Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ES
Gracias por comprar la linterna de gas Origin Outdoors 'Mini'. Esperamos que disfrute del uso de este producto.
Por favor, lea atentamente estas instrucciones de uso.
CONTENIDO:
Por favor, abra primero el embalaje y compruebe que el contenido está completo:
1 x linterna de gas / 1 x manto de gas incandescente / 1 x cadena de sujeción / 1 x bolsa de transporte /
1 x manual de instrucciones
ESPECIFICACIONES:
Utilización: al aire libre
Potencia: 600 W
Peso: 152 g
Consumo: aprox. 33 g / hora
Tamaño del envase: Ø 6 x 11 cm
Combustible: cartucho de gas de válvula mezcla de butano / propano
ADVERTENCIAS / SEGURIDAD:
1. Compruebe que la conexión de gas y todos los tornillos están bien apretados. No conecte el cartucho de gas
hasta que esté seguro de que la linterna de gas está lista para su uso.
2. No la utilice en interiores. Esto se aplica a tiendas de campaña, vehículos u otros lugares cerrados. La intoxi-
cación por monóxido de carbono puede causar lesiones graves o incluso la muerte. Asegúrese de que haya una
ventilación adecuada.
3. Si hay olor a gas, compruebe si la linterna tiene una fuga de gas. No utilice la linterna si oye que sisea o detecta
una fuga.
4. Asegúrese de que la linterna está colocada sobre una superficie nivelada.
5. No sostenga nunca su cabeza o su cuerpo sobre la linterna durante el encendido o mientras esté ardiendo.
Mantenga la ropa y otros materiales inflamables alejados de la linterna. La distancia mínima hacia arriba debe
ser de al menos 1,25 m y hacia los lados de al menos 0,3 m.
6. No desconecte nunca la linterna del cartucho de gas durante el funcionamiento. No retire el cartucho mientras la
linterna esté caliente o cerca de una llama o fuente de calor. Si se olvida de cerrar el mando de control, ventile
bien la zona antes de encender la linterna.
7. Nunca deje la linterna encendida o caliente sin vigilancia.
8. No permita que los niños utilicen la linterna.
9. Utilice la linterna sólo como se describe en las instrucciones. Utilice únicamente piezas de recambio originales.
Antes de llevar la linterna a un viaje largo, compruebe que no haya fugas de combustible y practique su uso y
mantenimiento.
ANTES DE UTILIZAR LA LINTERNA DE GAS
1. Asegúrese de que el mando de control está girado a la posición de cerrado.
2. Compruebe que las juntas están bien colocadas y en buen estado.
3. Mantenga el cartucho de gas en posición vertical cuando lo coloque en la linterna. Enrosque el cartucho de gas
sólo a mano. No apriete demasiado o la válvula del cartucho de gas podría dañarse.
4. Asegúrese de que la linterna está bien conectada al cartucho de gas y que no hay signos de fuga.
FUNCIONAMIENTO DE LA LINTERNA DE GAS
1. Abra la tapa superior de la linterna, retire la cubierta metálica e inserte el manto de gas correctamente en la
linterna sobre el encendido piezoeléctrico. Asegúrese de que el manto esté distribuido uniformemente alrededor
del tubo del quemador.
2. Encienda el manto con un encendedor y espere hasta que se consuma y se apague. Ahora debe quedar una
envoltura blanca del manto de gas. Precaución. Este es ahora frágil y no debe ser tocado.
3. Ahora abra con cuidado el mando de control con 3/4 de vuelta en el sentido de las agujas del reloj (+) y asegúre-
se de que el gas sale. Pulse el botón de encendido piezoeléctrico y asegúrese de que el quemador se enciende.
4. Después del uso, gire el mando en sentido contrario a las agujas del reloj (-) hasta la posición de apagado. Espere
a que la linterna se enfríe antes de guardarla.
DESPUÉS DEL USO:
1. Asegúrese de que el mando de control está cerrado y la linterna se ha enfriado.
2. Gire la linterna en sentido contrario a las agujas del reloj hasta que se desprenda del cartucho de gas. Es posible
que se escape algo de gas al desenroscar el cartucho.
3. Guarde la linterna en la bolsa de transporte suministrada.
SERVICIO Y CONTACTO:
Relags® GmbH · Im Grund 6-10 · 83104 Tuntenhausen · Tel: +49 (0)8065-9039-0 · www.relags.de
Publicidad
