Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ES
Importante
Lea, comprenda y cumpla toda la
información relativa a la seguridad. Este
protector auditivo proporciona distintas
funciones según el nivel, una entrada
de audio de seguridad y una función de
audio para entretenimiento.
Modelos
IT-15 ISOtunes FREE Aware
IT-16 ISOtunes FREE Aware EN 352
Puede encontrar el manual completo
en
ISOtunes.co.uk/pages/product-
manuals
ISOtunes FREE Aware incluye 3 juegos
de puntas de auricular de espuma
TRILOGY™ (S, M, L), 3 juegos de puntas
de auricular pequeñas de espuma
TRILOGY™ (S, M, L) y 1 juego de
puntas de auricular de silicona con
tres pestañas. Elija el tamaño que
mejor se adapte a su canal auditivo.
Recuerde que cuanto más ajustada
sea la forma, mejor se bloqueará el
ruido. Los auriculares de silicona no se
han examinado para la atenuación de
ruidos y no deben usarse en entornos
ruidosos.
Colocación
1. Comprima con cuidado la punta
del auricular hacia la raíz/puerto
de sonido.
2. Inserte la punta en el oído tan
profundo como le sea cómodo.
3. Rote ligeramente el auricular para
fijarlo a la cuenca del oído.
4. Deje que el auricular descanse
firmemente en el extremo del
oído interno.
22
Introducción
Gracias por comprar los auriculares
canceladores de ruido inalámbricos
ISOtunes® FREE Aware. Estos
auriculares se han diseñado
específicamente para su uso en
entornos ruidosos al permitirle bloquear
buena parte del ruido ambiental para
que pueda escuchar música o hablar
por el móvil con menos interrupciones.
Controles
[Consulte la Guía de inicio rápido]
Cargue sus ISOtunes FREE Aware
únicamente con un cargador de 5 V
como máximo. El uso de un cargador
superior a 5 V podría ser peligroso y
dañar su producto ISOtunes. Tenga
especial cuidado con los cargadores
de «carga rápida» o «carga turbo», que
a menudo suministran 9, 12 o 15 V.
ISOtunes FREE Aware no se puede
cargar a niveles de tensión superiores
a 5 voltios.
APROBACIÓN de atenuación de
ruidos
Este producto ha sido probado de
acuerdo con la normativa europea de
seguridad EN 352-2:2020 y la norma
ANSI S3.19-1974 para protectores
auditivos, con un indicador de un solo
número (SNR) de 32 dB y un indicador
de reducción de ruido (NRR) de 25 dB.
ANSI
S3.19-1974
Cuando los auriculares ISOtunes® FREE
Aware se utilizan como se indica, el nivel
de ruido que entra por el oído de una
persona se aproxima a la diferencia
entre el nivel de ruido ambiental
de importancia A y el indicador de
reducción de ruido (NRR). Un uso
incorrecto de este dispositivo reducirá
su eficacia en la atenuación de sonido.
Consulte las instrucciones adjuntas para
un ajuste correcto.
A1: Frecuencia (Hz)
A2: Atenuación media (dB)
A3: Desviación estándar (dB)
Ejemplo:
1. El nivel de ruido ambiental
medido en el oído es de 100 dB.
2. El NRR de ISOtunes® FREE Aware
es de 25 dB.
3. El nivel de ruido que entra en el
oído es de aproximadamente
75 dB.
Tenga en cuenta que el NRR se basa
en la atenuación del ruido continuo y
puede que no sea un indicador preciso
de la protección que puede alcanzar en
cuanto a ruido impulsivo, como en el
caso de disparos.
EN 352
Las puntas de silicona para los oídos
NO están probadas para SNR. Según la
norma EN 352, no se recomienda su uso
como protección auditiva en entornos
ruidosos.
El producto ha sido evaluado y
aprobado de acuerdo con las normas
PPE: EN 352-2:2020, EN 352-7:2020, EN
352-9:2020 y EN 352-10:2020.
Los auriculares están provistos de una
atenuación dependiente del nivel y de
una entrada de audio relacionada con
la seguridad. Compruebe que funcionan
ES
correctamente antes de utilizarlos. Si
se detecta una distorsión o un fallo,
consulte los consejos para la resolución
de problemas.
El periodo típico de uso continuo
que se puede esperar cuando está
completamente cargado es de 13 horas.
El rendimiento de la batería puede
deteriorarse más allá de este tiempo y
con un uso normal.
El circuito de salida del audio del
protector auditivo puede superar el
nivel límite de exposición.
Tenga en cuenta que ISOtunes FREE
Aware ofrece un servicio de audio para
entretenimiento. Los auriculares están
equipados con un limitador de nivel de
presión de la señal de audio que limita
la señal de audio para entretenimiento
a 85 db(A) nominales en el oído. El límite
se mantiene para las entradas de señal
de Bluetooth, que son el estándar para
las especificaciones A2DP, HFP y HSP
de Bluetooth.
La audibilidad de las señales de
advertencia en un lugar de trabajo
específico podría verse mermada
mientras usa las instalaciones
recreativas.
Tecnología SafeMax™
ISOtunes® FREE Aware incluye la
tecnología SafeMax™, lo que significa
que su volumen de salida se ha limitado
a 85 decibelios (IT-15) o 82 decibelios
(IT-16). Los dispositivos ISOtunes® con
la tecnología SafeMax™ cumplen los
estándares de OSHA y ANSI y, cuando se
indican, cumplen la norma europea de
23
Publicidad
