peerless-AV Designer SUA761PU Manual Del Usuario página 20

5-2
ENG Optional height adjustment: To prevent damage or injury,
tighten or loosen while supporting the weight of the display.
ESP Ajuste opcional de la altura: Para evitar daños y lesiones,
apriete y afloje mientras sostiene el peso de la pantalla.
Réglage facultatif de la hauteur : afin de prévenir des
FRN
dommages ou blessures, serrez ou déserrez tout en
soutenant le poids de l'écran.
Optionale Höheneinstellung: Um Produktbeschädigung oder
DEU
Verletzungen zu verhindern, beim Anziehen bzw. Lösen das
Gewicht des Displays abstützen.
NEL Optie voor hoogteregeling: Om schade of letsel te
voorkomen, moet u bij het aan- of losdraaien het gewicht
van het scherm ondersteunen.
ITL
Regolazione facoltativa dell'altezza: per prevenire danni o
lesioni personali, serrare o allentare mentre si sostiene il
peso del display.
Volitelné nastavení výšky: Aby se předešlo poškození nebo
ČEŠ
zranění, utahujte nebo uvolňujte za současného podpírání
celého monitoru.
SLK Voliteľné nastavenie výšky: Aby sa predišlo poškodeniu
alebo zraneniu, uťahujte alebo uvoľňujte za súčasného
podopierania celého monitoru.
POR Ajuste de altura opcional: para evitar danos ou ferimentos,
certifique-se de suportar o peso da tela para apertar ou
soltar.
TÜR İsteğe bağlı yükseklik ayarlaması: Hasar veya yaralanmayı
önlemek için ekranın ağırlığını desteklerken sıkıştırın veya
gevşetin.
5-3
+/- 90°
±.5"
(12.5mm)
20
2015-05-19
U
#:203-9482-6 (2020-03-04)