FR
C) Para reducir el riesgo de electrocución,
nunca use el cortasetos de largo alcance
cerca de líneas de energía eléctrica. El
contacto con las líneas eléctricas o su uso
ES
cerca de ellas puede causar lesiones graves
o descargas eléctricas que pueden causar la
muerte.
PT
2.9 ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD DE LA SIERRA DE PÉRTIGA
A) Use esta bordeadora solo para los fines
para los que fue diseñada y no la dirija a
ninguna persona o animal.
IT
B) Retire la batería durante el transporte y
durante el almacenamiento.
C) Almacene las sierras de pértiga en
EL
interiores: cuando no estén en uso, las sierras
de pértiga deben almacenarse en interiores,
en un lugar seco y bajo llave, fuera del alcance
de los niños.
PL
D) Inspeccione siempre la herramienta antes
de usarla, o cuando sufra un caída o cualquier
otro impacto. Examínela en busca de daños o
UA
signos de desgaste –sobre todo las piezas del
cabezal de corte–, y repárela si es necesario,
E) No utilice nunca el producto cuando esté
subido a escalones o escaleras de mano.
RO
Nunca trabaje a una altura por encima del
hombro.
F) Interrumpa el trabajo cuando se sienta
EN
cansado o exhausto. Tome descansos
regulares para recuperarse. Cualquier
descuido cuando utiliza la herramienta podría
ocasionarle lesiones graves.
G) No utilice la herramienta cuando esté
cansado o bajo la influencia de alcohol o
fármacos.
H) Use protección para los pies antideslizante,
así como ropa ajustada.
I) Mantenga las partes del cuerpo alejadas
de la cadena de la sierra. No retire los
materiales cortados ni sujete el material a
cortar cuando la cadena de la sierra está en
movimiento. Compruebe que el interruptor
esté apagado antes de quitar el material
atascado. Cualquier descuido cuando utiliza
la herramienta podría ocasionarle lesiones
graves.
J) Mantenga las partes del cuerpo alejadas
de la cadena cuando la herramienta esté en
funcionamiento. Antes de poner en marcha la
herramienta, asegúrese de que la cadena no
esté en contacto con algún objeto. Cualquier
distracción cuando utiliza la herramienta
podría hacer que su ropa o alguna parte del
cuerpo quedasen enganchadas en la cadena.
K) Sujete siempre la herramienta con las
manos en la empuñadura y la superficie de
agarre blanda. La sujeción de la herramienta
solo con una mano o desde otras partes
aumentará el riesgo de sufrir lesiones, por lo
que siempre debe evitarse.
L) Utilice gafas de seguridad y protección
auditiva. Asimismo, se recomienda
utilizar un equipo de protección personal
complementario para la cabeza, las manos,
las piernas y los pies. La utilización de
indumentaria de protección reducirá el riesgo
de lesión debido a los detritos arrojados por
la cadena de la sierra o el contacto accidental
con ésta.
M) No utilice la herramienta subido a un árbol.
El manejo de un producto subido a un árbol
podría dar lugar a lesiones.
N) Mantenga siempre los pies bien apoyados
y utilice el producto únicamente cuando se
encuentre sobre una superficie fija, segura
y nivelada. Las superficies resbaladizas
o inestables, como las escaleras, pueden
provocar una pérdida de equilibrio o de
control de la herramienta.
O) Transporte la herramienta apagada
y apartada del cuerpo, sujetándola por
su superficie de agarre blanda. Cuando
transporte o guarde la herramienta,
asegúrese siempre de ponerle la funda a
la espada. Una manipulación correcta de
la herramienta reducirá las posibilidades
de contacto accidental con la cadena en
movimiento.
48