Publicidad
VÁLVULA DE ENTRADA:
Calibración fina.
1. Abra el seguro "B".
2. Suba o baje el flotador "D" hasta la marca
de nivel de agua del tanque "B".
3. Cierre el seguro.
4. Gire el tornillo "C" hasta que la boya este
al ras del flotador "D".
Calibración general (solo si es necesaria)
1. Retire la traba "A".
2. Gire el flotador "D" superior 90º
3. Suba o baje el cuerpo superior de la
válvula.
4. Regrese el giro y asegure con la traba "A".
Marca de nivel
Marca de nivel
de agua
de agua
C
boya
D
B
Encuentre
A
tanque
Repuestos Legítimos FV y
la Garantía Total FV en:
www.fvandina.com
INLET VALVE: Fine calibration
Sello de Calidad
1. Open the lock "B"
2. Move up or down the float "D" until it
reaches the tank water level mark ("B")
3. Close the lock
Instituto Ecuatoriano de Normalización
Find FV Legitimate Spare
4. Turn the screw "C" until the bouy is at
NTE INEN 3123
Parts and the
the same level as the float "D".
FV Total Guarantee at:
General calibration (only if it is necessary)
1. Remove the lock "A".
www.fvandina.com
2. Turn 90º the float "D".
3. Move up or down the top valve body.
4. Turn the body to its original .position and
secure with the lock "A".
Encuentre
Repuestos Legítimos FV y
la Garantía Total FV en:
www.fvandina.com
Repuestos Legítimos FV y
la Garantía Total FV en:
www.fvandina.com
Find FV Legitimate Spare
Sello de Calidad
Instituto Ecuatoriano de Normalización
FV Total Guarantee at:
NTE INEN 3123
www.fvandina.com
Sanitarios
Encuentre
Sello de Calidad
Repuestos Legítimos FV y
la Garantía Total FV en:
Instituto Ecuatoriano de Normalización
www.fvandina.com
NTE INEN 3082
Find FV Legitimate Spare
FV Responde
Parts and the
FV Total Guarantee at:
Centro de atención al usuario
www.fvandina.com
Encuentre
FV - ÁREA ANDINA S.A. se re ser va el de re cho de mo di fi car, cam biar, me jo rar y/o anu lar ma te ria les, pro duc tos y/o di se ños sin pre vio avi so.
Repuestos Legítimos FV y
la Garantía Total FV en:
www.fvandina.com
Sanitarios
Sello de Calidad
Instituto Ecuatoriano de Normalización
NTE INEN 3082
empaque / gasket
arendela / washer
Encuentre
contratuerca interior (b)
/ spud nut (b)
Encuentre
arandela y contratuerca
Repuestos Legítimos FV y
Sello de Calidad
/ washer and lock nuts
Parts and the
la Garantía Total FV en:
www.fvandina.com
Instituto Ecuatoriano de Normalización
NTE INEN 3123
Find FV Legitimate Spare
Parts and the
FV Total Guarantee at:
www.fvandina.com
Sanitarios
ECUADOR
Sello de Calidad
fvresponde@fvecuador.com
1-800 FV FV FV (1-800 38 38 38)
Instituto Ecuatoriano de Normalización
NTE INEN 3082
Encuentre
Repuestos Legítimos FV y
la Garantía Total FV en:
www.fvandina.com
Sello de Calidad
Sello de Calidad
Instituto Ecuatoriano de Normalización
Instituto Ecuatoriano de Normalización
NTE INEN 3123
NTE INEN 3123
Encuentre
Encuentre
Repuestos Legítimos FV y
Repuestos Legítimos FV y
COLOMBIA
info.colombia@grupofv.com
la Garantía Total FV en:
la Garantía Total FV en:
info.peru@grupofv.com
PERÚ
www.fvandina.com
www.fvandina.com
info.cea@grupofv.com
CENTROAMÉRICA
Sanitarios
Sello de Calidad
Instituto Ecuatoriano de Normalización
NTE INEN 3082
Repuesto
la Garan
www.fv
empaque, arandela
y contratuerca
Encuentre
/ gasket, washer
Find FV L
Repuestos Legítimos FV y
and lock nuts
la Garantía Total FV en:
FV Tota
www.fvandina.com
www.fv
Find FV Legitimate Spare
Parts and the
FV Total Guarantee at:
www.fvandina.com
Sanitarios
Sello de Calidad
Fecha: 2023 - 03 - 09
Instituto Ecuatoriano de Normalización
NTE INEN 3082
E
Rep
la
w
Fin
Pa
F
w
Publicidad
