Descargar Imprimir esta página

Thule Spring 11300 Serie Manual Del Usuario página 19

Publicidad

‫סביבול גלגל קדמי‬
‫לחצן שחרור סביבול גלגל‬
‫מתג נעילה/שחרור של הסביבול‬
‫גלגל אחורי‬
‫לחצן שחרור גלגל אחורי‬
‫נקודות קיבוע אביזרים‬
‫תחזוקה‬
‫ נקיה ומתוחזקת כדי‬Thule Spring ‫יש לשמור על עגלת‬
.‫שהיא תישאר במצב טוב‬
‫בדוק בקביעות את העגלה והאביזרים לאיתור נזקים וסימני‬
‫בדוק את חלקי המתכת לאיתור שקעים או סדקים. אין‬
‫להשתמש בעגלה אם רכיבי מתכת כלשהם סדוקים או‬
‫בדוק את הבד בקביעות לאיתור קרעים, אזורים בלויים‬
.‫או סימנים אחרים לנזק‬
.‫ ביד‬Thule Spring ‫ניתן לנקות את הבדים של‬
‫יש לנקות באופן נקודתי או ביד עם סבון עדין ומים‬
.‫פושרים. אין להשתמש בחומרי ניקוי ממסים‬
.‫שטוף היטב עם מים פושרים‬
.‫תלה עד שיתייבש לגמרי‬
.‫אין לכבס במכונת כביסה! אין להשתמש בחומרי הלבנה‬
.‫אין לגהץ. אין לנקות בניקוי יבש‬
‫במידת הצורך, ניתן להסיר את הבד של המושב והגגון‬
‫ עם‬Thule Spring ‫ניתן לנקות את השילדה והגלגלים של‬
HE
.‫מטלית לחה. יש לייבש עם מטלית יבשה‬
‫יש להשתמש אך ורק בחלקי החילוף שסופקו או אושרו על‬
Thule ‫ידי היצרן. חלקי חילוף זמינים לרכישה אצל משווק‬
Thule ‫הקרוב למקום מגוריך. תוכל למצוא את משווק‬
‫הקרוב אליך ביותר באמצעות מאתר המשווקים באתר‬
.Thule.com
34
‫מדרגה‬
.
11
‫מאחז היד‬
‫כיס רשת‬
.
12
‫לחצן כוונון גובה מאחז היד‬
‫סל‬
.
13
‫רצועת יד‬
‫בלם חניה‬
.
14
.
15
‫מגן שמש‬
.
16
‫רוכסן להרחבת הגגון ולאוורור‬
‫נעילת קיפול‬
.
17
.
18
‫ידית קיפול‬
.
19
‫מושב מתכוונן‬
.
20
‫מזל טוב‬
‫! אתה יכול להיות סמוך‬Thule Spring-‫ותודה שבחרת ב‬
‫ובטוח שהשקענו את כל המאמצים, הידע והתשוקה שלנו‬
‫בעיצוב העגלה הכי מסוגננת, גמישה ובטוחה שיכולנו‬
:‫בלאי‬
‫ שלך, אנא קרא את‬Thule Spring-‫לפני השימוש ב‬
.‫ההוראות הבאות בעיון ושמור אותן לעיון עתידי‬
.‫פגומים‬
‫ לפני השימוש‬Thule ‫קרא את מדריך הבטיחות עבור עגלות‬
.‫ושמור לעיון עתידי‬
‫שפה ויזואלית‬
‫אזהרה מציינת מצב מסוכן שאם לא נמנע ממנו עלול‬
.‫לגרום למוות או לפציעה חמורה‬
‫הערה מציינת מידע נוסף המועיל לשימוש אופטימלי‬
.‫וללא תקלות של המוצר‬
‫בדיקה חזותית - בסדר‬
.‫לניקוי‬
‫בדיקה חזותית - לא בסדר‬
‫לחיצה נשמעת‬
‫תונוכת‬
1 .
2 .
3 .
‫גגון‬
4 .
5 .
6 .
7 .
8 .
‫רתמה‬
9 .
.
10
‫ نظيفة ومصانة بشكل‬Thule Spring ‫يعتبر اإلبقاء على عربة أطفال‬
.‫جيد عام ال ً مه م ً ا في الحفاظ عليها في حالة جيدة‬
‫افحص عربة األطفال والملحقات بانتظام بح ث ً ا عن وجود ضرر أو‬
.‫לחשוב עליה‬
