Onkyo TX-SR875 Manual De Instrucciones página 5

Sommaire
Fonctions .......................................................... 6
Utilisation multi-pièces .................................... 8
Tour d'horizon de l'ampli-tuner AV ................ 9
Panneau avant ..............................................................9
Ecran ..........................................................................11
Panneau arrière ...........................................................12
Télécommande ............................................... 14
Installation des piles ...................................................14
Utilisation de la télécommande ..................................14
Modes de télécommande ............................................15
Mode RECEIVER/TAPE ...........................................15
Mode DVD .................................................................17
Modes CD/MD/CDR .................................................18
Mode DOCK ..............................................................19
Connexion des enceintes .............................. 20
Un son "comme au cinéma" dans votre salon ...........20
Connexion des enceintes ............................................21
Bi-amplification des enceintes avant .........................23
Pontage des enceintes avant
(TX-SR875 uniquement) .........................................24
Connexion des antennes ............................... 25
Connexion de l'antenne FM intérieure ......................25
Connexion de l'antenne-cadre AM ............................25
Connexion d'une antenne FM extérieure ...................26
Connexion d'une antenne AM extérieure ..................26
Connexion d'éléments ................................... 27
Connexions AV ..........................................................27
Connexions audio et vidéo de l'ampli-tuner AV .......28
Quelle connexion choisir? ..........................................28
Connexion d'un téléviseur ou d'un projecteur ...........30
Connexion d'un lecteur DVD ....................................31
Connexion d'un magnétoscope ou d'un
graveur DVD pour la lecture ....................................33
Connexion d'un magnétoscope ou d'un
graveur DVD pour l'enregistrement ........................34
Connexion d'un décodeur satellite, câble, terrestre ou
d'une autre source vidéo ..........................................35
Connexion d'éléments via HDMI ..............................36
Connexion d'une console de jeux ..............................38
Connexion d'un caméscope ou d'éléments AV .........39
Connexion d'un lecteur CD .......................................40
Connexion d'un tourne-disque ...................................40
Connexion d'un enregistreur à cassette CDR,
MiniDisc ou DAT ....................................................41
Connexion d'un amplificateur de puissance ..............41
Connexion d'un Dock RI ............................................42
Alimenter d'autres éléments avec les prises
en face arrière (modèles pour l'Amérique du Nord et
européen uniquement) ..............................................42
Connexion d'éléments compatibles Onkyo
Connexion du cordon d'alimentation .........................43
Mise sous tension de l'ampli-tuner AV ........ 44
Mise sous tension et veille .........................................44
Première utilisation ........................................ 45
Réglages d'enceintes ..................................................45
Réglage de la sortie HDMI ........................................46
Réglage de l'entrée HDMI .........................................48
Réglage de l'entrée vidéo composant .........................50
Changer l'affichage de sélecteur d'entrée ..................51
Configuration d'entrée numérique .............................52
Configuration des entrées analogiques ......................54
Configuration automatique des enceintes
(Audyssey MultEQ XT) ......................................... 55
Réglage du Format TV (pas sur le modèle
américain du nord) .................................................. 60
Réglage l'intervalle de fréquences AM
(sur certains modèles) ............................................. 61
Ecoute des appareils AV ................................62
Fonctionnement élémentaire de l'ampli-tuner AV ....62
Ecouter la radio ...............................................63
Ecouter des stations AM/FM ..................................... 63
Utilisation du système RDS (pas sur le modèle
nord-américain) ....................................................... 65
Prérégler les stations AM/FM .................................... 67
Fonctions générales .......................................68
Réglage de luminosité de l'écran ............................... 68
Réglage du niveau des enceintes ............................... 68
Etouffer le son du ampli-tuner AV ............................ 68
Utilisation des fonctions Timer ................................. 69
Utilisation d'un casque .............................................. 69
Affichage d'informations sur la source ..................... 69
Sélection des entrées audio ........................................ 70
Réglage de format du signal d'entrée numérique ......70
Utilisation des mode d'écoute .......................71
Choix du mode d'écoute ............................................ 71
Modes de reproduction disponibles pour chaque
format de source ..................................................... 72
Description des modes d'écoute ................................ 77
Enregistrement ...............................................79
Enregistrement d'un signal d'entrée .......................... 79
Enregistrement de deux sources AV distinctes .........79
Menus de configuration à l'écran ..................80
Menus de configuration à l'écran .............................. 80
Organigramme des menus ......................................... 80
Régler les modes d'écoute ............................81
Utilisation de la fonction "Re-EQ" ............................ 81
Utilisation de la fonction Late Night ......................... 81
Réglage audio ............................................................ 82
Mode d'écoute préréglé ............................................. 84
Configuration avancée ...................................86
Règlages d'enceintes ................................................. 86
Réglage de source ...................................................... 93
Réglage divers ............................................................ 96
Réglage de matérielle ................................................ 98
Lock Setup ............................................................... 100
Zone 2 et Zone 3 ...........................................101
Connexions de la Zone 2 ......................................... 101
Connexions de la Zone 3 ......................................... 102
Réglage "Powered Zone 2" ..................................... 103
Paramètres Zone 2/Zone 3 Out ................................ 104
.........43
Utiliser la zone 2 et zone 3 ...................................... 104
Utiliser la télécommande dans la zone 2/3
et des kits de pilotage multipièce .......................... 107
Piloter d'autres éléments .............................108
Entrer un code de télécommande ............................. 108
Initialisation de la télécommande ............................ 109
Apprentissage des commandes ................................ 111
Utilisation de macros ............................................... 112
Dépannage ....................................................113
Fiche technique ............................................117
5
Fr-