Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
•
外側のアライメントポイント ： アライメントツールの外側のスタイラス先端のマークに対して、 この
手順を繰り返します。
•
カートリッジ本体が両ポイントで平行になるまで、 または可能な限り平行に近くなるまで、 両ポイン
トでこの手順を繰り返します。 カートリッジが1点でしか平行にならない場合は、 内側の点 （レコード
の中心に近い点） を選択します。
•
調整が完了したら、 カートリッジ取り付けネジをしっかりと締めてください。
•
最後に、 トーンアーム ・ カウンターウェイトの正しいトラッキング力をリセッ トしてください。
メンテナンス
レコードプレーヤーの定期的なメンテナンスはほとんど必要ありません。 付属のクロス(42)を軽く湿らせ、
優しくホコリを取り除いてください。 乾いた布は静電気が発生し、 より多くのホコリを寄せ付けるため、 絶
対に使用しないでください。
静電気防止用のクリーニング液は専門店で購入できますが、 ゴム部品への損傷を避けるため、 控えめに塗
布してください。 損傷を避けるため、 クリーニングやメンテナンスを行う前にカートリッジカバー(37)を装着
することをお勧めします。
プレーヤーを長期間使用しない場合は、 ゴムベルト(45)を取り外して不均等な伸びを防ぐことができます。
安定した再生を維持するために、 1〜2年ごとにゴムベルトを交換することをお勧めします。 古くなったゴム
ベルトはお湯で茹でると少し縮み、 強度を取り戻すことができます。
FWバージョン/FWアップグレード
ターンテーブル エレク トロニクスのファームウェア （FW） は、 時間の経過とともに更新されることがあります
。
背面の FW ボタン (61) をクリックすると、 FW バージョンを確認できます。 すると、 トーンアーム ・ ベースの
LED が、 FWバージョンを示す点滅を繰り返します。 バージョン01は1回点滅し、 バージョン02は2回点滅とい
った具合です。
TRANSPARENTのサポートチームと連絡を取り、 新しいFWファイルを受け取り、 それをUSB-Aスティ ックに
保存している場合 ：
•
ターンテーブルの電源を入れ、 USBスティ ックを背面のUSB-Aソケッ ト(63)に挿入します。
FWボタンを押し続けます。 LEDが点滅し始めたらボタンを離します （約5秒後） 。 これで新しいFWバ
•
ージョンがターンテーブルにアップロードされます。
•
重要 ： FWアップグレード中はターンテーブルの電源を切らないでください。
LEDの点滅が止まったら、 USBメモリーを取り出し、 新しいFWバージョンを確認することができます。
•
ハードウェアのアップグレード
TRANSPARENTは、 循環型デザインの理念に基づいています。 その重要な部分は、 主要な製品が時代遅れ
にならないように、 テク ノロジーの進化に合わせて時間の経過とともにアップグレード及び改善できるよう
に、 将来のあらゆるシナリオを想定して製品を準備することです。
すでに説明したカートリッジとヘッ ドシェルを除けば、 第一世代のターンテーブルが出荷されてから数年
後に、 新しいワイヤレス ・ モジュールが必要になる可能性はかなり高いでしょ う。
ワイヤレスモジュールコンパートメント(65)には、 Bluetoothモジュール(52)を保持するシリコンホルダー
(56)があります。
新しいワイヤレスモジュールにアップグレードしたい場合は、 TRANSPARENTがアップグレードを提供して
いる可能性があります。 TRANSPARENTのWEBサイト （https://transpa.rent） にアクセスしアップグレードを
探してください。 TRANSPARENTからアップグレード版を入手した場合、 新しいシリコンホルダーと新しいケ
ーブルが付属している可能性があります。 この場合、 シリコンホルダーごと取り出して、 新しいシリコンホル
ダーを挿入するだけです。 この操作中にケーブルが正しく差し込まれていることを確認してください。
また、 USB 5Vで給電し、 「 ライン入力」 ソケッ トを備えたサードパーティ製のワイヤレストランスミッターも
あるかもしれません。 サードパーティ製モジュールをコンパートメントに固定するために、 両面パッ ドなど
を使用してみてください。
分解
Transparent Turntableは、 完全にモジュール化された設計になっています。 修理やアップグレードが必要
な場合は、 Eボックスの底面に取り付けられている組立てツール (39) を使用して行うことができます。
ターンテーブルのすべてのネジは、 このツールのどちらの端でも操作できます。
分解作業を始める前に、 電源ケーブルと音楽ケーブルを外してください。
ダストカバーの項で説明したように、 ヒンジと支柱は手で分解できます。 この後、 組立ツールを使って残り
の部品を取り外すことができます。
重要 ： 専門的な経験があるか、 TRANSPARENTのサポートチームによる指導がない限り、 Eボックスを開け
ることはお勧めしません。 デリケートな部品を破損したり、 電源ケーブルが接続されたままだと感電の危険
性があります。
すべての分解作業はお客様の責任において行われ、 いかなる保証も無効となります。
リサイクル
必要に応じて、 Transparent Turntableは完全に分解して個々の材料にすることができます （回路基板を除
き、 本稿執筆時点ではまだハンダ付けが必要です） 。
古くなったり壊れたり した部品を廃棄しなければならない状況に陥った場合は、 お住まいの地域の廃棄物
処理施設でリサイクルするようにしてください。
保証
TRANSPARENTは標準で2年間の保証を提供していますが、 各代理店が定める保証条件と現地の法律が優
先されます。 詳しくはお近くの販店または、 https://transpa.rent までお問い合わせください。
トレーサビリティをスキャンする
QRコードステッカーをスキャンしてください。 あなたのTransparent Turntableには固有のシリアルナンバ
ーがあり、 オンラインで製品固有の情報を見ることができます。 あなたのターンテーブルのトレーサビリテ
ィをさらに詳しく調べるためのインタラクティブなCO2影響ツールが見つかるかもしれません。 アップグレ
ードやサービスについて、 製品や世代に特化したアドバイスが見つかるかもしれません。
サービスとサポート
ご質問はメール （support@transpa.rent） にてお問い合わせください。
連絡先
Transparent Sound AB
Döbelnsgatan 47
113 52 Stockholm
Sweden
https://transpa.rent
38
Designed and developed by Transparent™ | Stockholm, Sweden
52
56
Trace / Learn
S/N: XXXX
/ Register
61
63
65
39
Publicidad
