Grohe 40878000 Manual Del Usuario página 3

Montageanweisungen und Informationen der beiliegenden Filter TPI beachten.
D
Observe installation instructions and information from the enclosed TPI for the filter.
GB
Respecter les instructions de montage et les informations relatives au filtre présentées
F
dans les TPI ci-joints.
Tenga en cuenta las instrucciones de montaje e informaciones adjuntas en la TPI del filtro.
E
Osservare le istruzioni di montaggio e le informazioni relative al filtro TPI forniti in
I
dotazione.
Volg de montage-instructies en informatie in de bijgevoegde technische productinformatie
NL
van het filter.
Beakta monteringsanvisningarna och informationerna till det bifogade filtret TPI.
S
DK Overhold monteringsanvisningerne og oplysningerne vedrørende det medfølgende filter
TPI.
Følg montasjeanvisningen og informasjonen på det vedlagte TPI-filteret.
N
Noudata asennusohjeita ja mukana toimitetun suodattimen teknisiä tuotetietoja.
FIN
Nale ✁ y przestrzega instrukcji dotycz ✂ c ych monta ✁ u i informacji na temat do ✄ ✂ c zonej filtra
PL
TPI.
✆ ✝ ✞ ✟ ✠ ✡ ☛ ☞ ✌ ✡ ✍ ✠ ✎ ☞ ✏ ✑ ✞ ✟ ✠ ✎ " ✒ ✓ ✔ ✟ ✕ ✠ ☞ ✖ ✔ ✗ ✠ ✎ ✘ ✡ ✟ ✙ ✕ ✚ ✟ ✠ ✎ " ✛ ✎ ✜ ✍ ✓ ✢ ✡ ☛ ✣ ☛ ☞ ✏ ✕ ✚ ✓ ✟ ✠ ✎ ✘ ✡ ✟ ✙ ✕ ✚ ✟ ✠ ✎ ✙ ✤ ✖ ✥ ✞ ✓ ✠ ✎ ✘ ✡ ✟ ✖ ✕ ✚ ✓ ✦ ✕ ✧ ★ ✕ ✩ ✪ .
UAE
✫ ✬ ✭ ✮ ✯ ✰ ✮ ✰ ✱ ✲ ✳ ✴ ✬ ✵ ✯ ✮ ✲ ✶ ✷ ✸ ✹ ✭ ✺ ✳ ✻ ✼ ✵ ✬ ✶ ✬ ✲ ✽ ✹ ✱ ✰ ✱ ✲ ✾ ✻ ✬ ✭ ✳ ✿ ✳ ✭ ✯ ✮ ✲ ✿ ✯ ✻ ✰ ✭ ✳ ✷ ✾ ✳ ✷ ✶ ✷ ✸ ✳ ✴ ✮ ❀ ✮ ✱ ✰ ✳
GR
✾ ✭ ✳ ❁ ✼ ✸ ✽ ✹ ✱ ✰ ✳ ✷ ✿ ✯ ✻ ✰ ✭ ✳ ✷ TPI.
Postupujte podle pokyn ❂ k instalaci a informací na p ❃ i ložené filtru TPI.
CZ
Vegye figyelembe a mellékelt sz ❄ r ❅ TPI-re vonatkozó szerelési útmutatókat és
H
információkat.
Respeitar as instruções de montagem e as informações do filtro TPI inclusos.
P
Yanında bulunan filtre TPI'nin montaj talimatlarını ve bilgilerini dikkate alın.
TR
Postupujte pod ❆ a pokynov na inštaláciu a informácií na priloženej TPI filtri.
SK
2
☎