Eaton TRIPP LITE Serie Manual Del Propietário
Ocultar thumbs
Ver también para TRIPP LITE Serie:
- Manual del propietário (140 páginas) ,
- Manual del usuario (96 páginas) ,
- Manual de instalacion y uso (78 páginas)
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Owner's Manual
USB 3.2 Gen 1 USB-C to USB-A
Hub with Charging
Español 5
Français 9
Deutsch 13
Italiano 17
Models:
U460-004-4A-C
U460-004-4AB-C
USB Type-C
USB-C
trademarks of USB
Implementers Forum.
Purchased product
may differ from image.
and
®
are registered
®
1
Publicidad
Manuales relacionados para Eaton TRIPP LITE Serie
Resumen de contenidos para Eaton TRIPP LITE Serie
- Página 1 Owner’s Manual USB 3.2 Gen 1 USB-C to USB-A Models: Hub with Charging U460-004-4A-C U460-004-4AB-C USB Type-C ® USB-C are registered ® trademarks of USB Implementers Forum. Purchased product may differ from image. Español 5 Français 9 Deutsch 13 Italiano 17...
- Página 2 Package Includes • U460-004-4A-C (White) or, U460-004-4AB-C (Black) • Owner’s Manual Optional Accessories • U322-Series USB 3.2 A/B Device Cables • U326-Series USB 3.0 Micro-B Device Cables • U420-003 USB 3.1 Gen 1 USB-C Male/Male Cable – 3 ft. Product Features •...
- Página 3 Installation 1. Connect the unit’s USB Type-C connector to the USB-C port on your laptop, tablet or personal electronic device. 2. Connect up to four USB devices to the unit’s USB-A ports. 3. Charge your device by connecting the unit’s USB-C port to your device’s USB charger.
- Página 4 • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Any changes or modifications to this equipment not expressly approved by Eaton could void the user’s authority to operate this equipment.
- Página 5 Manual del Propietario Hub USB 3.2 Gen 1 USB-C a Modelos: USB-A con Carga U460-004-4A-C U460-004-4AB-C USB Type-C y USB-C ® ® son marcas comerciales registradas del USB Implementers Forum El producto comprado puede diferir de la imagen. English 1 Français 9 Deutsch 13 Italiano 17...
- Página 6 El paquete incluye • U460-004-4A-C (Blanco) o U460-004-4AB-C (Negro) • Manual del Propietario Accesorios Opcionales • Cables para Dispositivo USB 3.2 A/B de la Serie U322 • Cables para Dispositivo USB 3.0 Micro-B de la Serie U326 • Cable USB 3.1 Gen 1 USB-C Macho/Macho U420-003 –...
- Página 7 Instalación 1. Conecte el conector USB Type-C de la unidad al puerto USB-C en su laptop, tableta o dispositivo electrónico personal. 2. Conecte hasta cuatro dispositivos USB a los puertos USB-A de la unidad. 3. Cargue su dispositivo conectando el puerto USB-C de la unidad al cargador USB de su dispositivo.
- Página 8 Eaton tiene una política de mejora continua. Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso.
- Página 9 Manuel d'utilisation Hub USB 3.2 Gén. 1 USB-C vers Modèles : USB-A avec chargeur U460-004-4A-C U460-004-4AB-C USB Type-C et USB- ® sont des marques ® déposées de l'USB Implementers Forum. Le produit acheté peut différer de l'image. English 1 Español 5 Deutsch 13 Italiano 17...
- Página 10 Contenu de l'emballage • U460-004-4A-C (blanc) ou U460-004-4AB-C (noir) • Manuel d'utilisation Accessoires facultatifs • Câbles de périphérique USB 3.2 A/B de la série U322 • Câbles de périphérique USB 3.0 Micro-B de la série U326 • Câble USB 3.1 Gén. 1 USB-C mâle/mâle U420-003 –...
