Publicidad
PARTS IDENTIFIER
FoR MISSING OR DEFECTIVE PARTS, VISIT
www.sportcraft.com.
(Add a Check (v ) to the box! _! to indicate receipt of
each part.)
IDENTIFICACION DE LAS PIEZAS
PARA LAS PIEZAS QUE FALTAN 0 DEFECTUOSAS,
VISITE www. sporicraft.com.
(Afiada una marca (v ) ala caja
i para indicar el
recibo de cada pieza.)
IDENTIFICATION DES PIECES
Pour DES PIECES MANQUANTES OU DEFECTUEUSES,
VISITEZ Www. sportcraft.com.
(Cocher (V ) la case a
la boite mi de chaque piéce
recgue.)
1
iW | TT CONVERSION TOP
2
BEAM CONNECTOR
'
RUBBER PAD
oer
{NOT REPLACEABLE:
Z|
SUPERFICIE DE MESA
(NON REEMPLAZBLE)
SURFACE DE TABLE
(NON REMPLACABLE)
9-3-24-972PL01 (2)
—_—_—_—S
VIGA DE
\
CONEXION
COIN DE GOMA
CONNECTEUR DE
BLOC EN
9-3-24-872PL02 (1)
POUTRE EN
9-3-24-872PL03 (8)
CAQUTCHOUC
®ee
ee
SHS
eee
SSF
HOBFFHOFSHF
SSS
HHSSOHSEHHHSHOHOHEHSHHEHEHOHHEHEHHEHEHHEEHEEE
ACCESSORIES/Pre-Installed
Parts
(AVAILABLE
FOR PURCHASE
ONLINE.)
ACCESORIOS/Piezas preinstaladas (DISPONIBLE PARA COMPRA POR INTERNET)
ACCESSOIRES /piéces préinstallés (DISPONIBLES A ACHETER EN LIGNE.)
At
'
METAL HINGE
A2
7
TABLE TENNIS
AS
7
tee
(PRE-INSTALLED
a
POST SET
AS |
|
TABLE TENNIS NET
i j
GOZNE DE METAL
JUEGO DE POSTES
RED DE TENIS
(PRE-INSTALADO)
-
DE TENIS DE MESA
DE MESA
CHARNIERE
°
JEU DE POTEAUX DE
FILET DE TENNIS
9-3-24-872PL.04 (6)
ene NSTALLED)
9-3-32-834PL26 (1) |" TENNIS DE TABLE
9-3-32-834PL27 (1)
DE TABLE
ASSEMBLY INSTRUCTIONS:
We recommend that two adults work
together to assemble this table top.
We suggest that you use the bottom carfon as a clean
flat work area to protect the surface.
INSTRUCCIONES
DE ENSAMBLAJE
Recomendamos que dos adultos ayuden a
armar esta superficie de mesa.
Sugerimos que utilice el fondo de la caja como area de trabajo
limpia y plana para la proteccion de la superficie de mesa.
Qn
~@
Gp
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE
Nous recommandons que deux adultes
procédent 4 assemblage de cette tsurface
de able.
Nous
recommandons
d'utiliser le carton
du
fond
comme
surface de travail propre et plate afin de protéger la surface
de table.
FIG. 1:
1-1-24-972PL / 1-1-24-972F_PL
Unfold Table Tennis Surface (#1), place it
face down on a
flat surface.
Peal the backing off the Rubber
Pad
(#3)
and
stick
it on
the
bottom
of the
Table
Tennis
Surface
(#1).
See
Fig.
1. NOTE:
make sure to place the Pad where it will
touch the table.
Repeat process for other table half.
FIG. 1:
(Continued on the next page.)
Desdoblar
la superficie de tenis de mesa
(no.
1), colocario
hacia
abajo
sobre
una
superficie plana.
Quitar el trasero del cojin de goma
(no. 3)
y pegario al fondo de la superficie de tenis
de
mesa
(no.
1). Ver la figura
1. NOTA:
asegurarse
colocar el cojin donde esto
tocara la mesa.
Repetir el proceso para la otra mitad de la
mesa.
(Siga a la pagina siguiente.)
P.2
FIGURE 1:
(Page suivante.)
Déplier la surface de tennis de table (n°1),
placer-la face en bas sur une surface plane.
Enlever le dos du bloc en caoutchouc (n°3) et
le coller sur le fond de la surface de tennis de
table (n°1). Voir la figure 1. NOTE : s'assurer
de placer le bloc ot il touchera la table.
Répéter ce processus pour l'autre moitié
de
la table.
©2009 Sportcraft, Lid.
www.sportcraft.com
Publicidad
