenos ir jų paviršiai bū-
tų sausi, švarūs ir nesutepti alyva ir tepimo
medžiagomis. Slidžios rankenos ir jų paviršiai
kliudo saugiai valdyti ir kontroliuoti prietaisą neti-
kėtose situacijose.
5
Akumuliatorinių įrankių naudojimas ir priežiūra
a Įkraukite prietaisą tik gamintojo nurodytu
įkrovikliu. Vienam akumuliatoriaus tipui tinka-
mas įkroviklis, naudojamas su kito tipo akumulia-
toriumi, gali kelti gaisro pavojų.
b Elektrinius įrankius naudokite tik su specia-
liai tam skirtais akumuliatoriaus blokais. Nau-
dojant kitus akumuliatoriaus blokus kyla
sužeidimų ir gaisro pavojus.
c Kai nenaudojate akumuliatoriaus bloko, laiky-
kite jį atokiau nuo kitų metalinių daiktų, pvz.,
segtukų, monetų, raktų, vinių, varžtų ar kitų
mažų metalinių daiktų, kurie gali sujungti vie-
ną jungtį su kita. Akumuliatoriaus kontaktų trum-
pasis jungimas gali sukelti nudegimus ar gaisrą.
d Netinkamai naudojant, iš akumuliatoriaus gali
ištekėti skysčio. Venkite kontakto su skysčiu.
Jeigu atsitiktinai prisiliestumėte, nuplaukite
vandeniu. Jeigu skysčio patektų į akis, kreip-
kitės į gydytoją. Iš baterijos ištekėjęs skystis gali
sudirginti odą ar nudeginti.
e Nenaudokite pažeistų ar modifikuotų akumu-
liatoriaus blokų arba įrankių. Pažeistos arba
modifikuotos baterijos gali veikti nenuspėjamai,
todėl gali kilti gaisras, sprogimas arba sužeidimo
pavojus.
Lietuviškai