677E--A, 677E--C y 677E--E Preferred™ 15 SEER sistema compacto de 2 etapas HYBRID HEAT® de doble combustible con refrigerante Puron® (R-410A) Monofásico y trifásico De 2 a 5 toneladas
nominales (tamaños de 24 a 60): Instrucciones de instalación
Mantenimiento
Para garantizar un rendimiento alto continuo y minimizar las
posibilidades de fallas prematuras del equipo, es necesario realizar un
mantenimiento periódico a este equipo. Una persona de servicio
calificado debe inspeccionar esta unidad al menos una vez al año. Para
solucionar los problemas de la unidad, consulte
tabla de solución de problemas.
NOTA PARA EL PROPIETARIO DEL EQUIPO: Consulte al
distribuidor local sobre la disponibilidad de un contrato de
mantenimiento.
ADVERTENCIA
!
RIESGO DE LESIONES PERSONALES Y DAÑOS A LA
UNIDAD
Si no se respeta esta advertencia podría ocurrir una lesión, la muerte o
daños a los componentes de la unidad.
La capacidad de realizar en forma correcta el mantenimiento de este
equipo requiere cierta experiencia, habilidades mecánicas, herramientas
y equipos. Si no tiene estas habilidades, no intente realizar ningún
mantenimiento en este equipo, que no sean los procedimientos
recomendados en el Manual del propietario.
ADVERTENCIA
!
PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA
Si no se respetan estas advertencias se podrían producir lesiones
personales o la muerte:
1.
Apague la alimentación eléctrica de la unidad e instale una
etiqueta de bloqueo antes de realizar cualquier mantenimiento o
servicio en esta unidad.
2.
Tenga mucho cuidado cuando quite los paneles y las piezas.
3.
Nunca coloque nada combustible encima ni en contacto con la
unidad.
PRECAUCIÓN
!
PELIGRO DE FUNCIONAMIENTO DE LA UNIDAD
Si no respeta esta precaución, puede provocar un mal funcionamiento.
Los errores que se producen cuando se vuelven a conectar los cables
pueden causar un funcionamiento inadecuado y peligroso. Etiquete
todos los cables antes de la desconexión cuando realice el
mantenimiento.
ADVERTENCIA
!
PELIGRO MEDIOAMBIENTAL
Si no se tiene en cuenta esta precaución, el producto podría producir
contaminación medioambiental.
Quite y recicle todos los componentes o materiales (aceite, refrigerante,
etc.) antes de desechar la unidad.
Los requisitos mínimos de mantenimiento para este equipo son los
siguientes:
1. Inspeccione todos los filtros de aire cada mes. Limpie o reemplace
cuando sea necesario.
2. Inspeccione la limpieza del serpentín interior, la bandeja de drenaje
y el drenaje de condensado en cada temporada de enfriamiento.
Limpie cuando sea necesario.
El fabricante se reserva el derecho de cambiar, en cualquier momento, las especificaciones y los diseños sin aviso ni obligaciones.
3. Al principio de cada temporada de calefacción y enfriamiento
4. Compruebe que las conexiones eléctricas estén bien apretadas y el
Tabla 15
-
Tabla
17,
5. Asegúrese de que los cables eléctricos no estén en contacto con la
6. Revise e inspeccione la sección de calefacción antes de cada
7. Revise la capucha del conducto y quite las obstrucciones, si es
Filtro de aire
IMPORTANTE: Nunca haga funcionar la unidad sin un filtro de aire
adecuado en el sistema del conducto de aire de retorno. Siempre
reemplace el filtro con las mismas dimensiones y tipo que la instalación
original. Consulte la
tamaños recomendados del filtro.
Inspeccione los filtros de aire al menos una vez al mes y reemplácelos
(de tipo rotatorio) o límpielos (de tipo lavable) al menos dos veces
durante cada temporada de enfriamiento y dos veces durante la
temporada de calefacción, o cuando el filtro se obstruya con polvo y
pelusas.
Motor y ventilador interior
NOTA: Todos los motores están lubricados previamente. No intente
lubricar estos motores.
Para conseguir una mayor vida útil, economía de funcionamiento y
máxima eficiencia, limpie anualmente la suciedad y la grasa que se
acumulan en el motor y en la rueda del ventilador.
PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA
Si no respeta esta advertencia, podría sufrir lesiones personales o
incluso la muerte.
Desconecte y etiquete el suministro eléctrico de la unidad antes de
limpiar el motor y la rueda del ventilador.
Para limpiar el motor y la rueda del ventilador:
1. Quite y desarme el conjunto del ventilador de la siguiente manera:
2. Quite y limpie la rueda del ventilador de la siguiente manera:
60
inspeccione la limpieza del motor y la rueda del ventilador. Limpie
cuando sea necesario. Para la primera temporada de calefacción y
enfriamiento, inspeccione la rueda del ventilador cada dos meses
para determinar la frecuencia de limpieza adecuada.
correcto funcionamiento de los controles cada temporada de
calefacción y enfriamiento. Realice mantenimiento cuando sea
necesario.
tubería de refrigerante ni con bordes metálicos afilados.
temporada de calefacción. Limpie y ajuste cuando sea necesario.
necesario.
Tabla 1
para obtener más información sobre los
ADVERTENCIA
!
a. Quite el panel de acceso del ventilador (consulte la
b. Desconecte el enchufe de 5 clavijas y el enchufe de 4 clavijas del
motor del ventilador interior. Quite el condensador si es
necesario.
c. En todas las unidades, quite el conjunto del ventilador de la
unidad. Quite los tornillos que aseguran el ventilador a la parte
del ventilador y deslice hacia afuera el conjunto. Tenga cuidado
de no romper el aislamiento del compartimiento del ventilador.
d. Asegúrese de volver a realizar el montaje correcto marcando la
rueda y el motor del ventilador en relación con la carcasa del
ventilador antes de desmontarlo.
e. Afloje los tornillos de ajuste que fijan la rueda al eje del motor,
quite los tornillos que aseguran los soportes de montaje del motor
a la carcasa y deslice el motor y el montaje del motor fuera de la
carcasa.
a. Asegúrese de volver a realizar el montaje correcto marcando la
orientación de la rueda.
Fig.
16).