‫تفقد المكونات المعدنية بح ث ً ا عن أي انبعاجات أو تصدعات. ال‬
.‫تستخدم عربة األطفال إذا كانت المكونات المعدنية متصدعة أو تالفة‬
‫افحص القماش بانتظام بح ث ً ا عن أي تمزقات أو مناطق بالية أو‬
.‫ يدو ي ًا‬Thule Spring ‫يمكن تنظيف القماش في‬
‫قم بتنظيف البقع أو التنظيف اليدوي برفق باستخدام صابون معتدل‬
‫ال تستخدم آلة الغسيل، أو المبيضات. ال تقم بالكوي أو التنظيف‬
.‫إذا لزم األمر، ي ُمكن إزالة قماش المقعد والمظلة للتنظيف‬
.‫ وعجالتها باستخدام قماشة مبللة‬Thule Spring ‫يمكن تنظيف هيكل‬
‫إذا كانت العجالت تصدر صرير ً ا، فقم بتشحيمها باعتدال بشحم‬
‫سيليكون. ال تستخدم المنتجات القائمة على الزيت أو الدهن، ألن هذا‬
‫ال تستخدم إال قطع الغيار المق د ّمة أو المعتمدة من الشركة ال م ُ ص ن ّ عة. تتاح‬
‫. يمكنك العثور‬Thule ‫قطع الغيار للشراء عند الموزع المحلي لمنتجات‬
‫ عن طريق استخدام جهاز‬Thule ‫على أقرب موزع محلي لمنتجات‬
.Thule.com ‫تحديد مواقع الموزعين الخاص بنا على‬
5563742001
5563742001
‫موضع القدم‬
.
11
‫جيب شبكي‬
.
12
‫سلة‬
.
13
‫مكابح التوقف‬
.
14
‫عجلة أمامية دو ّ ارة‬
.
15
‫زر تشغيل العجلة الدو ّ ارة‬
.
16
‫مفتاح إيقاف/تشغيل العجلة الدو ّ ارة‬
.
17
‫عجلة خلفية‬
.
18
‫زر تشغيل العجلة الخلفية‬
.
19
‫نقاط تركيب الملحقات‬
.
20
‫الصيانة‬
‫! يمكنك االطمئنان والتأكد بأننا‬Thule Spring ‫وشكر ً ا الختيارك‬
‫بذلنا كل جهودنا ومعرفتنا وشغفنا في تصميم عربة األطفال األكثر أناقة‬
:‫عالمات على التلف‬
‫ ، يرجى قراءة التعليمات التالية بعناية‬Thule Spring ‫قبل أن تستخدم‬
‫ قبل االستخدام واحتفظ به‬Thule ‫اقرأ دليل سالمة عربات األطفال من‬
.‫عالمات على التلف‬
،‫تحذير يشير إلى موقف خطير قد يؤدي، عند عدم تجنبه‬
.‫ومياه دافئة‬
.‫ال تستخدم مذيبات التنظيف‬
.‫اشطفها جي د ًا بالمياه الدافئة‬
‫مالحظة تشير إلى معلومات إضافية مفيدة من أجل‬
.‫قم بتعليقها في الهواء حتى تجف تما م ً ا‬
.‫استخدام مثالي للمنتج خا ل ٍ من المشاكل‬
.‫الجاف‬
.‫قم بالتجفيف باستخدام قماشة جافة‬
.‫سيستقطب األتربة التي ستعيق الحركة‬
‫تازيملا‬
‫المقود‬
1 .
‫زر تعديل ارتفاع المقود‬
2 .
‫رباط المعصم‬
3 .
‫مظلة‬
4 .
‫وا ق ٍ من الشمس‬
5 .
‫س ح ّاب لتوسيع المظلة وتهويتها‬
6 .
‫قفل الطي‬
7 .
‫مقبض الطي‬
8 .
‫حزام‬
9 .
‫مقعد استلقاء‬
.
10
‫تهانينا‬
.‫ومرونة وأما ن ً ا التي يمكن أن نفكر بها‬
.‫واحتفظ بها للرجوع إليها في المستقبل‬
.‫للرجوع إليه في المستقبل‬
‫اللغة المرئية‬
.‫إلى الموت أو حدوث إصابة خطيرة‬
‫الفحص البصري - جيد‬
‫الفحص البصري - خاطئ‬
AR
‫نقرة مسموعة‬
35

Publicidad

loading