Las ilustraciones de esta instrucción se utilizan para comprender mejor el método
Les illustrations de ce manuel sont utilisées pour faciliter la compréhension du
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
INSTRUCTION D'INSTALLATION
de operación del producto y la estructura del producto. Tenga en cuenta que puede
mode d'utilisation du produit et de sa structure. Veuillez noter qu'il peut y avoir des
haber diferencias entre las imágenes y el elemento físico.
différences entre les images et l'article.
Para mejorar la calidad, podemos cambiar parte de la estructura y el aspecto del
Nous pouvons modifier une partie de la structure et de l'apparence du produit sans
producto sin previo aviso.
préavis dans le but d'améliorer la qualité.
Lea las instrucciones cuidadosamente antes de usar, le indicará el método de
Veuillez lire attentivement les instructions avant utilisation, elles vous
operación correcto y los pasos de instalación. El funcionamiento incorrecto puede
indiqueront la méthode d'utilisation et les étapes d'installation appropriées. Une
dañar el producto o incluso dañar a su hijo. Por favor mantenga esta instrucción lista
opération incorrecte peut endommager le produit, voire blesser votre enfant.
y fácil de encontrar.
Veillez à ce que cette instruction soit toujours prête et facile à trouver.
1. Seguridad
1. Sécurité
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
El manual del propietario contiene instrucciones de montaje, uso y mantenimiento.
El vehículo debe ser montado por un adulto que haya leído y comprendido las
instrucciones de este manual. Mantenga el embalaje fuera del alcance de los niños y
deséchelo antes de usarlo.
Nota: para un mejor rendimiento de uso en superficies planas y duras.
Los siguientes riesgos de seguridad pueden provocar lesiones graves o la muerte al
usuario del vehículo:
-Este producto contiene piezas pequeñas que son solo para el montaje de adultos.
Mantenga a los niños pequeños alejados al armar el producto. Retire y deseche todo
el material de protección y las bolsas de polietileno antes del montaje. Asegúrese de
retirar todos los materiales de embalaje y las piezas de debajo de la carrocería del
vehículo.
-Los postes de batería, terminales y accesorios relacionados contienen plomo y
compuestos de plomo (ácidos) químicos conocidos por el estado de California que
causan cáncer, daños reproductivos y son tóxicos y corrosivos. Nunca abra la
batería.
-Las partes del cuerpo como las manos, piernas, cabello y ropa pueden quedar
atrapadas en las partes móviles. Nunca coloque una parte del cuerpo cerca de una
parte móvil o use ropa suelta mientras usa el vehículo. Siempre use zapatos cuando
use el vehículo.
-Este juguete no tiene frenos ni capacidad de frenado. No deje a un niño desapegado
mientras usa este juguete ni permita el uso de este juguete en ningún lugar que
requiera capacidad de frenado, ya que esto podría resultar en una pérdida de
control o pérdida de control, lo que podría causar lesiones graves o la muerte.
-El uso del vehículo cerca de calles, vehículos motorizados, caídas, tales como:
escalones, agua (piscinas) u otros cuerpos de agua, superficies inclinadas, colinas,
áreas húmedas, vapores inflamables, en callejones, por la noche o en la oscuridad
podría resultar En un accidente inesperado. Siempre use el vehículo en un ambiente
seguro y con la supervisión continua de un adulto.
-El uso del vehículo en condiciones inseguras, como nieve, lluvia, tierra suelta,
barro, arena o grava fina puede provocar una acción inesperada, como volcarse y
patinar, y dañar el sistema eléctrico y la batería.
-Usar el vehículo de manera insegura. Los ejemplos incluyen pero no se limitan a:
a.Tirando del vehículo con otro vehículo o dispositivo similar
b.Permitiendo a más de un jinete
c.Pulsando al usuario desde la parte posterior
d.Viajando a una velocidad insegura.
Siempre use el sentido común y prácticas seguras al usar el vehículo.
Advertencias de la batería
Los siguientes riesgos de seguridad pueden provocar lesiones graves o la muerte
al usuario del vehículo:
El uso de una batería o cargador que no sea la batería recargable de
12V y el cargador suministrados puede provocar un incendio o una
explosión. Utilice únicamente la batería recargable de 12 V y el
cargador suministrados con el vehículo.
El uso de la batería recargable de 12 V y el cargador para cualquier
otro producto puede provocar sobrecalentamiento, incendio o
explosión. Nunca use la batería recargable de 12V y el cargador con
otro producto.
Los gases explosivos se crean durante la carga. Cargue la batería en
un área bien ventilada. No cargue la batería cerca de calor o
materiales inflamables.
El contacto entre los terminales positivo y negativo puede provocar
un incendio o una explosión. Evite el contacto directo entre los
terminales. Si retira la batería con los cables o el cargador puede
dañar la batería y provocar un incendio. Siempre levante la batería
por su caja o asas.
Los líquidos en la batería pueden provocar un incendio o una
descarga eléctrica. Mantenga siempre todos los líquidos lejos de la
batería y mantenga la batería seca.
El contacto o la exposición a la fuga de la batería (ácido de plomo) pueden causar
lesiones graves. Si el contacto o la exposición se produce inmediatamente llame a
su médico. Si el producto químico está en la piel o en los ojos, enjuague con agua
fría durante 15 minutos. Si el producto químico fue tragado. Inmediatamente dar
a la persona agua o leche. No le dé agua o leche si el paciente está vomitando o
tiene un nivel de alerta disminuido. No induzca el vomito.