Whittier Wood Products Mission 314Wa Instrucciones Para Armar página 8

AVANT DE COMMENCER LE MONTAGE: Assurez-vous que les quantités des pièces reçues
Disposer les pièces en bois à leurs emplacements approximatifsafin de faciliter
Aa – Ensemble supérieur –
Pce Description
A Dessus
R Ceinture arrière
S Ceinture avant
B – Ensemble côté gauche –
Pce Description
N Cheville Rafix
C – Ensemble côté droit –
Pce Description
N Cheville Rafix
Da – Tablette –
Pce Description
O Boîtier Rafix
DISPOSITIFS D'ATACHE
Prt Description
I Boulon hexagonal
3/8 po x 2½ po
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
OUTILS NÉCESSAIRES: Tournevis cruciforme, tournevis à fente, clé à molette ou 1/2 po,
Nous recommandons de finir le meuble avant de le monter définitivement. Avant de procéder
PRIÈRE DE LIRE MAINTENANT LES
CONSIGNES APPLICABLES AU
SYSTÈME DE FIXATION RAFIX.
1. Fixer l'Ensemble Côté Gauche (B) et l'Ensemble Côté
Droit (C) à la Tablette (Da). Voir FIGURE 1.
FIG. 2 — Glue all Dowels = Collez tous
les chevilles
2. Fixer l'ensemble inférieur à l'Ensemble Supérieur (Aa).
Voir FIGURE 2.
Page 2 FR — 314Wa (Rev. 5/07)
314Wa Table Basse Mission
Liste des pièces
correspondent à la nomenclature des pièces figurant ci-dessous.
l'identification et l'assemblage.
. 1
Qté
Qté Pce Description
1 U Support de glissière
1
H Vis à tête cylindrique
2 #8x1¼ po
. 1
Qté
Qté Pce Description
3 O Boîtier Rafix
. 1
Qté
Qté Pce Description
3 O Boîtier Rafix
. 1
KK – Ensemble de tiroir –
Qté
Qté Pce Description
6 W Glissières de tiroir
Qté Pce Description
J Rondelle
4 Z Support de pied
maillet en caoutchoue ou marteau, colle.
IMPORTANT :
à la finition, lisez la feuille ci-jointe, Conseils de finition.
Qté Pce Description
2 N Cheville Rafix
Q Vis à tête degagée #6x5/8 po
11 V Glissières de tiroir
Qté Pce Description
3 X Écrou rapporté
Qté Pce Description
3 X Écrou rapporté
. 1
Qté
Qté Pce Description
2 Q Vis à tête dégagée #6x5/8 po
Qté Pce Description
4 LL Poignée en demi-lune
4 MM Vis de mécanique #8x1 po
3. Placer un boudin de colle à travers chaque extrémité de
l'avant du Support de Pied (Z). Voir FIGURE 3A.
Insérer un BoulonHexagonal de 3/8 po x 2 ½ po (I) avec
une Rondelle (J) à travers le support de pied dans
l'Écrou Rapporté (X) du pied et fixer solidement. Voir
FIGURE 3B.
4. Fixer la Poignée en Demi-lune (LL) à l'Ensemble de
Tiroir (KK) à l'aide de deux Vis de Mécanique (MM) à
travers les trous pratiqués dans le devant du tiroir. Voir
FIGURE 4.
5. Poser le tiroir dans le meuble. Voir FIGURE 5.
Qté
6
6
2
Qté
2
Qté
2
Qté
6
Qté
1
2