Publicidad
Introducción
Cómo usar este manual
Muchas gracias por comprar la Canon HF10/HF100. Antes de utilizar la videocámara,
lea detenidamente este manual y consérvelo para futuras consultas. Si su videocámara
dejara de funcionar correctamente, consulte la tabla de Problemas y soluciones (
Símbolos y referencias utilizados en este manual
•
IMPORTANTE: Precauciones relacionadas con el uso de la videocámara.
•
NOTAS: Temas adicionales que complementan los procedimientos básicos de
uso.
•
LISTA DE COMPROBACIÓN: Restricciones o requisitos con relación a función
descrita.
•
: Número de página de referencia en este manual.
Para realizar algunas operaciones será necesario consultar también otros manuales
de instrucciones. Esto se indicará mediante los siguientes símbolos y el nombre del
capítulo o sección correspondiente.
Consulte el manual de instrucciones del
DVSD
en el CD-ROM DIGITAL VIDEO Solution Disk como un archivo PDF.
Consulte el manual de instrucciones de la grabadora de DVD DW-100
DW-100
opcional.
•
: texto que sólo hace referencia al modelo o modelos que se indican en el
símbolo.
• Los siguientes términos se utilizan en este manual:
Cuando no se indique específicamente "tarjeta de memoria" o "memoria interna",
el término "memoria" se refiere a ambas (sólo
unidad de vídeo desde que se pulsa el botón de START/STOP para iniciar la
grabación hasta que se pulsa de nuevo para realizar una pausa en la grabación.
Los términos "fotografía" o "foto" e "imagen fija" se utilizan indistintamente con el
mismo significado.
• Las fotos que se incluyen en el manual son fotos simuladas tomadas con una
cámara fotográfica Salvo que se indique otra cosa, las ilustraciones y los símbolos
del menú se refieren a la
Los nombres de los botones y selectores
distintos de los de la palanca de mando se
indican mediante un recuadro con forma de
"
"
botón
.
Por ejemplo
FUNC.
.
Para hacer referencia a las opciones del menú
que se muestran en la pantalla se utilizan
corchetes [ ] y mayúsculas. En las tablas
incluidas en este manual el valor predeterminado
aparece en negrita.
Por ejemplo [CONEC], [DESC]
10
Digital Video Software", incluido
"
.
FUNC.
(
FUNC.
[
[
[IDIOMA
Idioma deseado
FUNC.
Botones y mandos que se pueden accionar
). "Escena" se refiere a una
26)
MENU]
CONFIG. DISPLAY]
]
97).
Publicidad
