Publicidad
Caring for your speakers
Important Safety Information
Important - Please read these instructions fully before installing or operating your speakers.
Keep away from flame sources such as lighted candles.
Do not expose to dripping or splashed fluids. Objects filled with liquids, such as vases, must not be placed
close to the speaker.
The units should not be exposed to direct sunlight, very high or low temperature, moisture, vibrations, strong
magnetic fields, high frequencies and
dusty environments.
Do not place the product in enclosed bookcases or racks without proper ventilation. Ventilation should not be
impeded by covering the ventilation openings with items, such as newspapers, table-cloths, curtains, etc.
Never attempt to insert wires, pins or other such objects into the vents or openings of the unit.
Do not disassemble or modify the speakers, there are no user serviceable parts.
If the speakers or damaged in anyway or malfunction do not use. Consult a qualifiedservice engineer.
Do not use abrasives, benzene, thinner or other solvents to clean the surface of the unit. To clean, wipe with
clean soft cloth.
Do not dispose of this product with household waste at the end
of its life cycle; hand it over to a collection centre for the
recycling of electrical and electronic appliances.
Pflege Ihres Regallautsprecher
DE
Wichtige Sicherheitsinformationen
Wichtig - Bitte lesen Sie sich diese Anweisungen vor der Installation und dem Betrieb Ihres Regallautsprecher
vollständig durch.
Von Flammen wie etwa brennenden Kerzen fernhalten.
Kontakt mit tropfenden oder verspritzten Flüssigkeiten vermeiden. Mit Flüssigkeiten gefüllte Gegenstände
wie etwa Vasen dürfen nicht in der Nähe des Lautsprechers platziert werden.
Die Geräte sollte vor direktem Sonnenlicht, sehr hohen oder niedrigen Temperaturen, Feuchtigkeit,
Vibrationen, starken Magnetfeldern, hohen Frequenzen und staubigen Umgebungen geschützt werden.
Das Produkt nicht in geschlossenen Bücherregalen oder Gestellen ohne ausreichende Belüftung platzieren.
Die Belüftung darf nicht dadurch behindert werden, dass die Belüftungsöffnungen mit Gegenständen wie
Zeitungen, Tischdecken, Vorhängen usw. abgedeckt werden.
Versuchen Sie niemals, Drähte, Stifte oder ähnliche Gegenstände in die Lüftungsschlitze oder Öffnungen der
Geräte einzuführen.
Zerlegen und modifizieren Sie die Lautsprecher nicht. Es gibt keine vom Benutzer zu wartenden Teile.
Wenn die Lautsprecher beschädigt ist oder Funktionsstörungen auftreten, benutzen Sie ihn nicht. Wenden
Sie sich an einen qualifizierten Servicetechniker.
Verwenden Sie keine Scheuermittel, Benzin, Verdünner oder andere Lösungsmittel, um die Oberfläche der
Geräte zu reinigen. Zum Reinigen mit einem sauberen, weichen Tuch abwischen.
Entsorgen Sie dieses Produkt am Ende seines Lebenszyklus
nicht im Hausmüll. Übergeben Sie es einer Sammelstelle
für das Recycling von Elektro- und Elektronikgeräten.
02 | Shelf Speakers
Publicidad