- Página 11 Installation 1. Branchez le connecteur USB Type-C de l'appareil au port USB-C de votre ordinateur portable, tablette ou appareil électronique personnel. 2. Connectez jusqu'à quatre périphériques USB aux ports USB-A de l'appareil. 3. Chargez votre appareil en connectant le port USB-C de l'appareil au chargeur USB de votre appareil.
- Página 12 Il est déconseillé d'utiliser cet équipement dans des applications médicales où une panne de cet équipement pourrait normalement provoquer la panne de l'équipement de survie ou altérer notablement sa sécurité ou son efficacité. Eaton a une politique d'amélioration continue. Les caractéristiques peuvent être modifiées sans préavis. Eaton...
- Página 13 Bedienungsanleitung USB 3.2 Gen 1 USB-C zu USB-A Modelle: Hub mit Ladefunktion U460-004-4A-Cl U460-004-4AB-Cl USB Type-C ® USB-C sind ® eingetragene Marken vom USB Implementers Forum. Das gekaufte Produkt kann von der Abbildung abweichen. English 1 Español 5 Français 9 Italiano 17...
- Página 14 Im Paket enthalten • U460-004-4A-C (Weiß) oder U460-004-4AB-C (Schwarz) • Betriebsanleitung Optionales Zubehör • U322-Series USB 3.2 A/B-Gerätekabel • U326-Series USB 3.0 Micro-B-Gerätekabel • U420-003 USB 3.1 Gen 1 USB-C Stecker/Stecker Kabel - 1 m Produktmerkmale • Tragbares Design mit eingebautem Kabel ist perfekt für Reisen und lässt sich leicht in einer Laptop-Tasche verstauen.
- Página 15 Installation 1. Verbinden Sie den USB Type-C-Anschluss des Geräts mit dem USB-C-Anschluss Ihres Laptops, Tablets oder persönlichen elektronischen Geräts. 2. Schließen Sie bis zu vier USB-Geräte an die USB- A-Anschlüsse des Geräts an. 3. Laden Sie Ihr Gerät auf, indem Sie den USB-C- Anschluss des Geräts mit dem USB-Ladegerät Ihres Geräts verbinden.
- Página 16 Zeitraum von drei (3) Jahren ab dem Datum des Erstkaufs. Unsere Verpflichtung im Rahmen dieser Garantie beschränkt sich auf die Reparatur oder den Ersatz (nach eigenem Ermessen) der fehlerhaften Produkte. Besuchen Sie Tripplite.Eaton. com/support/product-returns, bevor Sie Geräte zur Reparatur zurücksenden. Diese Garantie gilt nicht für Geräte, die durch Unfall, Fahrlässigkeit oder falsche Anwendung...
- Página 17 Manuale d'uso Hub USB 3.2 da USB-C a Modelli: USB-A con ricarica U460-004-4A-C U460-004-4AB-C USB Type-C ® USB-C sono marchi ® registrati di USB Implementers Forum. Il prodotto acquistato potrebbe differire dall'immagine. English 1 Español 5 Français 9 Deutsch 13...
- Página 18 La confezione include • U460-004-4A-C (Bianco) o, U460-004-4AB-C (Nero) • Manuale d'uso Accessori opzionali • Cavi per dispositivi USB 3.2 A/B serie U322 • Cavi per dispositivi USB 3.0 Micro-B U326 • Cavo maschio/maschio USB-C USB 3.1 Gen 1 U420-003 - 0,9 m Caratteristiche del prodotto •...
- Página 19 Installazione 1. Collegare il connettore USB Type-C dell'unità alla porta USB-C del computer portatile, tablet o dispositivo elettronico personale. 2. Collegare fino a quattro dispositivi USB alle porte USB-A dell'unità. 3. Caricare dispositivo collegando la porta USB-C dell'unità al caricatore USB del dispositivo. Specifiche Connettori di ingresso USB-C (maschio)
- Página 20 Eaton adotta una politica di miglioramento continuo. Le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. Eaton...