Dyson DC18 Slim Manual Del Usuario página 2

15932 DCI8 US OP MAN.qxd pl 10/11/06 5:27 PM Page 4
o
z
Zo
m UO
t) q
UD D
O
Zz
u_J O
u_
u0
wB
z
w 7
u_
z
<
Q_
Q=
<
uO
i
iMPORTANT SAFETY iNSTRUCTiONS
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS VACUUM CLEANER
When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed,
including the following:
WARNING
TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK OR INJURY:
1 Always turn off this appliance before connecting and disconnecting motorized nozzle_
2 Do not leave appliance when plugged in_ Unplug from electrical outlet when not
in use and before servicing.
3 Do not use outdoors or on wet surfaces or to vacuum water or other liquids -
electric shock and personal iniury could occur.
4 Do not allow to be used as a toy_ Close attention is necessary when used by
or near children.
5 Do not allow use by anyone unable to operate the vacuum properly.
6 Use only as described in this manuak Use only with Dyson recommended
attachrnents, accessories, and replacement parts_
7 Check to ensure your electricity supply corresponds to that shown on the rating
plate, which can be found behind the bin. The machine must only be used as rated_
8 If the appliance is not functioning properly, has been dropped, darnaged, left
outdoors, or immersed in liquid, contact the Dyson Helpline at 1-866-693-9766.
9 Do not use with a damaged cord or plug. Do not pull or carry by the cord; do not
use the cord as a handle; do not dose a door on the cord or pull the cord around
sharp edges or corners. Do not run the machine over the cord_ Keep the cord
away from heated surfaces and open flames.
10 Do not unplug by pulling on the cord_ To unplug, grasp the plug, not the cord_
11 Do not handle the plug or appliance with wet hands_
12 Do not use the appliance without the dear bin and filters in place_
13 Do not put any object into openings in the machine_ Do not use with any opening
blocked; keep free of dust, lint, hair and anything that may reduce air flow_
14 Keep hair, loose clothing, fingers, and all parts of body away from openings
in the machine and moving parts, such as the brushbar.
15 Do not use the machine to pick up sharp hard objects, small toys, pins, paper
dips etc, because they may damage the rnachine_
16 The use of an extension cord is not recornrnended_
17 Store the machine indoors_ Put the machine away after use with the cord coiled
safely, to prevent tripping accidents.
18 Turn off all controls before unplugging.
19 Use extra care when cleaning on stairs; always work with the rnachine at the
bottorn of the stairs_ Keep vacuum on the floon Do not put the machine on chairs,
tables etc.
20 Do not pick up anything that is burning or smoking, such as cigarettes,
matches or hot ashes.
21 Do not use to pick up flammable or combustible liquids, such as gasoline,
or use in areas where they rnay be present
22 When vacuuming, certain carpets rnay generate small static charges in the dear
bin or wand. These are not associated with the electricity supply To minimize any
effect frorn this, do not put your hand or insert any object into the dear bin unless
you have first emptied it and rinsed it out with cold waten
23 Do not carry out any maintenance or repair work other than that shown in this
manual or advised by the Dyson Helpline_
24 Consult your flooring manufacturer% recommended instructions before vacuuming
and caring for your flooring, rugs, and carpets_ Some carpets wiN fuzz if a rotating
brushbar is used when vacuuming. If this happens, we recommend vacuuming in
bare floors mode and consulting with your flooring manufacturen
PoLarization instructions
To reduce the risk of electric shock, this appliance has a polarized plug (one blade
is wider than the other). This plug will fit in a polarized outlet only one way. If the
plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug_ If it still does not fit, contact a
qualified electrician to install the proper outlet Do not change the plug in any way.
AssembLy
Ensure hose is straight when inserting wand.
Usage and carrying
Caution
This machine is intended for domestic use only_ Fine dust such as piaster dust
or flour should only be vacuumed in very small amounts_
Use the carry handle to lift the rnachine_
Do not press the cyclone release button while carrying the machine or it could
fall and cause injury.
Ensure the cydone is secured to the machine_
Do not shake the machine while carrying or it could fall and cause iniury_
Keep hair and loose fabrics away from wand cap when rnachine is on.
When finished cleaning, push machine into an upright position to drop stabilizers_
Ensure wheels are fully locked in place before releasing the cleanen
Brushbar controls
The brushbar will re-set to "ON" each time you start the machine and put it
in the cleaning position.
To turn the brushbar off, put the machine in the cleaning position and press
the brushbar on/off button.
Ensure the machine is in an upright position before adiusting the setting.
Turn the brushbar off when vacuuming bare or delicate flooring, rugs, and carpets.
Consult your flooring manufacturer% recommended instructions before vacuuming
and caring for your flooring, rugs, and carpets_ Some carpets will fuzz if a
rotating brushbar is used when vacuuming_ If this happens, we recommend
vacuuming in bare floors mode and consulting with your flooring manufacturen
The brushbar will automatically stop if it becomes obstructed_
If the brushbar stops during use, please refer to the blockages section_
TIP: The brushbar will not turn until you tilt the handle backwards to begin vacuuming.
Wand release / Using tools
Ensure machine is in upright position before using tools.
To protect your floors, the brushbar will not rotate when the machine is in an
upright position.
Ensure hair and loose clothing are kept dear of wand cap when machine is
switched on.
Ensure wand cap is dosed, unless using with tools.
Powerful suction can cause the hose to "pull back' - please take care when
cleaning stairs_
To avoid personal injury and to prevent the machine from falling when cleaning
stairs, always place it at the bottom of the stairs_
Do not use your vacuum deaner outdoors or on wet surfaces. Vacuum may
be used inside a garage only with the Model 08909 Dyson Car Cleaning Kit
accessories. If used in a garage, care should be taken to wipe the soleplate
and wheels with a dry cloth after vacuuming to dean off any sand, dirt,
or pebbles which could damage delicate floors_
For your safety, when the hose is fully extended, grasp firmly by the hose, not the took
>
-am
>--J
zZ
O_
m
m_
O m
O O_
U
C
m
O
z